Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document d50f9f51-4a16-11ed-92ed-01aa75ed71a1

Consolidated text: Regolamento (CE) n. 738/2000 della Commissione, del 7 aprile 2000, relativo alla classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata

02000R0738 — IT — 09.10.2022 — 001.001


Il presente testo è un semplice strumento di documentazione e non produce alcun effetto giuridico. Le istituzioni dell’Unione non assumono alcuna responsabilità per i suoi contenuti. Le versioni facenti fede degli atti pertinenti, compresi i loro preamboli, sono quelle pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e disponibili in EUR-Lex. Tali testi ufficiali sono direttamente accessibili attraverso i link inseriti nel presente documento

►B

REGOLAMENTO (CE) N. 738/2000 DELLA COMMISSIONE

del 7 aprile 2000

relativo alla classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata

(GU L 087 del 8.4.2000, pag. 10)

Modificato da:

 

 

Gazzetta ufficiale

  n.

pag.

data

►M1

REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2022/1610 DELLA COMMISSIONE del 13 settembre 2022

  L 241

3

19.9.2022




▼B

REGOLAMENTO (CE) N. 738/2000 DELLA COMMISSIONE

del 7 aprile 2000

relativo alla classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata



Articolo 1

Le merci descritte nella colonna 1 della tabella figurante in allegato devono essere classificate nella nomenclatura combinata nei corrispondenti codici NC indicati nella colonna 2 di detta tabella.

Articolo 2

Le informazioni tariffarie vincolanti rilasciate dalle autorità doganali degli Stati membri che non sono conformi alla legislazione comunitaria stabilita dal presente regolamento possono continuare ad essere invocate conformemente alle disposizioni dell'articolo 12, paragrafo 6, del regolamento (CEE) n. 2913/92, per un periodo di tre mesi.

Articolo 3

Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.




ALLEGATO



Descrizione delle merci

Classificazione

Codice NC

Motivazione

(1)

(2)

(3)

1.  Prodotto flessibile, utilizzato per la distribuzione a temperatura controllata di sostanze liquide gassose. Il prodotto è costituito da (dall'interno verso l'esterno):

— un tubo flessibile di materia plastica per il trasporto delle sostanze, che può sopportare una pressione di almeno 27,6 Mpa

— una striscia di riscaldamento elettrico, separata dal tubo di trasporto da una lastra di alluminio

— uno strato in foglio di alluminio, che copre i tubi di trasporto, la striscia di riscaldamento e la lastra di alluminio

— un cavo conduttore elettrico isolato per il controllo della striscia di riscaldamento

— uno strato in materiale non tessuto

— una guaina esterna flessibile in materiale sintetico

Il prodotto è importato in grande lunghezza, senza giunture

3917 31 90

La classificazione è determinata dalle disposizioni delle regole generali 1, 3b e 6 per l'interpretazione della nomenclatura combinata, dalla nota 8 del capitolo 39 nonché dal testo dei codici NC 3917 , 3917 31 e 3917 31 90

Il tubo in materia plastica, che rappresenta l'elemento indispensabile per il trasporto delle sostanze, conferisce al prodotto il suo carattere essenziale

2.  Prodotto flessibile, utilizzato per la distribuzione a temperatura controllata di sostanze liquide o gassose. Il prodotto è costituito da (dall'interno verso l'esterno):

— diversi tubi flessibili in materia plastica per il trasporto delle sostanze

— una striscia di riscaldamento elettrico, separata dal tubo di trasporto da una lastra di alluminio

— uno strato in foglio di alluminio, che copre i tubi di trasporto, la striscia di riscaldamento e la lastra di alluminio

— un cavo conduttore elettrico isolato per il controllo della striscia di riscaldamento

— uno strato in materiale non tessuto

— una guaina esterna flessibile in materiale sintetico

Il prodotto è importato in grande lunghezza, senza giunture

3926 90 99

La classificazione è determinata dalle disposizioni delle regole generali 1, 3b e 6 per l'interpretazione della nomenclatura combinata nonché dal testo dei codici NC 3926 , 3926 90 e 3926 90 99

I tubi in materia plastica, che rappresentano l'elemento indispensabile per il trasporto delle sostanze, conferiscono al prodotto il suo carattere essenziale

3.  Veicolo fornito di un dispositivo di sollevamento idraulico e di una piattaforma da lavoro

Il veicolo è costituito da un telaio di un autocarro e da una cabina per il conducente e per alcuni passeggeri. Esso è azionato da un motore diesel ed è costruito per potersi posizionare autonomamente sulla sede stradale

Il dispositivo di sollevamento è parte integrante del veicolo. Esso è costituito da un braccio telescopico con spostamento verticale e girevole. Questo braccio permette di azionare una piattaforma di lavoro di m 0,60 × m 1,20 protetta da un telaio di sicurezza. I comandi del dispositivo di sollevamento sono situati sulla piattaforma da lavoro. Il veicolo è dotato di 4 stabilizzatori retrattili che poggiano sul suolo quando viene usato il dispositivo di sollevamento

Il dispositivo di sollevamento raggiunge un'altezza massima di 12 m ed un carico utile di 325 kg

Cfr. illustrazione A (*1)

8705 90 90

La classificazione è determinata dalle disposizioni delle regole generali 1 e 6 per l'interpretazione della nomenclatura combinata, nonché dal testo dei codici NC 8705 , 8705 90 e 8705 90 90

Il veicolo è un autoveicolo per uso speciale ai sensi della voce 8705

4.  Veicolo fornito di un dispositivo di sollevamento idraulico, di una piattaforma da lavoro e di forcelle

Il veicolo è fornito di un motore alimentato da batterie elettriche che servono ad azionare il dispositivo di sollevamento e ad azionare il veicolo. I comandi del dispositivo di sollevamento sono situati sulla piattaforma da lavoro

Il veicolo non è costruito per essere usato sulla strada pubblica

Il dispositivo di sollevamento raggiunge un'altezza massima di 2,50 m ed un carico utile di 1 200 kg

Cfr. illustrazione B (*1)

8427 10 10

La classificazione è determinata dalle disposizioni delle regole generali 1 e 6 per l'interpretazione della nomenclatura combinata nonché dal testo dei codici NC 8427 , 8427 10 e 8427 10 10

Questo veicolo ad autopropulsione è costruito per il trasporto delle merci e per il sollevamento di merci e di persone

▼M1 —————

▼B

6.  Dispositivo di sollevamento idraulico che è costituito da 4 ruote e da una piattaforma da lavoro

Il dispositivo di sollevamento è fornito di un motore che serve esclusivamente per azionare il braccio elevatore. I comandi del braccio telescopico sono situati sulla piattaforma da lavoro

Il dispositivo di sollevamento è costituito da 4 stabilizzatori retrattili che poggiano sul ruolo quando viene usato il dispositivo di sollevamento. Esso non dispone di un motore di propulsione e non è costruito per essere usato sulla strada pubblica

Il dispositivo di sollevamento idraulico è un braccio telescopico con spostamento verticale. Esso è fornito di una piattaforma da lavoro di una dimensione di 0,66 m × 0,66 m e di un telaio di sicurezza

Il dispositivo di sollevamento raggiunge un'altezza massima di 12,8 m ed un carico utile di 160 kg

Cfr. illustrazione D (*1)

8428 90 98

La classificazione è determinata dalle disposizioni delle regole generali 1 e 6 per l'interpretazione della nomenclatura combinata nonché dal testo dei codici NC 8428 , 8428 90 e 8428 90 98

Questo dispositivo di sollevamento non è ad autopropulsione né è costruito per il trasporto di merci. Esso è esclusivamente destinato al sollevamento di merci e di persone

(*1)   

L'illustrazione ha un carattere puramente indicativo.

image

►(1) M1  

Top