This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025M12003
Commission Decision of 04/08/2025 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No COMP/M.12003 - HELVETIA / BALOISE) according to Council Regulation (EC) No 139/2004 (Only the English text is authentic)
Decisione della Commissione, del 04/08/2025 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. COMP/M.12003 - HELVETIA / BALOISE) in base al Regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)
Decisione della Commissione, del 04/08/2025 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. COMP/M.12003 - HELVETIA / BALOISE) in base al Regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)
In force
- Date of document:
- 04/08/2025
- Date of effect:
- 04/08/2025; acquista efficacia data della notifica
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Commissione europea, Direzione generale della Concorrenza
- Responsible body:
- COMPETITION
- Form:
- Decisione
- Addressee:
- Helvetia Holding AG (Switzerland) , Baloise Holding AG (Switzerland)
- Additional information:
- NACE=L65 (vedi 32006R1893) (See 32006R1893)
- Authentic language:
- inglese
- Treaty:
- Trattato sul funzionamento dell’Unione europea
- Legal basis:
-
- 32004R0139 - A6P1b
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Related document(s):
-
- 52025M12003 Relation
- 52025M12003(01) Relation
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 08.40.00.00 Politica della concorrenza / Concentrazioni
