EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62011TN0148

Causa T-148/11: Ricorso proposto il 14 marzo 2011 — Mangou/Consiglio

GU C 130 del 30.4.2011, p. 25–26 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

30.4.2011   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 130/25


Ricorso proposto il 14 marzo 2011 — Mangou/Consiglio

(Causa T-148/11)

2011/C 130/52

Lingua processuale: il francese

Parti

Ricorrente: Philippe Mangou (Abidjan, Costa d’Avorio) (rappresentanti: avv. G. Collard e L. Aliott)

Convenuto: Consiglio dell’Unione europea

Conclusioni

Il ricorrente chiede che il Tribunale voglia:

Constatare che, per quanto concerne il ricorrente, sig. Philippe Mangou, il regolamento (UE) del Consiglio 14 gennaio 2011, n. 25 e la decisione del Consiglio 14 gennaio 2011, 2011/18/PESC, pubblicati il 15 gennaio 2011 nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, non sono fondati in fatto;

Di conseguenza,

Annullare il regolamento (UE) del Consiglio 14 gennaio 2011, n. 25, e la decisione del Consiglio 14 gennaio 2011, 2011/18/PESC;

In subordine, disporre che il nome del sig. Philippe Mangou sia cancellato dagli elenchi allegati a tale regolamento e a tale decisione.

Motivi e principali argomenti

I motivi e principali argomenti invocati dal ricorrente sono essenzialmente identici o simili a quelli invocati nella causa T-137/11, Guiai Bi Poin/Consiglio.


Top