(4)

Il 22 ottobre 2019 la Commissione europea ha pubblicato una comunicazione riguardante la verifica della piena applicazione dell'acquis di Schengen da parte della Croazia (5) in cui si conclude: «La Commissione ritiene che la Croazia abbia adottato le misure richieste per soddisfare le condizioni necessarie per l'applicazione di tutte le parti pertinenti dell'acquis di Schengen. La Croazia dovrà continuare a lavorare in questo stesso modo all'attuazione di tutte le azioni in corso, in particolare nel settore della gestione delle frontiere esterne, per garantire che tali condizioni continuino ad essere soddisfatte. La Commissione conferma inoltre che la Croazia continua a rispettare gli impegni legati all'acquis di Schengen che ha assunto nel quadro dei negoziati di adesione».

(4)

Il 22 ottobre 2019 la Commissione europea ha pubblicato una comunicazione riguardante la verifica della piena applicazione dell'acquis di Schengen da parte della Croazia (5) in cui si conclude: «La Commissione ritiene che la Croazia abbia adottato le misure richieste per soddisfare le condizioni necessarie per l'applicazione di tutte le parti pertinenti dell'acquis di Schengen. La Croazia dovrà continuare a lavorare in questo stesso modo all'attuazione di tutte le azioni in corso, in particolare nel settore della gestione delle frontiere esterne, per garantire che tali condizioni continuino ad essere soddisfatte. La Commissione conferma inoltre che la Croazia continua a rispettare gli impegni legati all'acquis di Schengen che ha assunto nel quadro dei negoziati di adesione». La Croazia dovrebbe informare per iscritto il Parlamento europeo e il Consiglio, entro … [sei mesi dopo la data di entrata in vigore della presente decisione], in merito alle azioni di follow-up intraprese a seguito del piano d'azione nel settore della gestione delle frontiere esterne nonché all'attuazione delle azioni pertinenti in corso, anche per quanto concerne il meccanismo indipendente di monitoraggio delle azioni degli agenti di polizia.

(4 bis)

In seguito all'entrata in vigore della presente decisione, conformemente all'articolo 13 del regolamento (UE) 2022/922 del Consiglio, la Commissione dovrebbe includere nel suo programma di valutazione annuale una valutazione periodica o una valutazione tematica dell'applicazione dell'acquis di Schengen da parte della Croazia nel settore della gestione delle frontiere esterne, anche per quanto concerne le preoccupazioni sulla situazione dei diritti fondamentali. Alla luce delle segnalazioni e delle accuse di maltrattamenti e respingimenti dei migranti alle frontiere, tale valutazione dovrebbe comprendere una visita in Croazia e un follow-up annuale del meccanismo di monitoraggio indipendente ripristinato alle frontiere esterne. La Commissione dovrebbe formulare opportune raccomandazioni sulle azioni da intraprendere per far fronte alle carenze individuate, nonché fornire periodicamente informazioni chiare al riguardo.

(5)

Il 9 dicembre 2021 il Consiglio ha concluso che la Croazia aveva soddisfatto le condizioni per l'applicazione di tutte le parti dell'acquis pertinente (6).

(5)

Il 9 dicembre 2021 il Consiglio ha concluso che la Croazia aveva soddisfatto le condizioni per l'applicazione di tutte le parti dell'acquis pertinente (6) e ha invitato la Croazia a continuare a lavorare in questo modo all'attuazione dell'acquis di Schengen e all'adempimento degli impegni legati all'acquis di Schengen .