This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TO0225
Order of the General Court (Eighth Chamber) of 21 March 2012.#Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA v European Commission.#Action for annulment — State aid — Aid scheme allowing the tax amortisation of financial goodwill for foreign shareholding acquisitions — Decision declaring the aid scheme incompatible with the common market and not ordering the recovery of the aid — No individual concern — Inadmissibility.#Case T-225/10.
Ordinanza del Tribunale (Ottava Sezione) del 21 marzo 2012.
Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA contro Commissione europea.
Ricorso di annullamento — Aiuti di Stato — Regime di aiuti che consente l’ammortamento fiscale dell’avviamento finanziario per l’acquisizione di partecipazioni azionarie estere — Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e che non dispone il recupero degli aiuti — Assenza di pregiudizio individuale — Irricevibilità.
Causa T‑225/10.
Ordinanza del Tribunale (Ottava Sezione) del 21 marzo 2012.
Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA contro Commissione europea.
Ricorso di annullamento — Aiuti di Stato — Regime di aiuti che consente l’ammortamento fiscale dell’avviamento finanziario per l’acquisizione di partecipazioni azionarie estere — Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e che non dispone il recupero degli aiuti — Assenza di pregiudizio individuale — Irricevibilità.
Causa T‑225/10.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2012:139
- Date of document:
- 21/03/2012
- Date lodged:
- 18/05/2010
- Author:
- Tribunale
- Country or organisation from which the request originates:
- Spagna
- Form:
- Ordinanza
- Authentic language:
- spagnolo
- Type of procedure:
- Ricorso per annullamento - irricevibile
- Applicant:
- Persona privata
- Defendant:
- Commissione europea, Istituzioni e gli organismi dell’UE
- Judge-Rapporteur:
- Truchot
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case-law:
-
- 12008E263-L4: N 19
- 31991Q0530-A114P1: N 16
- 31991Q0530-A114P3: N 16
- 32011D0005-A01P2: N 10
- 32011D0005-A01P3: N 10
- 32011D0005: N 8
- 32011D0282: N 26
- 61962CJ0025: N 20
- 61998CJ0015: N 23
- 62000CJ0298: N 20 22
- 62002TJ0309: N 22
- 62003TJ0075: N 23
- 62007CJ0319: N 29
- 62009CJ0071: N 24
- 62010TJ0221: N 24
- 62011TJ0429: N 26
- Case-law subject matter:
- Case-law directory code:
-
Ordinanza del Tribunale (Ottava Sezione) del 21 marzo 2012 —
Banco Bilbao Vizcaya Argentaria / Commissione
(causa T‑225/10)
«Ricorso di annullamento — Aiuti di Stato — Regime di aiuti che consente l’ammortamento fiscale dell’avviamento finanziario per l’acquisizione di partecipazioni azionarie estere — Decisione che dichiara il regime di aiuti incompatibile con il mercato comune e che non dispone il recupero degli aiuti — Assenza di pregiudizio individuale — Irricevibilità»
1. Ricorso di annullamento — Persone fisiche o giuridiche — Atti che le riguardano direttamente e individualmente — Decisione della Commissione che vieta un regime di aiuti settoriale — Ricorso di un’impresa beneficiaria di un aiuto individuale concesso in base a tale regime ma non soggetta ad un obbligo di restituzione — Irricevibilità (Art. 263, quarto comma, TFUE) (v. punti 22‑23)
2. Ricorso di annullamento — Persone fisiche o giuridiche — Atti che le riguardano direttamente e individualmente — Decisione della Commissione che vieta un regime di aiuti settoriale — Qualità di beneficiaria del regime di aiuti — Insussistenza — Irricevibilità (Art. 263, quarto comma, TFUE; decisione della Commissione 2011/5) (v. punti 26‑27)
3. Ricorso di annullamento — Persone fisiche o giuridiche — Atti che le riguardano direttamente e individualmente — Decisione della Commissione che vieta un regime di aiuti settoriale — Incidenza individuale — Criteri — Qualità di parte nel procedimento amministrativo — Mancanza di posizione di negoziatore chiaramente circoscritta — Irricevibilità (Art. 263, quarto comma, TFUE) (v. punti 28‑31)
Oggetto
| Domanda di annullamento dell’articolo 1, paragrafo 1, della decisione 2011/5/CE della Commissione, del 28 ottobre 2009, relativa all’ammortamento fiscale dell’avviamento finanziario per l’acquisizione di partecipazioni azionarie estere C 45/07 (ex NN 51/07, ex CP 9/07) cui la Spagna ha dato esecuzione (GU 2011, L 7, pag. 48). |
Dispositivo
|
1) |
Il ricorso è respinto. |
|
2) |
La Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, SA è condannata alle spese. |
