Case C-102/17: Order of the Court (Eighth Chamber) of 25 April 2018 (request for a preliminary ruling from the Tribunal de Contas — Portugal) — Secretaria Regional de Saúde dos Açores v Ministério Público (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) and Article 94 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Article 267 TFEU — Concept of a ‘court or tribunal of a Member State’ — Proceedings intended to lead to a decision of a judicial nature — National court of auditors — Prior review of the legality and budgetary justification of public expenditure — Manifest inadmissibility)

Causa C-102/17: Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 25 aprile 2018 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal de Contas — Portogallo) — Secretaria Regional de Saúde dos Açores / Ministério Público (Rinvio pregiudiziale — Articolo 53, paragrafo 2, e articolo 94 del regolamento di procedura della Corte — Articolo 267 TFUE — Nozione di «giurisdizione di uno degli Stati membri» — Procedimento destinato a risolversi in una pronuncia di natura giurisdizionale — Corte dei conti nazionale — Controllo preventivo della legalità e della giustificazione di bilancio di una spesa pubblica — Irricevibilità manifesta)

Causa C-102/17: Ordinanza della Corte (Ottava Sezione) del 25 aprile 2018 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal de Contas — Portogallo) — Secretaria Regional de Saúde dos Açores / Ministério Público (Rinvio pregiudiziale — Articolo 53, paragrafo 2, e articolo 94 del regolamento di procedura della Corte — Articolo 267 TFUE — Nozione di «giurisdizione di uno degli Stati membri» — Procedimento destinato a risolversi in una pronuncia di natura giurisdizionale — Corte dei conti nazionale — Controllo preventivo della legalità e della giustificazione di bilancio di una spesa pubblica — Irricevibilità manifesta)

GU C 240 del 9.7.2018, p. 7–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)