Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52007PC0503

Comunicazione della Commissione al Parlamento Europeo in applicazione dell’articolo 251, paragrafo 2, secondo comma, del trattato CE relativa alla posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione della decisione del Parlamento Europeo e del Consiglio che istituisce per il periodo 2007-2013 il programma specifico “Prevenzione e informazione in materia di droga” nell’ambito del programma generale “Diritti fondamentali e giustizia” per il periodo 2007-2013

/* COM/2007/0503 def. - COD 2005/0037B */

Date of document:
31/08/2007
Date of dispatch:
31/08/2007; trasmesso al Consiglio
Date of end of validity:
25/09/2007; collegato a 52005PC0122(04)
Author:
Commissione europea
Responsible body:
Directorate-General for Justice, Freedom and Security, JLS
Form:
Comunicazione della Commissione relativa alla posizione del Consiglio in prima lettura
Additional information:
COD 2005/0037
Treaty:
Trattato che istituisce la Comunità europea
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Subsequent related instruments:
Related document(s):

52007PC0503

Comunicazione della Commissione al Parlamento Europeo in applicazione dell’articolo 251, paragrafo 2, secondo comma, del trattato CE relativa alla posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione della decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce per il periodo 2007-2013 il programma specifico “Prevenzione e informazione in materia di droga” nell’ambito del programma generale “Diritti fondamentali e giustizia” per il periodo 2007-2013 /* COM/2007/0503 def. - COD 2005/0037B */


[pic] | COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE |

Bruxelles, 31.8.2007

COM(2007) 503 definitivo

2005/0037B (COD)

COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO in applicazione dell’articolo 251, paragrafo 2, secondo comma, del trattato CE relativa alla

posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione della decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce per il periodo 2007-2013 il programma specifico “Prevenzione e informazione in materia di droga” nell’ambito del programma generale “Diritti fondamentali e giustizia” per il periodo 2007-2013

2005/0037B (COD)

COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE AL PARLAMENTO EUROPEO in applicazione dell’articolo 251, paragrafo 2, secondo comma, del trattato CE relativa alla

posizione comune definita dal Consiglio in vista dell'adozione della decisione del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce per il periodo 2007-2013 il programma specifico “Prevenzione e informazione in materia di droga” nell’ambito del programma generale “Diritti fondamentali e giustizia” per il periodo 2007-2013

1. ITER PROCEDURALE

Data di trasmissione della proposta al Parlamento europeo e al Consiglio (documento COM([2006])[230] definitivo – [2005]/[037B]COD): | 24 maggio 2006: proposta modificata a seguito della separazione dei programmi "Lotta alla violenza (Daphne III)" e "Prevenzione e informazione in materia di droga" |

Data del parere del Comitato economico e sociale europeo: | 19 gennaio 2006 |

Data del parere del Parlamento europeo in prima lettura: | 14 dicembre 2006 |

Data di adozione della posizione comune: | 23 luglio 2007 |

2. OGGETTO DELLA PROPOSTA DELLA COMMISSIONE

“Prevenzione e informazione in materia di droga” è un programma di finanziamento i cui obiettivi sono:

a) prevenire e ridurre il consumo di droga, la tossicodipendenza e gli effetti nocivi connessi;

b) contribuire a migliorare l’informazione sul consumo di droga;

c) offrire un sostegno all'attuazione della strategia europea in materia di droga.

3. OSSERVAZIONI SULLA POSIZIONE COMUNE

La posizione comune del Consiglio riprende nella sostanza la proposta iniziale della Commissione e tiene conto dei principali emendamenti adottati in prima lettura dal Parlamento europeo.

Le differenze sostanziali fra la posizione comune e la proposta iniziale della Commissione sono le seguenti:

- I programmi “Daphne III” e “Prevenzione e informazione in materia di droga” sono dissociati. A proporre questa separazione è stata la Commissione stessa nella proposta modificata del 26 maggio 2006.

- Articolo 3, lettera a): è aggiunto un obiettivo specifico che amplia il campo d'applicazione del programma, prevedendo che questo possa sostenere misure volte a prevenire il consumo di droga, in particolare riducendo i danni provocati dalla droga e applicando terapie basate sulle più avanzate conoscenze scientifiche.

- Articolo 3, lettera c): si pone l'accento sul coinvolgimento del Parlamento europeo nel processo di valutazione dei piani d'azione in materia di droga.

- Articolo 4, lettera b): per essere ammissibili al finanziamento, le singole proposte di progetto dovranno prevedere la partecipazione di almeno due Stati membri o di almeno uno Stato membro e di un paese in via di adesione o candidato (anziché di tre Stati membri, come nella proposta della Commissione).

- Articolo 6: le donne e i genitori sono menzionati tra i gruppi destinatari del programma.

- Articolo 9: nell'adottare il programma di lavoro annuale si terrà conto delle competenze tecniche dell'OEDT.

- Articolo 10: procedura di comitato: è introdotto il principio del doppio comitato (comitato di gestione per l’adozione del programma di lavoro annuale e comitato consultivo per le altre questioni; la proposta iniziale della Commissione prevedeva invece solo un comitato consultivo).

La posizione comune del Consiglio si fonda su un compromesso fra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione. Tale compromesso verte sulla totalità del testo, compresa la questione della procedura di comitato. La posizione comune del Consiglio riprende la soluzione elaborata dalle tre istituzioni in relazione al programma "Giustizia civile" (COD/2005/0040), ossia l'aggiunta di un considerando relativo all'informazione del Parlamento europeo sulle misure di attuazione e una dichiarazione della Commissione sullo stesso argomento.

4. CONCLUSIONI

La Commissione accoglie la posizione comune che riprende gli elementi principali della proposta iniziale e gli emendamenti principali adottati dal Parlamento europeo.

Top