This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R1470
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1470 of 12 October 2020 on the nomenclature of countries and territories for the European statistics on international trade in goods and on the geographical breakdown for other business statistics (Text with EEA relevance)
Regolamento di esecuzione (UE) 2020/1470 della Commissione del 12 ottobre 2020 relativo alla nomenclatura dei paesi e territori per le statistiche europee sugli scambi internazionali di beni e alla disaggregazione geografica per le altre statistiche sulle imprese (Testo rilevante ai fini del SEE)
Regolamento di esecuzione (UE) 2020/1470 della Commissione del 12 ottobre 2020 relativo alla nomenclatura dei paesi e territori per le statistiche europee sugli scambi internazionali di beni e alla disaggregazione geografica per le altre statistiche sulle imprese (Testo rilevante ai fini del SEE)
C/2020/6906
GU L 334 del 13.10.2020, p. 2–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 12/10/2020; Data di adozione
- Date of effect:
- 01/01/2021; entrata in vigore vedi art. 4
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Commissione europea, Eurostat
- Responsible body:
- Eurostat, ESTAT
- Form:
- Regolamento di esecuzione
- Additional information:
- interesse per SEE
- Treaty:
- Trattato sul funzionamento dell’Unione europea
- Legal basis:
-
- 32019R2152 - A07P1PTD)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repeal 32012R1106 01/01/2021
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32020R1470R(01) (BG, ES, ET, EL, FR, LT, MT, NL, PL, RO) - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
13.10.2020 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
L 334/2 |
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2020/1470 DELLA COMMISSIONE
del 12 ottobre 2020
relativo alla nomenclatura dei paesi e territori per le statistiche europee sugli scambi internazionali di beni e alla disaggregazione geografica per le altre statistiche sulle imprese
(Testo rilevante ai fini del SEE)
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
visto il regolamento (UE) 2019/2152 del Parlamento europeo e del Consiglio (1), in particolare l’articolo 7, paragrafo 1, lettera d),
considerando quanto segue:
|
(1) |
Per le tematiche dettagliate elencate nell’allegato I del regolamento (UE) 2019/2152, gli Stati membri compilano i dati pertinenti a ciascuna tematica dettagliata. La Commissione dovrebbe specificare ulteriormente le classificazioni (compresi gli elenchi di prodotti, paesi e territori, nonché della natura della transazione) e le disaggregazioni. |
|
(2) |
La codifica alfabetica dei paesi e territori dovrebbe basarsi sulla vigente norma ISO 3166 alpha 2, nella misura in cui essa è compatibile con la legislazione e con i bisogni statistici dell’Unione. |
|
(3) |
La disaggregazione geografica delle statistiche europee sulle imprese diverse dalle statistiche europee sugli scambi internazionali di beni può essere meno dettagliata e presentare piccole differenze rispetto alla nomenclatura dei paesi e territori per le statistiche europee sugli scambi internazionali di beni. |
|
(4) |
Poiché il regolamento (UE) 2019/2152 abroga il regolamento (CE) n. 471/2009 del Parlamento europeo e del Cosngilio (2), il presente regolamento dovrebbe sostituire il regolamento (UE) n. 1106/2012 della Commissione (3). |
|
(5) |
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato del sistema statistico europeo, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
La nomenclatura dei paesi e territori per le statistiche europee sugli scambi internazionali di beni valida dal 1o gennaio 2021 figura nell’allegato I.
Articolo 2
Le disaggregazioni geografiche richieste per le statistiche europee sulle imprese diverse dalle statistiche europee sugli scambi internazionali di beni figurano nell’allegato II.
Articolo 3
Il regolamento (UE) n. 1106/2012 è abrogato a decorrere dal 1o gennaio 2021.
Articolo 4
Il presente regolamento entra in vigore il 1o gennaio 2021.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 12 ottobre 2020
Per la Commissione
La president
Ursula VON DER LEYEN
(1) Regolamento (UE) 2019/2152 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 novembre 2019, relativo alle statistiche europee sulle imprese, che abroga dieci atti giuridici nel settore delle statistiche sulle imprese (GU L 327 del 17.12.2019, pag. 1).
(2) Regolamento (CE) n. 471/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 6 maggio 2009, relativo alle statistiche comunitarie del commercio estero con i paesi terzi e che abroga il regolamento (CE) n. 1172/95 del Consiglio (GU L 152 del 16.6.2009, pag. 23).
(3) Regolamento (UE) n. 1106/2012 della Commissione, del 27 novembre 2012, che attua il regolamento (CE) n. 471/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, relativo alle statistiche comunitarie del commercio estero con i paesi terzi, per quanto riguarda l’aggiornamento della nomenclatura dei paesi e territori (GU L 328 del 28.11.2012, pag. 7).
ALLEGATO I
NOMENCLATURA DEI PAESI E TERRITORI PER LE STATISTICHE EUROPEE SUGLI SCAMBI INTERNAZIONALI DI BENI
(Versione valida dal 1o gennaio 2021)
|
Codice |
Designazione |
Descrizione |
|
AD |
Andorra |
|
|
AE |
Emirati arabi uniti |
Abu Dhabi, Ajman, Dubai, Fujayrah, Ras al Khaimah, Sharjah e Umm al Qaiwain |
|
AF |
Afghanistan |
|
|
AG |
Antigua e Barbuda |
|
|
AI |
Anguilla |
|
|
AL |
Albania |
|
|
AM |
Armenia |
|
|
AO |
Angola |
Compresa Cabinda |
|
AQ |
Antartide |
Territori a sud del 60° di latitudine sud, escluse Terre australi e antartiche francesi (TF), Isola di Bouvet (BV) e Georgia del sud e Sandwich australi (GS) |
|
AR |
Argentina |
|
|
AS |
Samoa americane |
|
|
AT |
Austria |
|
|
AU |
Australia |
|
|
AW |
Aruba |
|
|
AZ |
Azerbaigian |
|
|
BA |
Bosnia-Erzegovina |
|
|
BB |
Barbados |
|
|
BD |
Bangladesh |
|
|
BE |
Belgio |
|
|
BF |
Burkina Faso |
|
|
BG |
Bulgaria |
|
|
BH |
Bahrein |
|
|
BI |
Burundi |
|
|
BJ |
Benin |
|
|
BL |
Saint-Barthélemy |
|
|
BM |
Bermuda |
|
|
BN |
Sultanato del Brunei Darussalam |
Denominazione corrente: Brunei |
|
BO |
Stato plurinazionale di Bolivia |
Denominazione corrente: Bolivia |
|
BQ |
Bonaire, Sint Eustatius e Saba |
|
|
BR |
Brasile |
|
|
BS |
Bahamas |
|
|
BT |
Bhutan |
|
|
BV |
Isola di Bouvet |
|
|
BW |
Botswana |
|
|
BY |
Bielorussia |
|
|
BZ |
Belize |
|
|
CA |
Canada |
|
|
CC |
Isole Cocos (Keeling) |
|
|
CD |
Repubblica democratica del Congo |
Ex Zaire |
|
CF |
Repubblica centrafricana |
|
|
CG |
Congo |
|
|
CH |
Svizzera |
Compreso il territorio tedesco di Büsingen |
|
CI |
Costa d’Avorio |
|
|
CK |
Isole Cook |
|
|
CL |
Cile |
|
|
CM |
Camerun |
|
|
CN |
Cina |
|
|
CO |
Colombia |
|
|
CR |
Costa Rica |
|
|
CU |
Cuba |
|
|
CV |
Cabo Verde |
|
|
CW |
Curaçao |
|
|
CX |
Isola Christmas |
|
|
CY |
Cipro |
|
|
CZ |
Cechia |
|
|
DE |
Germania |
Compresa l’Isola di Helgoland; escluso il territorio di Büsingen |
|
DJ |
Gibuti |
|
|
DK |
Danimarca |
|
|
DM |
Dominica |
|
|
DO |
Repubblica dominicana |
|
|
DZ |
Algeria |
|
|
EC |
Ecuador |
Comprese le Isole Galápagos |
|
EE |
Estonia |
|
|
EG |
Egitto |
|
|
EH |
Sahara occidentale |
|
|
ER |
Eritrea |
|
|
ES |
Spagna |
Comprese le Isole Baleari e le Isole Canarie; escluse Ceuta (XC) e Melilla (XL) |
|
ET |
Etiopia |
|
|
FI |
Finlandia |
Comprese le Isole Åland |
|
FJ |
Figi |
|
|
FK |
Isole Falkland |
|
|
FM |
Stati federati di Micronesia |
Chuuk, Kosrae, Pohnpei e Yap |
|
FO |
Isole Fær Øer |
|
|
FR |
Francia |
Compresi Monaco, i dipartimenti francesi d’oltremare (Guadalupa, Guyana francese, Martinica, Mayotte e Riunione) e la parte settentrionale francese dell’isola di Saint-Martin |
|
GA |
Gabon |
|
|
GB |
Regno Unito |
Gran Bretagna, Irlanda del Nord, Isole del Canale e Isola di Man |
|
GD |
Grenada |
Comprese le Grenadine meridionali |
|
GE |
Georgia |
|
|
GH |
Ghana |
|
|
GI |
Gibilterra |
|
|
GL |
Groenlandia |
|
|
GM |
Gambia |
|
|
GN |
Guinea |
|
|
GQ |
Guinea equatoriale |
|
|
GR |
Grecia |
|
|
GS |
Georgia del sud e Sandwich australi |
|
|
GT |
Guatemala |
|
|
GU |
Guam |
|
|
GW |
Guinea-Bissau |
|
|
GY |
Guyana |
|
|
HK |
Hong Kong |
Regione amministrativa speciale di Hong Kong della Repubblica popolare cinese |
|
HM |
Isole Heard e McDonald |
|
|
HN |
Honduras |
Comprese le Isole del Cigno |
|
HR |
Croazia |
|
|
HT |
Haiti |
|
|
HU |
Ungheria |
|
|
ID |
Indonesia |
|
|
IE |
Irlanda |
|
|
IL |
Israele |
|
|
IN |
India |
|
|
IO |
Territorio britannico dell’Oceano Indiano |
Arcipelago delle Chagos |
|
IQ |
Iraq |
|
|
IR |
Repubblica islamica dell’Iran |
|
|
IS |
Islanda |
|
|
IT |
Italia |
Compresi Livigno e il comune di Campione d’Italia |
|
JM |
Giamaica |
|
|
JO |
Giordania |
|
|
JP |
Giappone |
|
|
KE |
Kenya |
|
|
KG |
Kirghizistan |
|
|
KH |
Cambogia |
|
|
KI |
Kiribati |
|
|
KM |
Comore |
Anjouan, Grande Comore e Mohéli |
|
KN |
Saint Kitts e Nevis |
|
|
KP |
Repubblica popolare democratica di Corea |
Denominazione corrente: Corea del Nord |
|
KR |
Repubblica di Corea |
Denominazione corrente: Corea del Sud |
|
KW |
Kuwait |
|
|
KY |
Isole Cayman |
|
|
KZ |
Kazakhstan |
|
|
LA |
Repubblica democratica popolare del Laos |
Denominazione corrente: Laos |
|
LB |
Libano |
|
|
LC |
Santa Lucia |
|
|
LI |
Liechtenstein |
|
|
LK |
Sri Lanka |
|
|
LR |
Liberia |
|
|
LS |
Lesotho |
|
|
LT |
Lituania |
|
|
LU |
Lussemburgo |
|
|
LV |
Lettonia |
|
|
LY |
Libia |
|
|
MA |
Marocco |
|
|
MD |
Repubblica di Moldova |
|
|
ME |
Montenegro |
|
|
MG |
Madagascar |
|
|
MH |
Isole Marshall |
|
|
MK |
Macedonia del Nord |
|
|
ML |
Mali |
|
|
MM |
Myanmar/Birmania |
Denominazione corrente: Birmania |
|
MN |
Mongolia |
|
|
MO |
Macao |
Regione amministrativa speciale di Macao della Repubblica popolare cinese |
|
MP |
Isole Marianne settentrionali |
|
|
MR |
Mauritania |
|
|
MS |
Monserrat |
|
|
MT |
Malta |
Comprese Gozo e Comino |
|
MU |
Maurizio |
Isola Maurizio, Isola di Rodrigues, Isole Agalega e Cargados Carajos (Saint Brandon) |
|
MV |
Maldive |
|
|
MW |
Malawi |
|
|
MX |
Messico |
|
|
MY |
Malaysia |
Malaysia peninsulare e Malaysia orientale (Labuan, Sabah e Sarawak) |
|
MZ |
Mozambico |
|
|
NA |
Namibia |
|
|
NC |
Nuova Caledonia |
Comprese le Isole della Lealtà (Lifou, Maré e Ouvéa) |
|
NE |
Niger |
|
|
NF |
Isola Norfolk |
|
|
NG |
Nigeria |
|
|
NI |
Nicaragua |
Comprese le Isole del Mais |
|
NL |
Paesi Bassi |
|
|
NO |
Norvegia |
Comprese le Isole Svalbard e Jan Mayen |
|
NP |
Nepal |
|
|
NR |
Nauru |
|
|
NU |
Niue |
|
|
NZ |
Nuova Zelanda |
Esclusa la Dipendenza di Ross (Antartide) |
|
OM |
Oman |
|
|
PA |
Panama |
Compresa l’ex Zona del Canale |
|
PE |
Perù |
|
|
PF |
Polinesia francese |
Isole Marchesi, Isole della Società (compresa Tahiti), Isole Tuamotu, Isole Gambier e Isole Australi |
|
PG |
Papua Nuova Guinea |
Parte orientale della Nuova Guinea; Arcipelago di Bismarck (comprese Nuova Britannia, Nuova Irlanda, Lavongai o Nuova Hannover e le Isole dell’Ammiragliato); Isole Salomone settentrionali (Bougainville e Buka); Isole Trobriand, Isola Woodlark; Isole d’Entrecasteaux e Arcipelago della Louisiade |
|
PH |
Filippine |
|
|
PK |
Pakistan |
|
|
PL |
Polonia |
|
|
PM |
Saint Pierre e Miquelon |
|
|
PN |
Isole Pitcairn |
Comprese le Isole Ducie, Henderson e Oeno |
|
PS |
Territorio palestinese occupato |
Cisgiordania (compresa Gerusalemme est) e Striscia di Gaza |
|
PT |
Portogallo |
Comprese le Azzorre e Madera |
|
PW |
Palau |
|
|
PY |
Paraguay |
|
|
QA |
Qatar |
|
|
RO |
Romania |
|
|
RU |
Federazione russa |
Denominazione corrente: Russia |
|
RW |
Ruanda |
|
|
SA |
Arabia Saudita |
|
|
SB |
Isole Salomone |
|
|
SC |
Seychelles |
Mahé, Praslin, La Digue, Frégate e Silhouette; Isole Amirante (comprese Desroches, Alphonse, Platte e Coëtivy); Isole Farquhar (compresa Providence); Isole Aldabra e Isole Cosmoledo |
|
SD |
Sudan |
|
|
SE |
Svezia |
|
|
SG |
Singapore |
|
|
SH |
Sant’Elena, Ascensione e Tristan da Cunha |
|
|
SI |
Slovenia |
|
|
SK |
Slovacchia |
|
|
SL |
Sierra Leone |
|
|
SM |
San Marino |
|
|
SN |
Senegal |
|
|
SO |
Somalia |
|
|
SR |
Suriname |
|
|
SS |
Sud Sudan |
|
|
ST |
Sao Tomé e Principe |
|
|
SV |
El Salvador |
|
|
SX |
Sint Maarten (appartenente ai Paesi Bassi) |
Parte meridionale dell’isola; la parte settentrionale (Saint-Martin) è francese |
|
SY |
Repubblica araba siriana |
Denominazione corrente: Siria |
|
SZ |
Eswatini |
Ex Swaziland |
|
TC |
Isole Turks e Caicos |
|
|
TD |
Ciad |
|
|
TF |
Terre australi e antartiche francesi |
Comprese le Isole Kerguelen, l’Isola Amsterdam, l’Isola Saint-Paul, le Isole Crozet e le Isole francesi dell’Oceano indiano (Bassas da India, Europa, Glorioso, Juan de Nova e Tromelin) |
|
TG |
Togo |
|
|
TH |
Thailandia |
|
|
TJ |
Tagikistan |
|
|
TK |
Tokelau |
|
|
TL |
Timor Leste |
|
|
TM |
Turkmenistan |
|
|
TN |
Tunisia |
|
|
TO |
Tonga |
|
|
TR |
Turchia |
|
|
TT |
Trinidad e Tobago |
|
|
TV |
Tuvalu |
|
|
TW |
Taiwan |
Territorio doganale distinto di Taiwan, Penghu, Kinmen e Matsu |
|
TZ |
Repubblica unita della Tanzania |
Isola di Pemba, Isola di Zanzibar e Tanganica |
|
UA |
Ucraina |
|
|
UG |
Uganda |
|
|
UM |
Isole minori periferiche degli Stati Uniti |
Compresi l’Isola Baker, l’Isola Howland, l’Isola Jarvis, l’Atollo Johnston, lo Scoglio Kingman, le Isole Midway, l’Isola Navassa, l’Atollo Palmyra e l’Isola Wake |
|
US |
Stati Uniti |
Compreso Portorico |
|
UY |
Uruguay |
|
|
UZ |
Uzbekistan |
|
|
VA |
Santa Sede |
Stato della Città del Vaticano |
|
VC |
Saint Vincent e Grenadine |
|
|
VE |
Repubblica bolivariana del Venezuela |
Denominazione corrente: Venezuela |
|
VG |
Isole Vergini britanniche |
|
|
VI |
Isole Vergini americane |
|
|
VN |
Vietnam |
|
|
VU |
Vanuatu |
|
|
WF |
Wallis e Futuna |
Compresa l’Isola Alofi |
|
WS |
Samoa |
Ex Samoa occidentali |
|
XC |
Ceuta |
|
|
XK |
Kosovo |
Tale designazione non pregiudica le posizioni riguardo allo status ed è in linea con la risoluzione 1244 (1999) dell’UNSC e con il parere della CIG sulla dichiarazione di indipendenza del Kosovo. |
|
XL |
Melilla |
Comprese le dipendenze Peñón de Vélez de la Gomera, Peñón de Alhucemas e isole Chafarinas |
|
XS |
Serbia |
|
|
YE |
Yemen |
Ex Yemen del Nord e Yemen del Sud |
|
ZA |
Sud Africa |
|
|
ZM |
Zambia |
|
|
ZW |
Zimbabwe |
|
VARIE
|
Codice |
Designazione |
Descrizione |
|
EU |
Unione europea |
Codice riservato, nell’ambito degli scambi extra Unione, per la dichiarazione di origine delle merci conformemente alle pertinenti disposizioni dell’Unione. Codice da non utilizzarsi a fini statistici. |
|
XI |
Regno Unito (Irlanda del Nord) |
Codice da utilizzare se occorre distinguere il Regno Unito (nei confronti dell’Irlanda del Nord) conformemente alle pertinenti disposizioni dell’Unione. |
|
XU |
Regno Unito (esclusa l’Irlanda del Nord) |
Codice da utilizzare se occorre distinguere il Regno Unito (esclusa l’Irlanda del Nord) conformemente alle pertinenti disposizioni dell’Unione. |
|
QP |
Alto mare |
Settore marittimo al di fuori delle acque territoriali. |
|
|
Provviste e dotazioni di bordo |
Codice per le consegne a navi e aeromobili. |
|
oppure |
|
|
|
QR |
Provviste e dotazioni di bordo nel quadro degli scambi intra Unione |
Codice per le consegne a navi e aeromobili. |
|
QS |
Provviste e dotazioni di bordo nel quadro degli scambi extra Unione |
Codice per le consegne a navi e aeromobili. |
|
QU |
Paesi e territori non specificati |
|
|
oppure |
|
|
|
QV |
Paesi e territori non specificati nel quadro degli scambi intra Unione |
|
|
QW |
Paesi e territori non specificati nel quadro degli scambi extra Unione |
|
|
QX |
Paesi e territori non specificati per ragioni commerciali o militari |
|
|
oppure |
|
|
|
QY |
Paesi e territori non specificati per ragioni commerciali o militari nel quadro degli scambi intra Unione |
|
|
QZ |
Paesi e territori non specificati per ragioni commerciali o militari nel quadro degli scambi extra Unione |
|
ALLEGATO II
DISAGGREGAZIONI GEOGRAFICHE PER LE STATISTICHE EUROPEE SULLE IMPRESE DIVERSE DA QUELLE SUGLI SCAMBI INTERNAZIONALI DI BENI
|
|
Livello GEO 1 |
Livello GEO 2 |
Livello GEO 3 |
Livello GEO 4 |
Livello GEO 5 |
Livello GEO 6 |
|
|
Imprese a controllo estero |
Imprese all’estero con controllante ultimo unità istituzionali del paese dichiarante |
Imprese a controllo estero e imprese all’estero con controllante ultimo unità istituzionali del paese dichiarante |
Scambi internazionali di servizi |
Scambi internazionali di servizi |
Scambi internazionali di servizi |
|
RESTO DEL MONDO |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
EUROPA |
|
|
|
|
x |
x |
|
Belgio |
x |
x |
x |
|
x |
x |
|
Bulgaria |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
Cechia |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
Danimarca |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
Germania |
x |
x |
x |
|
x |
x |
|
Estonia |
x |
x |
x |
|
x |
x |
|
Irlanda |
x |
x |
x |
|
x |
x |
|
Grecia |
x |
x |
x |
|
x |
x |
|
Spagna comprese Ceuta e Melilla |
x |
x |
x |
|
x |
x |
|
Francia compresi Mayotte, Saint Pierre e Miquelon e Saint-Barthélemy |
x |
x |
x |
|
x |
x |
|
Croazia |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
Italia |
x |
x |
x |
|
x |
x |
|
Cipro |
x |
x |
x |
|
x |
x |
|
Lettonia |
x |
x |
x |
|
x |
x |
|
Lituania |
x |
x |
x |
|
x |
x |
|
Lussemburgo |
x |
x |
x |
|
x |
x |
|
Ungheria |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
Malta |
x |
x |
x |
|
x |
x |
|
Paesi Bassi |
x |
x |
x |
|
x |
x |
|
Austria |
x |
x |
x |
|
x |
x |
|
Polonia |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
Portogallo |
x |
x |
x |
|
x |
x |
|
Romania |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
Slovenia |
x |
x |
x |
|
x |
x |
|
Slovacchia |
x |
x |
x |
|
x |
x |
|
Finlandia |
x |
x |
x |
|
x |
x |
|
Svezia |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
Islanda |
x |
x |
x |
|
x |
x |
|
Liechtenstein |
x |
x |
x |
|
x |
x |
|
Norvegia |
x |
x |
x |
|
x |
x |
|
Svizzera |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
ALTRI PAESI EUROPEI (esclusi Islanda, Liechtenstein, Norvegia e Svizzera) |
|
|
|
|
x |
x |
|
Albania |
|
|
x |
|
|
x |
|
Andorra |
|
|
x |
|
|
x |
|
Bielorussia |
|
|
x |
|
|
x |
|
Bosnia-Erzegovina |
|
|
x |
|
|
x |
|
Isole Fær Øer |
|
|
x |
|
|
x |
|
Gibilterra |
|
|
x |
|
|
x |
|
Guernsey |
|
|
x |
|
|
x |
|
Santa Sede |
|
|
x |
|
|
x |
|
Isola di Man |
|
|
x |
|
|
x |
|
Jersey |
|
|
x |
|
|
x |
|
Macedonia del Nord |
|
|
x |
|
|
x |
|
Repubblica di Moldova |
|
|
x |
|
|
x |
|
Montenegro |
|
|
x |
|
|
x |
|
Federazione russa |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
Serbia |
|
|
x |
|
|
x |
|
San Marino |
|
|
x |
|
|
x |
|
Turchia |
x |
x |
x |
|
x |
x |
|
Ucraina |
|
|
x |
|
|
x |
|
Regno Unito escluse le Isole del Canale e l’Isola di Man |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
AFRICA |
|
|
|
|
x |
x |
|
AFRICA SETTENTRIONALE |
|
|
|
|
x |
x |
|
Algeria |
|
|
x |
|
|
x |
|
Egitto |
|
x |
x |
|
x |
x |
|
Libia |
|
|
x |
|
|
x |
|
Marocco |
|
x |
x |
|
x |
x |
|
Tunisia |
|
|
x |
|
|
x |
|
ALTRI PAESI DELL’AFRICA |
|
|
|
|
x |
x |
|
Angola |
|
|
x |
|
|
x |
|
Benin |
|
|
x |
|
|
x |
|
Botswana |
|
|
x |
|
|
x |
|
Territorio britannico dell’Oceano Indiano |
|
|
x |
|
|
x |
|
Burkina Faso |
|
|
x |
|
|
x |
|
Burundi |
|
|
x |
|
|
x |
|
Camerun |
|
|
x |
|
|
x |
|
Cabo Verde |
|
|
x |
|
|
x |
|
Repubblica centrafricana |
|
|
x |
|
|
x |
|
Ciad |
|
|
x |
|
|
x |
|
Comore |
|
|
x |
|
|
x |
|
Congo |
|
|
x |
|
|
x |
|
Costa d’Avorio |
|
|
x |
|
|
x |
|
Repubblica democratica del Congo |
|
|
x |
|
|
x |
|
Gibuti |
|
|
x |
|
|
x |
|
Guinea equatoriale |
|
|
x |
|
|
x |
|
Eritrea |
|
|
x |
|
|
x |
|
Eswatini |
|
|
x |
|
|
x |
|
Etiopia |
|
|
x |
|
|
x |
|
Gabon |
|
|
x |
|
|
x |
|
Gambia |
|
|
x |
|
|
x |
|
Ghana |
|
|
x |
|
|
x |
|
Guinea |
|
|
x |
|
|
x |
|
Guinea-Bissau |
|
|
x |
|
|
x |
|
Kenya |
|
|
x |
|
|
x |
|
Lesotho |
|
|
x |
|
|
x |
|
Liberia |
|
|
x |
|
|
x |
|
Madagascar |
|
|
x |
|
|
x |
|
Malawi |
|
|
x |
|
|
x |
|
Mali |
|
|
x |
|
|
x |
|
Mauritania |
|
|
x |
|
|
x |
|
Maurizio |
|
|
x |
|
|
x |
|
Mozambico |
|
|
x |
|
|
x |
|
Namibia |
|
|
x |
|
|
x |
|
Niger |
|
|
x |
|
|
x |
|
Nigeria |
|
x |
x |
|
x |
x |
|
Sud Africa |
|
x |
x |
|
x |
x |
|
Ruanda |
|
|
x |
|
|
x |
|
Sant’Elena, Ascensione e Tristan da Cunha |
|
|
x |
|
|
x |
|
Sao Tomé e Principe |
|
|
x |
|
|
x |
|
Senegal |
|
|
x |
|
|
x |
|
Seychelles |
|
|
x |
|
|
x |
|
Sierra Leone |
|
|
x |
|
|
x |
|
Somalia |
|
|
x |
|
|
x |
|
Sudan |
|
|
x |
|
|
x |
|
Sud Sudan |
|
|
x |
|
|
x |
|
Repubblica unita della Tanzania |
|
|
x |
|
|
x |
|
Togo |
|
|
x |
|
|
x |
|
Uganda |
|
|
x |
|
|
x |
|
Zambia |
|
|
x |
|
|
x |
|
Zimbabwe |
|
|
x |
|
|
x |
|
AMERICA |
|
|
|
|
x |
x |
|
PAESI DELL’AMERICA SETTENTRIONALE |
|
|
|
|
x |
x |
|
Canada |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
Groenlandia |
|
|
x |
|
|
x |
|
Stati Uniti |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
PAESI DELL’AMERICA CENTRALE |
|
|
|
|
x |
x |
|
Anguilla |
|
|
x |
|
|
x |
|
Antigua e Barbuda |
|
|
x |
|
|
x |
|
Aruba |
|
|
x |
|
|
x |
|
Bahamas |
|
|
x |
|
|
x |
|
Barbados |
|
|
x |
|
|
x |
|
Belize |
|
|
x |
|
|
x |
|
Bermuda |
|
|
x |
|
|
x |
|
Bonaire, Sint Eustatius e Saba |
|
|
x |
|
|
x |
|
Isole Vergini britanniche |
|
|
x |
|
|
x |
|
Isole Cayman |
|
|
x |
|
|
x |
|
Costa Rica |
|
|
x |
|
|
x |
|
Cuba |
|
|
x |
|
|
x |
|
Curaçao |
|
|
x |
|
|
x |
|
Dominica |
|
|
x |
|
|
x |
|
Repubblica dominicana |
|
|
x |
|
|
x |
|
El Salvador |
|
|
x |
|
|
x |
|
Grenada |
|
|
x |
|
|
x |
|
Guatemala |
|
|
x |
|
|
x |
|
Haiti |
|
|
x |
|
|
x |
|
Honduras |
|
|
x |
|
|
x |
|
Giamaica |
|
|
x |
|
|
x |
|
Messico |
|
x |
x |
|
x |
x |
|
Monserrat |
|
|
x |
|
|
x |
|
Nicaragua |
|
|
x |
|
|
x |
|
Panama |
|
|
x |
|
|
x |
|
Saint Kitts e Nevis |
|
|
x |
|
|
x |
|
Santa Lucia |
|
|
x |
|
|
x |
|
Sint Maarten (appartenente ai Paesi Bassi) |
|
|
x |
|
|
x |
|
Saint Vincent e Grenadine |
|
|
x |
|
|
x |
|
Trinidad e Tobago |
|
|
x |
|
|
x |
|
Isole Turks e Caicos |
|
|
x |
|
|
x |
|
Isole Vergini americane |
|
|
x |
|
|
x |
|
PAESI DELL’AMERICA MERIDIONALE |
|
|
|
|
x |
x |
|
Argentina |
|
x |
x |
|
x |
x |
|
Bolivia |
|
|
x |
|
|
x |
|
Brasile |
|
x |
x |
x |
x |
x |
|
Cile |
|
x |
x |
|
x |
x |
|
Colombia |
|
|
x |
|
|
x |
|
Ecuador |
|
|
x |
|
|
x |
|
Isole Falkland |
|
|
x |
|
|
x |
|
Guyana |
|
|
x |
|
|
x |
|
Paraguay |
|
|
x |
|
|
x |
|
Perù |
|
|
x |
|
|
x |
|
Suriname |
|
|
x |
|
|
x |
|
Uruguay |
|
x |
x |
|
x |
x |
|
Venezuela |
|
x |
x |
|
x |
x |
|
ASIA |
|
|
|
|
x |
x |
|
PAESI DEL VICINO E MEDIO ORIENTE |
|
|
|
|
x |
x |
|
STATI DEL GOLFO |
|
|
|
|
x |
x |
|
Bahrein |
|
|
x |
|
|
x |
|
Iraq |
|
|
x |
|
|
x |
|
Kuwait |
|
|
x |
|
|
x |
|
Oman |
|
|
x |
|
|
x |
|
Qatar |
|
|
x |
|
|
x |
|
Arabia Saudita |
|
|
x |
|
|
x |
|
Emirati arabi uniti |
|
|
x |
|
|
x |
|
Yemen |
|
|
x |
|
|
x |
|
ALTRI PAESI DEL VICINO E MEDIO ORIENTE |
|
|
|
|
x |
x |
|
Armenia |
|
|
x |
|
|
x |
|
Azerbaigian |
|
|
x |
|
|
x |
|
Georgia |
|
|
x |
|
|
x |
|
Israele |
x |
x |
x |
|
|
x |
|
Giordania |
|
|
x |
|
|
x |
|
Libano |
|
|
x |
|
|
x |
|
Territorio palestinese occupato |
|
|
x |
|
|
x |
|
Repubblica araba siriana |
|
|
x |
|
|
x |
|
ALTRI PAESI DELL’ASIA |
|
|
|
|
x |
x |
|
Afghanistan |
|
|
x |
|
|
x |
|
Bangladesh |
|
|
x |
|
|
x |
|
Bhutan |
|
|
x |
|
|
x |
|
Sultanato del Brunei Darussalam |
|
|
x |
|
|
x |
|
Myanmar/Birmania |
|
|
x |
|
|
x |
|
Cambogia |
|
|
x |
|
|
x |
|
Cina |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
Hong Kong |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
India |
|
x |
x |
x |
x |
x |
|
Indonesia |
|
x |
x |
|
x |
x |
|
Repubblica islamica dell’Iran |
|
|
x |
|
|
x |
|
Giappone |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
Kazakhstan |
|
|
x |
|
|
x |
|
Kirghizistan |
|
|
x |
|
|
x |
|
Repubblica democratica popolare del Laos |
|
|
x |
|
|
x |
|
Macao |
|
|
x |
|
|
x |
|
Malaysia |
|
x |
x |
|
x |
x |
|
Maldive |
|
|
x |
|
|
x |
|
Mongolia |
|
|
x |
|
|
x |
|
Nepal |
|
|
x |
|
|
x |
|
Repubblica popolare democratica di Corea |
|
|
x |
|
|
x |
|
Pakistan |
|
|
x |
|
|
x |
|
Filippine |
|
x |
x |
|
x |
x |
|
Singapore |
|
x |
x |
|
x |
x |
|
Corea del Sud |
|
x |
x |
|
x |
x |
|
Sri Lanka |
|
|
x |
|
|
x |
|
Taiwan |
|
x |
x |
|
x |
x |
|
Tagikistan |
|
|
x |
|
|
x |
|
Thailandia |
|
x |
x |
|
x |
x |
|
Timor Leste |
|
|
x |
|
|
x |
|
Turkmenistan |
|
|
x |
|
|
x |
|
Uzbekistan |
|
|
x |
|
|
x |
|
Vietnam |
|
|
x |
|
|
x |
|
OCEANIA E REGIONI POLARI |
|
|
|
|
x |
x |
|
Samoa americane |
|
|
x |
|
|
x |
|
Guam |
|
|
x |
|
|
x |
|
Isole minori periferiche degli Stati Uniti |
|
|
x |
|
|
x |
|
Australia |
x |
x |
x |
|
x |
x |
|
Isole Cocos (Keeling) |
|
|
x |
|
|
x |
|
Isola Christmas |
|
|
x |
|
|
x |
|
Isole Heard e McDonald |
|
|
x |
|
|
x |
|
Isola Norfolk |
|
|
x |
|
|
x |
|
Figi |
|
|
x |
|
|
x |
|
Polinesia francese |
|
|
x |
|
|
x |
|
Kiribati |
|
|
x |
|
|
x |
|
Isole Marshall |
|
|
x |
|
|
x |
|
Stati federati di Micronesia |
|
|
x |
|
|
x |
|
Nauru |
|
|
x |
|
|
x |
|
Nuova Caledonia |
|
|
x |
|
|
x |
|
Nuova Zelanda |
x |
x |
x |
|
x |
x |
|
Isole Cook |
|
|
x |
|
|
x |
|
Niue |
|
|
x |
|
|
x |
|
Tokelau |
|
|
x |
|
|
x |
|
Isole Marianne settentrionali |
|
|
x |
|
|
x |
|
Palau |
|
|
x |
|
|
x |
|
Papua Nuova Guinea |
|
|
x |
|
|
x |
|
Isole Pitcairn |
|
|
x |
|
|
x |
|
Antartide |
|
|
x |
|
|
x |
|
Isola di Bouvet |
|
|
x |
|
|
x |
|
Georgia del sud e Sandwich australi |
|
|
x |
|
|
x |
|
Terre australi e antartiche francesi |
|
|
x |
|
|
x |
|
Isole Salomone |
|
|
x |
|
|
x |
|
Tonga |
|
|
x |
|
|
x |
|
Tuvalu |
|
|
x |
|
|
x |
|
Vanuatu |
|
|
x |
|
|
x |
|
Samoa |
|
|
x |
|
|
x |
|
Wallis e Futuna |
|
|
x |
|
|
x |
|
INTRA UNIONE |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
EXTRA UNIONE |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
Intra area euro |
|
|
|
x |
x |
x |
|
Extra area euro |
|
|
|
x |
x |
x |
|
Istituzioni dell’Unione (esclusa la BCE) |
|
|
|
x |
x |
x |
|
Banca europea per gli investimenti |
|
|
|
x |
x |
x |
|
Banca centrale europea (BCE) |
|
|
|
|
x |
x |
|
INTRA UNIONE NON ATTRIBUITI |
|
|
|
|
x |
x |
|
Controllo equamente condiviso delle UCI di più di uno Stato membro |
x |
x |
x |
|
|
|
|
EXTRA UNIONE NON ATTRIBUITI |
x |
x |
x |
|
x |
x |
|
Centri finanziari offshore |
x |
x |
x |
x |
x |
x |
|
Organizzazioni internazionali (escluse le istituzioni dell’Unione) |
|
|
|
x |
x |
x |
|
Fondo monetario internazionale (FMI) |
|
|
|
x |
x |
x |
