This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51999PC0215
Re-examined proposal for a Council Decision adopting a series of actions and measures in order to ensure interoperability of and access to trans-European networks for the electronic Interchange of Data between Administrations (IDA)
Proposta riesaminata di decisione del Consiglio che adotta una serie di azioni e di misure per garantire l'interoperabilità e l'accesso alle reti transeuropee per lo scambio elettronico di dati fra amministrazioni (IDA)
Proposta riesaminata di decisione del Consiglio che adotta una serie di azioni e di misure per garantire l'interoperabilità e l'accesso alle reti transeuropee per lo scambio elettronico di dati fra amministrazioni (IDA)
/* COM/99/0215 def. - SYN 97/0341 */
- Date of document:
- 29/04/1999
- Date of dispatch:
- 30/04/1999; trasmesso al Consiglio
- Date of end of validity:
- 12/07/1999; vedi 597PC0661(02)
- Author:
- Commissione europea
- Responsible body:
- Directorate-General for Enterprise and Industry, ENTR
- Form:
- Proposta modificata di decisione
- Additional information:
- SYN 1997/0341
- Procedure number:
- Co author:
- SG
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Trattato che istituisce la Comunità europea
- Legal basis:
-
- 11992E189C - PTD
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Earlier related instruments:
-
- 51998PC0785 Modifies
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
51999PC0215
Proposta riesaminata di decisione del Consiglio che adotta una serie di azioni e di misure per garantire l'interoperabilità e l'accesso alle reti transeuropee per lo scambio elettronico di dati fra amministrazioni (IDA) /* COM/99/0215 def. - SYN 97/0341 */
Proposta riesaminata di DECISIONE DEL CONSIGLIO che adotta una serie di azioni e di misure per garantire l'interoperabilità e l'accesso alle reti transeuropee per lo scambio elettronico di dati fra amministrazioni (IDA) (presentata dalla Commissione in applicazione dell'articolo 189 C, lettera d) del trattato CE) RELAZIONE 1. Antefatti Il 12 dicembre 1997, la Commissione ha proposto al Consiglio l'adozione di una serie di azioni e di misure per garantire l'interoperabilità e l'accesso alle reti transeuropee per lo scambio elettronico di dati fra amministrazioni (IDA) (1). (1) GU C 54 del 21.2.1998, pag. 12. Il 29 aprile 1998 il Comitato economico e sociale ha espresso parere favorevole (2). (2) GU C 214 del 10.7.1998, pag. 33. Il 14 maggio 1998 il Comitato delle regioni ha espresso parere favorevole (3). (3) GU C 251 del 10.8.1998, pag. 1. Il 18 novembre 1998, il Parlamento europeo ha adottato una risoluzione favorevole, in prima lettura, per quanto concerne la proposta della Commissione e gli emendamenti proposti (4). (4) GU C 379 del 7.12.1998, pag. 58. Il 15 dicembre 1998, la Commissione ha modificato la propria proposta ai fini di includere gli emendamenti del Parlamento europeo da essa accolti (COM(1998) 785 def.) (5). (5) GU C 10 del 14.1.1999 pag. 8. Il 21 dicembre 1998 il Consiglio ha adottato la sua posizione comune (posizione comune (CE) 9/1999) (6). (6) GU C 55 del 25.2.1999, pag. 15. Nella dichiarazione rilasciata l'8 gennaio 1999, la Commissione ha informato nei dettagli il Parlamento europeo della posizione da essa assunta (SEC(1998) 2252). Il 12 aprile 1999, il Parlamento europeo ha modificato la posizione comune. La proposta della Commissione accompagnava una proposta relativa all'adozione di una serie di orientamenti relativi alla realizzazione di reti telematiche a supporto del procedimento di formazione delle decisioni comunitarie e delle politiche e attività comunitarie. Entrambe le decisioni predispongono un quadro equilibrato che costituirà la base della seconda fase del programma IDA. 2. Posizione del Parlamento europeo in seconda lettura In seconda lettura, il Parlamento europeo ha proposto un emendamento alla posizione comune. Esso si basa sull'emendamento n. 11 proposto in prima lettura, la cui formulazione è stata leggermente modificata. L'emendamento n. 11 originario è stato respinto dalla Commissione in quanto le proposte di modifica della presente decisione, a seguito della valutazione periodica del programma, non potevano essere presentate al Parlamento e al Consiglio che dopo l'entrata di vigore del Trattato di Amsterdam, che determina l'applicazione della procedura di decisione. Tale posizione è stata accolta dal Consiglio. 3. Parere della Commissione La formulazione ora proposta dal Parlamento europeo sembrerebbe più appropriata. La Commissione può ora ritirare la sua obiezione, in particolare in quanto il trattato di Amsterdam è stato ratificato da tutti gli Stati membri e deve entrare in vigore il 1 maggio 1999. 4. Conclusioni La Commissione accoglie pertanto l'unico emendamento proposto dal Parlamento europeo e riesamina la propria proposta di conseguenza, ai sensi dell'articolo 189 C, lettera d), del trattato CE, ai fini di includere l'emendamento di cui sopra. Proposta riesaminata di DECISIONE DEL CONSIGLIO che adotta una serie di azioni e di misure per garantire l'interoperabilità e l'accesso alle reti transeuropee per lo scambio elettronico di dati fra amministrazioni (IDA) - (Testo rilevante ai fini del SEE) Articolo 13, paragrafo 3 Proposta originaria La Commissione trasmette la valutazione al Consiglio, unitamente ad adeguate proposte di riesame della presente decisione. Proposta riesaminata La Commissione trasmette la valutazione al Consiglio e al Parlamento, previo esame da parte del CTA. La Commissione presenta altresì adeguate proposte di riesame della presente decisione. Le valutazioni sono trasmesse entro e non oltre la presentazione del progetto preliminare di bilancio per gli anni 2001, 2003 e 2005 rispettivamente.
