This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TB0646
Case T-646/20: Order of the General Court of 28 July 2021 — NG and Others v Parliament and Council (Action for annulment — Road transport — Regulation (EU) 2020/1054 — Driver’s rest periods — Impossibility of taking certain rest periods in the vehicle — Return to the employer’s operational centre or to the place of residence for certain rest periods — Professional association — Standing to bring proceedings — Act not of individual concern — Inadmissibility)
Causa T-646/20: Ordinanza del Tribunale del 28 luglio 2021 — NG e a. / Parlamento e Consiglio [«Ricorso di annullamento – Trasporto su strada – Regolamento (UE) 2020/1054 – Periodi di riposo del conducente – Impossibilità di effettuare alcuni periodi di riposo a bordo del veicolo – Ritorno alla sede di attività del datore di lavoro o al luogo di residenza per alcuni periodi di riposo – Associazione di categoria – Legittimazione ad agire – Insussistenza di incidenza individuale – Irricevibilità»]
Causa T-646/20: Ordinanza del Tribunale del 28 luglio 2021 — NG e a. / Parlamento e Consiglio [«Ricorso di annullamento – Trasporto su strada – Regolamento (UE) 2020/1054 – Periodi di riposo del conducente – Impossibilità di effettuare alcuni periodi di riposo a bordo del veicolo – Ritorno alla sede di attività del datore di lavoro o al luogo di residenza per alcuni periodi di riposo – Associazione di categoria – Legittimazione ad agire – Insussistenza di incidenza individuale – Irricevibilità»]
GU C 412 del 11.10.2021, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 28/07/2021
- Date lodged:
- 23/10/2020
- Author:
- Tribunale
- Form:
- Informazioni giudiziarie
- Authentic language:
- inglese
- Type of procedure:
- Ricorso per annullamento - irricevibile
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62020TO0646(01)
- Instruments cited in case law:
- Link
|
11.10.2021 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 412/11 |
Ordinanza del Tribunale del 28 luglio 2021 — NG e a. / Parlamento e Consiglio
(Causa T-646/20) (1)
(«Ricorso di annullamento - Trasporto su strada - Regolamento (UE) 2020/1054 - Periodi di riposo del conducente - Impossibilità di effettuare alcuni periodi di riposo a bordo del veicolo - Ritorno alla sede di attività del datore di lavoro o al luogo di residenza per alcuni periodi di riposo - Associazione di categoria - Legittimazione ad agire - Insussistenza di incidenza individuale - Irricevibilità»)
(2021/C 412/10)
Lingua processuale: l'inglese
Parti
Ricorrenti: NG e gli altri 17 ricorrenti i cui nomi figurano in allegato all’ordinanza (rappresentante: R. Martens, avvocato)
Convenuti: Parlamento europeo (rappresentanti: R. van de Westelaken e A. Tamás, agenti), Consiglio dell'Unione europea (rappresentanti: A. Norberg, L. Vétillard e S. Emmerechts, agenti)
Oggetto
Domanda basata sull’articolo 263 TFUE e diretta all’annullamento dell’articolo 1, punto 6, lettere c) e d) del regolamento (UE) 2020/1054 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 15 luglio 2020, che modifica il regolamento (CE) n. 561/2006 per quanto riguarda gli obblighi minimi in materia di periodi di guida massimi giornalieri e settimanali, di interruzioni minime e di periodi di riposo giornalieri e settimanali e il regolamento (UE) n. 165/2014 per quanto riguarda il posizionamento per mezzo dei tachigrafi (GU 2020, L 249, pag. 1).
Dispositivo
|
1) |
Il ricorso è respinto in quanto irricevibile. |
|
2) |
NG e gli altri ricorrenti i cui nomi figurano in allegato all’ordinanza sono condannati alle spese sostenute dal Parlamento europeo e dal Consiglio dell’Unione europea, ivi incluse quelle relative al procedimento sommario. |
