This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91999E000264
WRITTEN QUESTION No. 264/99 by Jesús CABEZÓN ALONSO State aid for Spanish electricity companies
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 264/99 dell'on. Jesús CABEZÓN ALONSO Aiuti di Stato alle imprese spagnole del settore dell'elettricità
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 264/99 dell'on. Jesús CABEZÓN ALONSO Aiuti di Stato alle imprese spagnole del settore dell'elettricità
GU C 341 del 29.11.1999, p. 76
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
INTERROGAZIONE SCRITTA n. 264/99 dell'on. Jesús CABEZÓN ALONSO Aiuti di Stato alle imprese spagnole del settore dell'elettricità
Gazzetta ufficiale n. C 341 del 29/11/1999 pag. 0076
INTERROGAZIONE SCRITTA E-0264/99 di Jesús Cabezón Alonso (PSE) alla Commissione (17 febbraio 1999) Oggetto: Aiuti di Stato alle imprese spagnole del settore dell'elettricità Secondo le stime del governo spagnolo, la liberalizzazione del mercato dell'energia elettrica comporterà costi aggiuntivi per il settore spagnolo dell'elettricità. Per porvi rimedio, il governo spagnolo ha chiesto l'assenso della Commissione allo stanziamento di 1.370 miliardi di pesetas a favore del settore, a titolo di compensazione per l'apertura del mercato spagnolo dell'elettricità alla concorrenza. Sono compatibili tali aiuti con il quadro giuridico dell'Unione europea in materia di libera concorrenza? La Commissione ha intenzione di aprire un dossier o un'indagine per accertare che le misure in questione non diano luogo a una distorsione della concorrenza? Risposta data dal sig. Van Miert a nome della Commissione (18 marzo 1999) Le autorità spagnole hanno trasmesso alla Commissione, il 18 febbraio 1998, la notifica del regime transitorio del mercato dell'energia elettrica, ai sensi dell'articolo 24 paragrafo 2 della direttiva 96/92/CE del Parlamento e del Consiglio del 19 dicembre 1996 concernente norme comuni per il mercato interno dell'energia elettrica(1) e, il 29 gennaio 1999, anche la notifica ai sensi dell'articolo 93 paragrafo 3 del trattato CE. La Commissione sta esaminando il contenuto di queste notifiche. È quindi prematuro pronunciarsi, in questa fase, sulla natura della misura in oggetto e sulla sua compatibilità con le disposizioni comunitarie sulla libera concorrenza, come anche sulla possibilità di avviare la procedura prevista all'articolo 93 paragrafo 2 del trattato CE. (1) GU L 27 del 30.1.1997.