PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) allocating certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian economic zone and the fishery zone around Jan Mayen#PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) allocating catch quotas between Member States for vessels fishing in Swedish waters#PROPOSAL FOR A COUNCIL REGULATION (EEC) allocating catch quotas between Member States for vessels fishing in Faroese waters (presented by the Commission to the Council)

PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che ripartisce tra gli Stati membri alcuni contingenti di cattura per le navi che pescano nella zona economica della Norvegia e nella zona di pesca intorno a Jan Mayen
PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che ripartisce tra gli Stati membri i contingenti di cattura per le navi che pescano nelle acque della Svezia
PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che ripartisce tra gli Stati membri i contingenti di cattura per le navi che pescano nelle acque delle isole Færøer (presentate dalla Commissione al Consiglio)

PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che ripartisce tra gli Stati membri alcuni contingenti di cattura per le navi che pescano nella zona economica della Norvegia e nella zona di pesca intorno a Jan Mayen
PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che ripartisce tra gli Stati membri i contingenti di cattura per le navi che pescano nelle acque della Svezia
PROPOSTA DI REGOLAMENTO (CEE) DEL CONSIGLIO che ripartisce tra gli Stati membri i contingenti di cattura per le navi che pescano nelle acque delle isole Færøer (presentate dalla Commissione al Consiglio)

COM/1983/0216 final