(1)

Il regolamento di esecuzione (UE) 2020/761 della Commissione (2) stabilisce le modalità di gestione dei contingenti tariffari di importazione e di esportazione per i prodotti agricoli soggetti a un regime di titoli di importazione e di esportazione e prevede norme specifiche per la gestione di tali contingenti.

(2)

Il regolamento di esecuzione (UE) 2020/1988 della Commissione (3) stabilisce le modalità di gestione dei contingenti tariffari di importazione destinati a essere utilizzati secondo l'ordine cronologico delle date di accettazione delle dichiarazioni doganali (principio «primo arrivato, primo servito»).

(3)

Il regolamento di esecuzione (UE) 2023/2834 della Commissione (4) stabilisce le modalità di importazione nel settore del riso, dei cereali, dello zucchero e del luppolo.

(4)

A norma del regolamento (UE) 2024/1652 del Consiglio (5) sono state introdotte misure tariffarie per impedire che taluni prodotti agricoli (cereali, semi oleosi e prodotti derivati) provenienti dalla Russia continuino ad avere accesso al mercato dell'Unione a condizioni altrettanto favorevoli di quelle applicate agli stessi prodotti di altre origini non preferenziali.

(5)

Le stesse misure tariffarie dovrebbero essere contemporaneamente adottate nei confronti della Bielorussia al fine di evitare che, qualora i dazi dell'Unione sulle importazioni di merci pertinenti da tale paese rimangano invariati, le importazioni nell'Unione dalla Russia siano dirottate attraverso la Bielorussia, dati i suoi stretti legami politici ed economici con la Russia.

(6)

È opportuno tenere conto di tali misure tariffarie nei regolamenti di esecuzione (UE) 2020/761, (UE) 2020/1988 e (UE) 2023/2834.

(7)

Oltre ai codici NC supplementari per il riso introdotti dal regolamento di esecuzione (UE) 2022/1998 della Commissione (6), è opportuno fissare i tassi di conversione corrispondenti per tali codici NC.

(8)

Tra la fissazione di due dazi all'importazione, la Commissione dovrebbe pubblicare sul proprio sito internet gli elementi presi in considerazione per tali calcoli, onde assicurare ai portatori di interessi la trasparenza nel calcolare i dazi all'importazione dei cereali, riducendo nel contempo gli oneri amministrativi a suo carico.

(9)

È pertanto opportuno modificare di conseguenza i regolamenti di esecuzione (UE) 2020/761, (UE) 2020/1988 e (UE) 2023/2834.

(10)

Il regolamento (UE) 2024/1652 entra in vigore il 1° luglio 2024. Al fine di garantire la gestione efficace e l'applicazione tempestiva delle misure tariffarie relative ai prodotti agricoli interessati, è opportuno che il presente regolamento entri in vigore il giorno successivo alla pubblicazione e si applichi a decorrere dal 1o luglio 2024.

(11)

Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato per l'organizzazione comune dei mercati agricoli,

1)

nelle tabelle relative ai contingenti tariffari recanti i numeri d'ordine 09.4120, 09.4121, 09.4122, 09.4131 e 09.4133, il testo della casella «Origine» è sostituito dal seguente:

2)

nella tabella relativa al contingente tariffario recante il numero d'ordine 09.4125, il testo della casella «Origine» è sostituito dal seguente:

1)

all'articolo 1, i paragrafi 2 e 3 sono sostituiti dai seguenti:

2)

all'articolo 15, il paragrafo 1 è sostituito dal seguente:

3)

all'articolo 16, paragrafo 2, il terzo comma è sostituito dal seguente:

«L'importo di tale dazio all'importazione e gli elementi utilizzati per il relativo calcolo sono pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Tra la fissazione di due dazi, la Commissione pubblica sul proprio sito internet gli elementi presi in considerazione per il calcolo.».