EUR-Lex L'accès au droit de l'Union européenne

Retour vers la page d'accueil d'EUR-Lex

Ce document est extrait du site web EUR-Lex

Document 62011FN0022

Causa F-22/11: Ricorso presentato il 28 febbraio 2011 — Conticchio/Commissione

GU C 139 del 7.5.2011, p. 31–31 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

7.5.2011   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 139/31


Ricorso presentato il 28 febbraio 2011 — Conticchio/Commissione

(Causa F-22/11)

2011/C 139/58

Lingua processuale: l’italiano

Parti

Ricorrente: Rosella Conticchio (Roma, Italia) (Rappresentante: R. Giuffridda e A. Tortora, avvocati)

Convenuta: Commissione europea

Oggetto e descrizione della controversia

L’annullamento della decisione relativa alla fissazione dei diritti a pensione della ricorrente nella misura in cui le è stato riconosciuto un diritto alla pensione di anzianità con grado AST7/1 invece che con grado AST7/2.

Conclusioni del ricorrente

Annullare la decisione n. R/489/10 emessa in data 18.11.2010 e notificata in data 24.11.2010 con la quale l’AIPN ha rigettato il reclamo;

accordare in favore della ricorrente il passaggio a AST/1 ad AST/2 con efficacia retroattiva;

rideterminare l’ammontare della pensione spettante alla ricorrente, aumentandolo di circa 170 euro mensili;

condannare l’ente erogatore della pensione di cui fruisce la sig.ra Conticchio a restituire alla ricorrente l’aumento dovuto, che risulterà, dalla data del 01.06.2010 sino alla data dell’effettivo soddisfo, con interessi, rivalutazione oltre agli accessori di legge;

porre a carico della Commissione Europea, l’obbligo di restituire alla ricorrente le somme che all’esito del giudizio risulteranno dalla stessa indebitamente versate in ordine al riscatto dei diritti a pensione;

condannare la convenuta alle spese.


Haut