Causa C-241/18: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Commissione tributaria provinciale di Napoli (Italia) il 5 aprile 2018 — easyJet Airline Co. Ltd / Regione Campania

Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dalla Commissione tributaria provinciale di Napoli (Italia) il 5 aprile 2018 — easyJet Airline Co. Ltd / Regione Campania

(Causa C-241/18)

Giudice del rinvio

Commissione tributaria provinciale di Napoli

Parti nella causa principale

Ricorrente: easyJet Airline Co. Ltd

Convenuta: Regione Campania

Questione pregiudiziale

Dica la Corte di giustizia dell’Unione europea, esercitando i poteri di cui all’art. 267 U.E., se l’art. 4 e 5 della direttiva 30/2002/CE ( 1 ) e l’all. II della medesima, devono essere interpretati nel senso che è incompatibile con tali disposizioni comunitarie, l’art. 1, commi da 169 a 174 della legge della Regione Campania n. 5/2013, in quanto, la determinazione dell’imposta non è preceduta da un piano complessivo sulla misura da adottare per contenere le emissioni sonore aeree negli scali aereoportuali e nelle zone ad essi limitrofe, al sensi dell’art. 5 della direttiva e dell’allegato II.

( 1 ) Direttiva 2002/30/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 26 marzo 2002, che istituisce norme e procedure per l’introduzione di restrizioni operative ai fini del contenimento del rumore negli aeroporti della Comunità (GU L 85, pag. 40).