This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62003TJ0332
Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 12 March 2008.#European Service Network (ESN) SA v Commission of the European Communities.#Public service contracts - Community tendering procedure - Provision of services for the development and provision of services in support of the Community Research and Development Service (CORDIS) -- Rejection of a tender - Principles of equal treatment as between tenderers and transparency - Compliance with the award criteria set out in the tendering specifications.#Case T-332/03.
Sentenza del Tribunale di primo grado (Terza Sezione) del 12 marzo 2008.
European Service Network (ESN) SA contro Commissione delle Comunità europee.
Appalti pubblici di servizi - Procedura di gara d’appalto comunitaria - Prestazione di servizi relativi allo sviluppo e alla fornitura di strutture di sostegno per il servizio comunitario d’informazione in materia di ricerca e sviluppo (CORDIS) - Rigetto dell’offerta di un concorrente - Principi di parità di trattamento dei concorrenti e di trasparenza - Rispetto dei criteri di attribuzione stabiliti nel capitolato d’oneri.
Causa T-332/03.
Sentenza del Tribunale di primo grado (Terza Sezione) del 12 marzo 2008.
European Service Network (ESN) SA contro Commissione delle Comunità europee.
Appalti pubblici di servizi - Procedura di gara d’appalto comunitaria - Prestazione di servizi relativi allo sviluppo e alla fornitura di strutture di sostegno per il servizio comunitario d’informazione in materia di ricerca e sviluppo (CORDIS) - Rigetto dell’offerta di un concorrente - Principi di parità di trattamento dei concorrenti e di trasparenza - Rispetto dei criteri di attribuzione stabiliti nel capitolato d’oneri.
Causa T-332/03.
Raccolta della Giurisprudenza 2008 II-00032*
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2008:66
- Date of document:
- 12/03/2008
- Date lodged:
- 29/09/2003
- Author:
- Tribunale
- Country or organisation from which the request originates:
- Belgio
- Form:
- Sentenza
- Authentic language:
- francese
- Type of procedure:
- Ricorso per annullamento - infondato
- Applicant:
- Persona privata
- Defendant:
- Istituzioni e gli organismi dell’UE, Commissione europea
- Judge-Rapporteur:
- Azizi
- Treaty:
- Trattato che istituisce la Comunità economica europea
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
-
- 11997E248-P2: N 149
- 12001C/PRO/02-A21L1: N 229
- 12001C/PRO/02-A53L1: N 229
- 31977Q1231-A57: N 1 149
- 31977Q1231-A58: N 1 149
- 31977Q1231-A59: N 1 149
- 31977Q1231-A60: N 1 149
- 31977Q1231-A61: N 1 149
- 31977Q1231-A62: N 1 149
- 31977Q1231-A63: N 1 149
- 31977Q1231-A64: N 1 149
- 31977Q1231-A64BIS: N 1 149
- 31977Q1231-A56: N 1 2 149
- 31977Q1231-A02: N 149
- 31977Q1231-A139: N 3 4
- 31977Q1231-A100: N 4
- 31977Q1231-A101: N 4
- 31977Q1231-A102: N 4
- 31977Q1231-A103: N 4
- 31977Q1231-A104: N 4
- 31977Q1231-A105: N 4
- 31977Q1231-A127: N 4
- 31977Q1231-A128: N 4
- 31977Q1231-A129: N 4
- 31977Q1231-A97: N 4
- 31977Q1231-A98: N 4
- 31977Q1231-A99: N 4
- 31977Q1231-A126: N 4 5 69 141
- 31991Q0530-A44P1LC: N 229
- 31991Q0530-A48P2: N 230
- 31992L0050: N 143
- 31992L0050-A29: N 218
- 31992L0050-A03P2: N 6 69 141
- 31999R2673: N 1
- 32002D1513: N 14
- 32002R1605-A93: N 220
- 32002R1605-A94: N 220
- 32002R1605-TITV: N 7
- 32002R1605-A89P1: N 8 70
- 32002R1605-A99: N 9 200
- 32002R2342-TITV: N 10
- 32002R2342-A148P3: N 11 200
- 61976CJ0117: N 71
- 61983CJ0106: N 71
- 61992TO0056: N 229
- 61995TJ0195: N 229
- 61998TJ0191: N 130
- 61999CJ0194: N 130
- 61999CJ0285: N 72
- 61999CJ0470: N 124 125
- 61999CJ0496: N 126
- 62000CJ0019: N 125
- 62000CJ0092: N 124
- 62001CJ0315: N 72
- 62001TJ0154: N 229
- 62003CJ0021: N 143 144
- 62003TJ0160: N 122
- Subject matter:
- Case law directory code:
-
Sentenza del Tribunale (Terza Sezione) 12 marzo 2008 – European Service Network / Commissione
(causa T-332/03)
«Appalti pubblici di servizi – Procedura di gara d’appalto comunitaria – Prestazione di servizi relativi allo sviluppo e alla fornitura di strutture di sostegno per il servizio comunitario d’informazione in materia di ricerca e sviluppo (CORDIS) – Rigetto dell’offerta di un concorrente – Principi di parità di trattamento dei concorrenti e di trasparenza – Rispetto dei criteri di attribuzione stabiliti nel capitolato d’oneri»
1. Appalti pubblici delle Comunità europee – Procedura di gara d’appalto (v. punti 122, 125-127, 130, 142, 145, 147-148)
2. Appalti pubblici delle Comunità europee – Conclusione di un appalto a seguito di gara (v. punti 213)
3. Procedura – Atto introduttivo del ricorso – Requisiti di forma (Statuto della Corte di giustizia, artt. 21, primo comma, e 53, primo comma; regolamento di procedura del Tribunale, art. 44, n. 1, lett. c), e 48, n. 2) (v. punti 229‑231)
Oggetto
| Domanda della ricorrente di annullare la decisione di aggiudicare l’appalto oggetto del bando di gara ENTR/02/55 – CORDIS Lotto 1 della Commissione, relativo allo sviluppo e alla fornitura di strutture di sostegno per il servizio comunitario d’informazione in materia di ricerca e sviluppo (CORDIS) |
Dispositivo
1) Il ricorso è respinto.
2) La European Service Network (ESN) SA è condannata alle spese.
