This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FB0032
Case F-32/13: Order of the Civil Service Tribunal (Third Chamber) of 27 February 2014 — Walton v Commission (Civil service — Temporary agent — Severance grant — Resignation found by judgment of the General Court of the European Communities — Determination of the date of resignation — Authority of res judicata — Decisions of the appointing authority becoming definitive in the absence of legal action — Non-observance of the prior administrative procedure — Manifestly inadmissible)
Causa F-32/13: Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) del 27 febbraio 2014 — Walton/Commissione (Funzione pubblica — Agente temporaneo — Indennità una tantum — Dimissioni constatate con sentenza del Tribunale di primo grado delle Comunità europee — Determinazione della data delle dimissioni — Autorità di cosa giudicata — Decisioni dell’APN divenute definitive in assenza di ricorso contenzioso — Inosservanza del previo procedimento amministrativo — Irricevibilità manifesta)
Causa F-32/13: Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) del 27 febbraio 2014 — Walton/Commissione (Funzione pubblica — Agente temporaneo — Indennità una tantum — Dimissioni constatate con sentenza del Tribunale di primo grado delle Comunità europee — Determinazione della data delle dimissioni — Autorità di cosa giudicata — Decisioni dell’APN divenute definitive in assenza di ricorso contenzioso — Inosservanza del previo procedimento amministrativo — Irricevibilità manifesta)
GU C 142 del 12.5.2014, pp. 56–57
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
12.5.2014 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 142/56 |
Ordinanza del Tribunale della funzione pubblica (Terza Sezione) del 27 febbraio 2014 — Walton/Commissione
(Causa F-32/13) (1)
((Funzione pubblica - Agente temporaneo - Indennità una tantum - Dimissioni constatate con sentenza del Tribunale di primo grado delle Comunità europee - Determinazione della data delle dimissioni - Autorità di cosa giudicata - Decisioni dell’APN divenute definitive in assenza di ricorso contenzioso - Inosservanza del previo procedimento amministrativo - Irricevibilità manifesta))
2014/C 142/76
Lingua processuale: il francese
Parti
Ricorrente: Robert Walton (Oxford, Regno Unito) (rappresentante: avv. F. Moyse)
Convenuta: Commissione europea (rappresentanti: J. Currall e A.-C. Simon, agenti)
Oggetto
Domanda di annullare il rigetto della domanda diretta all’ottenimento del rimborso del saldo non pagato che la Commissione avrebbe dovuto versare al ricorrente a titolo di indennità una tantum
Dispositivo
|
1) |
Il ricorso è respinto in quanto manifestamente irricevibile. |
|
2) |
Il sig. Walton sopporta le proprie spese ed è condannato a sopportare le spese sostenute dalla Commissione europea. |
(1) GU C 207 del 20.7.2013, pag. 58.