This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D0213(01)
Commission Decision of 13 December 2019 instructing the Central Administrator of the European Union Transaction Log to enter changes to the national allocation tables of Czechia, Denmark, Germany, Estonia, Greece, France, Italy, Lithuania, Hungary, the Netherlands, Austria, Poland, Romania, Slovenia, Slovakia, Sweden and the United Kingdom into the European Union Transaction Log
Decisione della Commissione, del 13 dicembre 2019, che ordina all’amministratore centrale del catalogo delle operazioni dell’Unione europea di inserire nel catalogo le modifiche apportate alle tabelle nazionali di assegnazione di Cechia, Danimarca, Germania, Estonia, Grecia, Francia, Italia, Lituania, Ungheria, Paesi Bassi, Austria, Polonia, Romania, Slovenia, Slovacchia, Svezia e Regno Unito
Decisione della Commissione, del 13 dicembre 2019, che ordina all’amministratore centrale del catalogo delle operazioni dell’Unione europea di inserire nel catalogo le modifiche apportate alle tabelle nazionali di assegnazione di Cechia, Danimarca, Germania, Estonia, Grecia, Francia, Italia, Lituania, Ungheria, Paesi Bassi, Austria, Polonia, Romania, Slovenia, Slovacchia, Svezia e Regno Unito
GU C 50 del 13.2.2020, pp. 1–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 13/12/2019; Data di adozione
- Date of effect:
- 04/03/2020; entrata in vigore data della pubblicazione +20
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Commissione europea, Direzione generale per l’Azione per il clima
- Responsible body:
- CLIMA
- Form:
- Decisione
- Treaty:
- Trattato sul funzionamento dell’Unione europea
- Legal basis:
-
- 32003L0087
- 32013R0389 - A52P2L2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
13.2.2020 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 50/1 |
Decisione della Commissione, del 13 dicembre 2019, che ordina all’amministratore centrale del catalogo delle operazioni dell’Unione europea di inserire nel catalogo le modifiche apportate alle tabelle nazionali di assegnazione di Cechia, Danimarca, Germania, Estonia, Grecia, Francia, Italia, Lituania, Ungheria, Paesi Bassi, Austria, Polonia, Romania, Slovenia, Slovacchia, Svezia e Regno Unito
(2020/C 50/01)
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,
vista la direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 ottobre 2003, che istituisce un sistema per lo scambio di quote di emissioni dei gas a effetto serra nell’Unione e che modifica la direttiva 96/61/CE del Consiglio (1),
visto il regolamento (UE) n. 389/2013 della Commissione, del 2 maggio 2013, che istituisce un registro dell’Unione conformemente alla direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, alle decisioni n. 280/2004/CE e n. 406/2009/CE del Parlamento europeo e del Consiglio e che abroga i regolamenti (UE) n. 920/2010 e n. 1193/2011 della Commissione (2), in particolare l’articolo 52, paragrafo 2, secondo comma,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Il 27 aprile 2011 la Commissione ha adottato la decisione 2011/278/UE (3) che stabilisce norme transitorie per l’insieme dell’Unione ai fini dell’armonizzazione delle procedure di assegnazione gratuita delle quote di emissioni ai sensi dell’articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE. |
|
(2) |
Il 5 settembre 2013 la Commissione ha adottato la decisione 2013/448/UE (4) relativa alle misure nazionali di attuazione per l’assegnazione transitoria a titolo gratuito di quote di emissioni di gas a effetto serra per il periodo 2013-2020. |
|
(3) |
Con decisione 2014/9/UE (5) la Commissione ha modificato le decisioni 2010/2/UE (6) e 2011/278/UE per quanto riguarda l’elenco dei settori e sottosettori ritenuti esposti a un rischio elevato di rilocalizzazione delle emissioni di carbonio («elenco relativo alla rilocalizzazione del carbonio»). |
|
(4) |
Con le decisioni C(2013) 9281 (7), C(2014) 123 (8), C(2014) 674 (9) e C(2014) 1167 (10), la Commissione ha ordinato all’amministratore centrale del catalogo delle operazioni dell’Unione europea di inserire nel catalogo le tabelle nazionali di assegnazione e le tabelle nazionali di assegnazione rivedute di Belgio, Bulgaria, Cechia, Danimarca, Germania, Estonia, Irlanda, Grecia, Spagna, Francia, Croazia, Italia, Cipro, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Ungheria, Paesi Bassi, Austria, Polonia, Portogallo, Romania, Slovenia, Slovacchia, Finlandia, Svezia e Regno Unito. |
|
(5) |
In applicazione dell’articolo 52, paragrafo 2, primo comma, del regolamento (UE) n. 389/2013, la Cechia ha comunicato alla Commissione, con lettera del 30 ottobre 2019, le modifiche apportate alla propria tabella nazionale di assegnazione per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti e le modifiche dovute a riduzione sostanziale della capacità, cessazione parziale dell’attività, ripresa successiva dei livelli di attività nonché cambiamenti dell’elenco relativo alla rilocalizzazione delle emissioni di carbonio. |
|
(6) |
In applicazione dell’articolo 52, paragrafo 2, primo comma, del regolamento (UE) n. 389/2013, la Danimarca ha comunicato alla Commissione, con lettera del 29 ottobre 2019, le modifiche apportate alla propria tabella nazionale di assegnazione per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti e le modifiche dovute a riduzione sostanziale della capacità, cessazione parziale dell’attività, ripresa successiva dei livelli di attività nonché cambiamenti dell’elenco relativo alla rilocalizzazione delle emissioni di carbonio. |
|
(7) |
In applicazione dell’articolo 52, paragrafo 2, primo comma, del regolamento (UE) n. 389/2013, la Germania ha comunicato alla Commissione, con lettere del 21 ottobre 2019 e del 1o novembre 2019, le modifiche apportate alla propria tabella nazionale di assegnazione per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti e le modifiche dovute a riduzione sostanziale della capacità, cessazione parziale dell’attività, ripresa successiva dei livelli di attività nonché cambiamenti dell’elenco relativo alla rilocalizzazione delle emissioni di carbonio. |
|
(8) |
In applicazione dell’articolo 52, paragrafo 2, primo comma, del regolamento (UE) n. 389/2013, l’Estonia ha comunicato alla Commissione, con lettera del 31 ottobre 2019, le modifiche apportate alla propria tabella nazionale di assegnazione dovute a riduzione sostanziale della capacità, cessazione parziale dell’attività, ripresa successiva dei livelli di attività nonché cambiamenti dell’elenco relativo alla rilocalizzazione delle emissioni di carbonio. |
|
(9) |
In applicazione dell’articolo 52, paragrafo 2, primo comma, del regolamento (UE) n. 389/2013, la Grecia ha comunicato alla Commissione, con lettera del 24 ottobre 2019, le modifiche apportate alla propria tabella nazionale di assegnazione per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti. |
|
(10) |
In applicazione dell’articolo 52, paragrafo 2, primo comma, del regolamento (UE) n. 389/2013, la Francia ha comunicato alla Commissione, con lettera del 31 ottobre 2019, le modifiche apportate alla propria tabella nazionale di assegnazione per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti e le modifiche dovute a riduzione sostanziale della capacità, cessazione parziale dell’attività, ripresa successiva dei livelli di attività nonché cambiamenti dell’elenco relativo alla rilocalizzazione delle emissioni di carbonio. |
|
(11) |
In applicazione dell’articolo 52, paragrafo 2, primo comma, del regolamento (UE) n. 389/2013, l’Italia ha comunicato alla Commissione, con lettera del 28 ottobre 2019, le modifiche apportate alla propria tabella nazionale di assegnazione per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti e le modifiche dovute a riduzione sostanziale della capacità, cessazione parziale dell’attività, ripresa successiva dei livelli di attività nonché cambiamenti dell’elenco relativo alla rilocalizzazione delle emissioni di carbonio. |
|
(12) |
In applicazione dell’articolo 52, paragrafo 2, primo comma, del regolamento (UE) n. 389/2013, la Lituania ha comunicato alla Commissione, con lettera del 10 ottobre 2019, le modifiche apportate alla propria tabella nazionale di assegnazione per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti. |
|
(13) |
In applicazione dell’articolo 52, paragrafo 2, primo comma, del regolamento (UE) n. 389/2013, l’Ungheria ha comunicato alla Commissione, con lettere del 25 e 29 ottobre 2019, le modifiche apportate alla propria tabella nazionale di assegnazione per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti e le modifiche dovute a riduzione sostanziale della capacità, cessazione parziale dell’attività, ripresa successiva dei livelli di attività nonché cambiamenti dell’elenco relativo alla rilocalizzazione delle emissioni di carbonio. |
|
(14) |
In applicazione dell’articolo 52, paragrafo 2, primo comma, del regolamento (UE) n. 389/2013, i Paesi Bassi hanno comunicato alla Commissione, con lettere dell’8 e del 18 ottobre 2019, le modifiche apportate alla propria tabella nazionale di assegnazione per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti e le modifiche dovute a riduzione sostanziale della capacità, cessazione parziale dell’attività, ripresa successiva dei livelli di attività nonché cambiamenti dell’elenco relativo alla rilocalizzazione delle emissioni di carbonio. |
|
(15) |
In applicazione dell’articolo 52, paragrafo 2, primo comma, del regolamento (UE) n. 389/2013, l’Austria ha comunicato alla Commissione, con lettera del 4 novembre 2019, le modifiche apportate alla propria tabella nazionale di assegnazione per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti e le modifiche dovute a riduzione sostanziale della capacità, cessazione parziale dell’attività, ripresa successiva dei livelli di attività nonché cambiamenti dell’elenco relativo alla rilocalizzazione delle emissioni di carbonio. |
|
(16) |
In applicazione dell’articolo 52, paragrafo 2, primo comma, del regolamento (UE) n. 389/2013, la Polonia ha comunicato alla Commissione, con lettere del 1o e 28 agosto 2019, del 23 settembre 2019, del 4 ottobre 2019 e dell’8 novembre 2019, le modifiche apportate alla propria tabella nazionale di assegnazione per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti. |
|
(17) |
In applicazione dell’articolo 52, paragrafo 2, primo comma, del regolamento (UE) n. 389/2013, la Romania ha comunicato alla Commissione, con lettera del 4 novembre 2019, le modifiche apportate alla propria tabella nazionale di assegnazione per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti. |
|
(18) |
In applicazione dell’articolo 52, paragrafo 2, primo comma, del regolamento (UE) n. 389/2013, la Slovenia ha comunicato alla Commissione, con lettera del 29 luglio 2019, le modifiche apportate alla propria tabella nazionale di assegnazione per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti. |
|
(19) |
In applicazione dell’articolo 52, paragrafo 2, primo comma, del regolamento (UE) n. 389/2013, la Slovacchia ha comunicato alla Commissione, con lettera del 26 settembre 2019, le modifiche apportate alla propria tabella nazionale di assegnazione per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti. |
|
(20) |
In applicazione dell’articolo 52, paragrafo 2, primo comma, del regolamento (UE) n. 389/2013, la Svezia ha comunicato alla Commissione, con lettere del 20 agosto 2019 e del 7 novembre 2019, le modifiche apportate alla propria tabella nazionale di assegnazione per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti e le modifiche dovute a riduzione sostanziale della capacità, cessazione parziale dell’attività, ripresa successiva dei livelli di attività nonché cambiamenti dell’elenco relativo alla rilocalizzazione delle emissioni di carbonio. |
|
(21) |
In applicazione dell’articolo 52, paragrafo 2, primo comma, del regolamento (UE) n. 389/2013, il Regno Unito ha comunicato alla Commissione, con lettere del 25 luglio 2019, del 14 e 25 ottobre 2019 e del 20 novembre 2019, le modifiche apportate alla propria tabella nazionale di assegnazione per assegnare quote di emissioni a titolo gratuito ai nuovi entranti e le modifiche dovute a riduzione sostanziale della capacità, cessazione parziale dell’attività, ripresa successiva dei livelli di attività nonché cambiamenti dell’elenco relativo alla rilocalizzazione delle emissioni di carbonio. |
|
(22) |
A norma dell’articolo 41, paragrafo 4, del regolamento (UE) n. 389/2013, le quote create secondo la tabella nazionale di assegnazione del Regno Unito sono identificate da un codice paese e sono distinguibili in base all’anno di creazione fino al giorno successivo a quello in cui sono stati depositati entrambi gli strumenti di ratifica relativi all’accordo di recesso. A norma dell’articolo 67, paragrafo 4, del medesimo regolamento, le suddette quote non possono essere restituite. Con decisione del 17 dicembre 2018 (11), la Commissione ha sospeso l’accettazione, da parte del catalogo delle operazioni dell’Unione europea, delle procedure pertinenti per il Regno Unito in materia di assegnazione a titolo gratuito, vendita all’asta e scambio di crediti internazionali. |
|
(23) |
La Commissione ritiene che le modifiche comunicatele apportate alle tabelle nazionali di assegnazione di Cechia, Danimarca, Germania, Estonia, Grecia, Francia, Italia, Lituania, Ungheria, Paesi Bassi, Austria, Polonia, Romania, Slovenia, Slovacchia, Svezia e Regno Unito siano conformi alla decisione 2011/278/UE. È pertanto opportuno ordinare all’amministratore centrale del catalogo delle operazioni dell’Unione europea di inserirvi le summenzionate modifiche, |
DECIDE:
Articolo unico
L’amministratore centrale del catalogo delle operazioni dell’Unione europea inserisce nel catalogo le modifiche apportate alle tabelle nazionali di assegnazione di Cechia, Danimarca, Germania, Estonia, Grecia, Francia, Italia, Lituania, Ungheria, Paesi Bassi, Austria, Polonia, Romania, Slovenia, Slovacchia, Svezia e Regno Unito.
Fatto a Bruxelles, il 13 dicembre 2019
Per la Commissione
Frans TIMMERMANS
Vicepresidente esecutivo
(1) GU L 275 del 25.10.2003, pag. 32.
(2) GU L 122 del 3.5.2013, pag. 1.
(3) Decisione 2011/278/UE della Commissione, del 27 aprile 2011, che stabilisce norme transitorie per l’insieme dell’Unione ai fini dell’armonizzazione delle procedure di assegnazione gratuita delle quote di emissioni ai sensi dell’articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 130 del 17.5.2011, pag. 1).
(4) Decisione 2013/448/UE della Commissione, del 5 settembre 2013, relativa alle misure nazionali di attuazione per l’assegnazione transitoria a titolo gratuito di quote di emissioni di gas a effetto serra ai sensi dell’articolo 11, paragrafo 3, della direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (GU L 240 del 7.9.2013, pag. 27).
(5) Decisione 2014/9/UE della Commissione, del 18 dicembre 2013, recante modifica delle decisioni 2010/2/UE e 2011/278/UE per quanto attiene ai settori e ai sottosettori ritenuti esposti a un rischio elevato di rilocalizzazione delle emissioni di carbonio [(GU L 9 del 14.1.2014, pag. 9).
(6) Decisione 2010/2/UE della Commissione, del 24 dicembre 2009, che determina, a norma della direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, un elenco dei settori e dei sottosettori ritenuti esposti a un rischio elevato di rilocalizzazione delle emissioni di carbonio (GU L 1 del 5.1.2010, pag. 10).
(7) Decisione C(2013) 9281 della Commissione, del 18 dicembre 2013, che ordina all’amministratore centrale del catalogo delle operazioni dell’Unione europea di inserire nel catalogo le tabelle nazionali di assegnazione dell’Austria, della Grecia, dell’Irlanda, della Lettonia, dei Paesi Bassi, del Portogallo, della Svezia e del Regno Unito.
(8) Decisione C(2014) 123 della Commissione, del 17 gennaio 2014, che ordina all’amministratore centrale del catalogo delle operazioni dell’Unione europea di inserire nel catalogo le tabelle nazionali di assegnazione della Repubblica ceca, della Danimarca, della Francia, della Lituania, dell’Ungheria e della Slovacchia.
(9) Decisione C(2014) 674 della Commissione, del 12 febbraio 2014, che ordina all’amministratore centrale del catalogo delle operazioni dell’Unione europea di inserire nel catalogo le tabelle nazionali di assegnazione del Belgio, della Germania, dell’Estonia, del Lussemburgo, della Slovenia e della Finlandia.
(10) Decisione C(2014) 1167 della Commissione, del 26 febbraio 2014, che ordina all’amministratore centrale del catalogo delle operazioni dell’Unione europea di inserire nel catalogo le tabelle nazionali di assegnazione della Bulgaria, della Spagna, della Croazia, dell’Italia, di Cipro, della Lettonia, della Polonia, della Romania e del Regno Unito.
(11) Decisione C(2018) 8707 della Commissione, del 17 dicembre 2018, che ordina all’amministratore centrale di sospendere temporaneamente l’accettazione, da parte del catalogo delle operazioni dell’Unione europea, delle procedure pertinenti per il Regno Unito in materia di assegnazione a titolo gratuito, vendita all’asta e scambio di crediti internazionali.
ALLEGATO I
Modifiche della tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2013-2020 in applicazione dell’articolo 10 bis, paragrafo 7, della direttiva 2003/87/CE (riserva nuovi entranti)
Stato membro: Cechia
|
ID impianto (nuovi entranti e chiusure) |
ID impianto (registro dell’Unione) |
Nome gestore |
Nome impianto |
Quantità da assegnare |
Quantità da assegnare dalla riserva nuovi entranti per impianto |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
CZ000000000000314 |
314 |
LASSELSBERGER s.r.o. |
LASSELSBERGER, s.r.o., závod Chlumčany |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
4 413 |
17 176 |
16 843 |
38 432 |
|
TOTALE |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
4 413 |
17 176 |
16 843 |
38 432 |
|||
Modifiche della tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2013-2020 in applicazione dell’articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE (misure nazionali di attuazione)
Stato membro: Cechia
Assegnazioni modificate nella tabella nazionale di assegnazione per gli impianti indicati:
|
ID impianto (nuovi entranti e chiusure) |
ID impianto (registro dell’Unione) |
Nome gestore |
Nome impianto |
Quantità da assegnare |
Quantità da assegnare modificata dai dati su nuovi entranti e chiusure per impianto |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
CZ000000000000290 |
290 |
NET4GAS, s.r.o. |
Kompresní stanice Břeclav |
20 107 |
6 826 |
45 614 |
39 910 |
12 014 |
16 440 |
8 335 |
6 593 |
155 839 |
|
CZ000000000000141 |
141 |
Teplárny Brno, a.s. |
Teplárny Brno, a.s. - Provoz Brno-sever |
18 319 |
14 775 |
11 654 |
8 945 |
3 781 |
6 390 |
2 628 |
2 082 |
68 574 |
|
CZ000000000000080 |
80 |
PILSEN STEEL s.r.o. |
PILSEN STEEL s.r.o. |
37 652 |
58 928 |
57 873 |
35 668 |
55 733 |
54 647 |
33 619 |
32 926 |
367 046 |
|
CZ000000000000264 |
264 |
Teplárna České Budějovice a.s. |
Teplárna České Budějovice, a.s. - Výtopna Vráto |
10 863 |
9 451 |
5 609 |
3 648 |
5 960 |
3 421 |
2 426 |
2 249 |
43 627 |
ALLEGATO II
Modifiche della tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2013-2020 in applicazione dell’articolo 10 bis, paragrafo 7, della direttiva 2003/87/CE (riserva nuovi entranti)
Stato membro: Danimarca
|
ID impianto (nuovi entranti e chiusure) |
ID impianto (registro dell’Unione) |
Nome gestore |
Nome impianto |
Quantità da assegnare |
Quantità da assegnare dalla riserva nuovi entranti per impianto |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
DK-new-1001057656-210839 |
210839 |
Karup Kartoffelmelfabrik a.m.b.a |
Karup Kartoffelmelfabrik a.m.b.a |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 217 |
8 939 |
8 765 |
20 921 |
|
DK-new-1013718659 |
210419 |
De Danske Gærfabrikker A/S |
De Danske Gærfabrikker A/S |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
17 323 |
15 846 |
15 538 |
48 707 |
|
DK-new-1007775276 |
202613 |
Fjernvarme Fyn Affaldsenergi A/S |
Fjernvarme Fyn Affaldsenergi A/S |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
18 793 |
15 459 |
12 245 |
46 497 |
|
DK-existing-DK-291-1001573553 |
291 |
CP KELCO ApS |
CP KELCO ApS |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 585 |
2 840 |
6 425 |
|
TOTALE |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
39 333 |
43 829 |
39 388 |
122 550 |
|||
Modifiche della tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2013-2020 in applicazione dell’articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE (misure nazionali di attuazione)
Stato membro: Danimarca
Assegnazioni modificate nella tabella nazionale di assegnazione per gli impianti indicati:
|
ID impianto (nuovi entranti e chiusure) |
ID impianto (registro dell’Unione) |
Nome gestore |
Nome impianto |
Quantità da assegnare |
Quantità da assegnare modificata dai dati su nuovi entranti e chiusure per impianto |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
DK-existing-DK-102-1003267160 |
102 |
ALBERTSLUND KOMMUNE |
Albertslund Varmeværk |
1 712 |
1 532 |
679 |
594 |
511 |
216 |
355 |
281 |
5 880 |
|
DK-existing-DK-211-1016563362 |
211 |
VORDINGBORG FJERNVARME A/S |
Bødkervænget Varmecentral |
0 |
412 |
0 |
0 |
0 |
464 |
0 |
0 |
876 |
|
DK-existing-DK-31-1010738926 |
31 |
TREFOR VARME A/S |
Kolding Varmeværk Syd |
1 153 |
1 032 |
229 |
800 |
689 |
582 |
239 |
189 |
4 913 |
|
DK-existing-DK-36-1012878091 |
36 |
TREFOR VARME A/S |
Vejle Varmeværk Nørremarkens Kedelcentral |
552 |
495 |
110 |
383 |
330 |
140 |
57 |
45 |
2 112 |
|
DK-existing-DK-126-1009505527 |
126 |
Sønderborg Varme A/S |
Sønderborg Fjernvarme, Sundquist |
203 |
182 |
0 |
0 |
0 |
51 |
84 |
67 |
587 |
|
DK-existing-DK-32-1010738888 |
32 |
TREFOR VARME A/S |
Kolding Varmeværk Dampcentralen |
455 |
408 |
0 |
158 |
272 |
115 |
189 |
149 |
1 746 |
|
DK-existing-DK-33-1010738896 |
33 |
TREFOR VARME A/S |
Kolding Varmeværk Skovparken |
259 |
233 |
0 |
0 |
155 |
66 |
108 |
85 |
906 |
ALLEGATO III
Modifiche della tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2013-2020 in applicazione dell’articolo 10 bis, paragrafo 7, della direttiva 2003/87/CE (riserva nuovi entranti)
Stato membro: Germania
|
ID impianto (nuovi entranti e chiusure) |
ID impianto (registro dell’Unione) |
Nome gestore |
Nome impianto |
Quantità da assegnare |
Quantità da assegnare dalla riserva nuovi entranti per impianto |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
DE000000000000341 |
341 |
Argelith Bodenkeramik H.Bitter GmbH Schledehauser Str. 133 49152 Bad Essen |
Argelith Bodenkeramik H.Bitter GmbH |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
489 |
1 135 |
1 113 |
2 737 |
|
DE000000000000616 |
616 |
Sappi Stockstadt GmbH |
Papiererzeugung |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
5 998 |
11 069 |
10 854 |
27 921 |
|
DE000000000203410 |
203410 |
Schmiedewerke Gröditz GmbH |
Schmiede |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
395 |
423 |
415 |
1 233 |
|
DE000000000210670 |
210670 |
Westerwälder Elektro Osmose Müller GmbH & Co. KG |
Keramikbrennung |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
11 678 |
11 946 |
11 715 |
35 339 |
|
TOTALE |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
18 560 |
24 573 |
24 097 |
67 230 |
|||
Modifiche della tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2013-2020 in applicazione dell’articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE (misure nazionali di attuazione)
Stato membro: Germania
Assegnazioni modificate nella tabella nazionale di assegnazione per gli impianti indicati:
|
ID impianto (nuovi entranti e chiusure) |
ID impianto (registro dell’Unione) |
Nome gestore |
Nome impianto |
Quantità da assegnare |
Quantità da assegnare modificata dai dati su nuovi entranti e chiusure per impianto |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
DE000000000000927 |
927 |
ExxonMobil Production Deutschland GmbH |
Thermalanlage SD 2 Osterwald |
29 343 |
28 833 |
14 159 |
13 898 |
13 635 |
13 369 |
6 550 |
6 415 |
126 202 |
|
DE000000000001055 |
1055 |
Fernwärmeversorgung Niederrhein GmbH |
Fernheizwerk Moers |
702 |
314 |
0 |
0 |
0 |
0 |
292 |
231 |
1 539 |
|
DE000000000001062 |
1062 |
Fernwärmeversorgung Niederrhein GmbH |
Fernheizwerk Dinslaken-Innenstadt |
212 |
189 |
42 |
0 |
127 |
107 |
44 |
35 |
756 |
|
DE000000000001546 |
1546 |
ALMIL AG Allgäuer Alpenmilchwerk |
Heizwerk Werk Weiding |
15 464 |
13 839 |
14 157 |
12 976 |
11 829 |
10 713 |
7 376 |
6 799 |
93 153 |
|
DE000000000001695 |
1695 |
Agrarfrost GmbH & Co. KG |
Kesselhaus Oschersleben |
2 382 |
0 |
0 |
0 |
1 407 |
690 |
1 352 |
1 324 |
7 155 |
|
DE000000000001831 |
1831 |
Open Grid Europe GmbH |
Open Grid Europe GmbH Werk Werne |
78 368 |
70 134 |
62 120 |
54 352 |
46 822 |
39 536 |
16 243 |
12 850 |
380 425 |
|
DE000000000004107 |
4107 |
MVV Enamic Korbach GmbH |
Industrieheizkraftwerk der MVV Enamic Korbach GmbH, Betriebseinheit 3 |
5 686 |
5 514 |
2 842 |
2 789 |
2 737 |
2 683 |
5 258 |
5 150 |
32 659 |
ALLEGATO IV
Modifiche della tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2013-2020 in applicazione dell’articolo 10 bis, paragrafo 7, della direttiva 2003/87/CE (riserva nuovi entranti)
Stato membro: Estonia
|
ID impianto (nuovi entranti e chiusure) |
ID impianto (registro dell’Unione) |
Nome gestore |
Nome impianto |
Quantità da assegnare |
Quantità da assegnare dalla riserva nuovi entranti per impianto |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
EE000000000000058 |
58 |
AS Alexela Sillamäe |
AS Alexela Sillamäe |
7 326 |
6 556 |
5 808 |
5 084 |
2 191 |
1 852 |
762 |
603 |
30 182 |
|
TOTALE |
7 326 |
6 556 |
5 808 |
5 084 |
2 191 |
1 852 |
762 |
603 |
30 182 |
|||
Modifiche della tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2013-2020 in applicazione dell’articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE (misure nazionali di attuazione)
Stato membro: Estonia
Assegnazioni modificate nella tabella nazionale di assegnazione per gli impianti indicati:
|
ID impianto (nuovi entranti e chiusure) |
ID impianto (registro dell’Unione) |
Nome gestore |
Nome impianto |
Quantità da assegnare |
Quantità da assegnare modificata dai dati su nuovi entranti e chiusure per impianto |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
EE000000000000023 |
23 |
Aktsiaselts Anne Soojus |
Anne katlamaja |
52 464 |
26 046 |
20 019 |
14 846 |
23 314 |
19 687 |
16 176 |
12 797 |
185 349 |
|
EE000000000000048 |
48 |
Vesta Terminal Tallinn OÜ |
Termaalõli katlamaja |
14 075 |
12 596 |
5 579 |
4 881 |
2 102 |
1 775 |
2 917 |
2 308 |
46 233 |
|
EE000000000000058 |
58 |
AS Alexela Sillamäe |
AS Alexela Sillamäe |
13 065 |
11 692 |
10 357 |
9 062 |
3 903 |
3 296 |
1 354 |
1 071 |
53 800 |
|
EE000000000000026 |
26 |
Aktsiaselts Anne Soojus |
Tulbi katlamaja |
5 436 |
1 221 |
1 082 |
6 |
6 |
6 |
1 132 |
897 |
9 786 |
|
EE000000000000018 |
18 |
Fortum Eesti AS |
Tervise katlamaja |
2 219 |
1 789 |
818 |
563 |
893 |
377 |
1 238 |
980 |
8 877 |
|
EE000000000000027 |
27 |
Aktsiaselts Anne Soojus |
Aardla katlamaja |
10 529 |
9 426 |
8 351 |
7 311 |
5 085 |
2 162 |
1 781 |
1 414 |
46 059 |
|
EE000000000000036 |
36 |
AS Utilitas Tallinn |
Ülemiste katlamaja |
7 128 |
6 379 |
2 825 |
2 472 |
2 130 |
899 |
2 955 |
2 337 |
27 125 |
|
EE000000000000046 |
46 |
Vopak E.O.S. AS |
Termoil terminal Vopak EOS |
22 000 |
19 689 |
8 720 |
7 629 |
6 572 |
5 550 |
4 560 |
3 607 |
78 327 |
|
EE000000000000047 |
47 |
Vopak E.O.S. AS |
Trendgate |
17 174 |
15 369 |
6 807 |
5 955 |
2 565 |
4 332 |
1 780 |
1 408 |
55 390 |
|
EE000000000000024 |
24 |
Aktsiaselts Anne Soojus |
Ropka katlamaja |
12 442 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 579 |
2 040 |
17 061 |
ALLEGATO V
Modifiche della tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2013-2020 in applicazione dell’articolo 10 bis, paragrafo 7, della direttiva 2003/87/CE (riserva nuovi entranti)
Stato membro: Grecia
|
ID impianto (nuovi entranti e chiusure) |
ID impianto (registro dell’Unione) |
Nome gestore |
Nome impianto |
Quantità da assegnare |
Quantità da assegnare dalla riserva nuovi entranti per impianto |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
EL-existing-GR108-10-6 |
108 |
ΜΕΛ-ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΧΑΡΤΟΥ M.Α.Ε. |
ΜΕΛ-ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΧΑΡΤΟΥ M.Α.Ε. |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 334 |
2 494 |
2 446 |
7 274 |
|
EL-new-12-1 |
202609 |
FIBRAN Δ. ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΗΣ Α.Ε. |
FIBRANgeo |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 178 |
1 533 |
1 503 |
4 214 |
|
TOTALE |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
3 512 |
4 027 |
3 949 |
11 488 |
|||
ALLEGATO VI
Modifiche della tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2013-2020 in applicazione dell’articolo 10 bis, paragrafo 7, della direttiva 2003/87/CE (riserva nuovi entranti)
Stato membro: Francia
|
ID impianto (nuovi entranti e chiusure) |
ID impianto (registro dell’Unione) |
Nome gestore |
Nome impianto |
Quantità da assegnare |
Quantità da assegnare dalla riserva nuovi entranti per impianto |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
FR-new-03012500 |
210797 |
ESTIA réseaux de chaleur |
Chaufferies du Plateau de HAYE |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
657 |
3 233 |
2 561 |
6 451 |
|
FR-new-55602682 |
210242 |
STANVEN SN SAS |
STANVEN SN SAS |
0 |
0 |
4 726 |
7 055 |
6 081 |
5 139 |
4 227 |
3 348 |
30 576 |
|
FR000000000000550 |
550 |
ERENA |
ERENA - Beaulieu Malakoff |
0 |
0 |
0 |
1 613 |
6 678 |
5 643 |
4 642 |
3 677 |
22 253 |
|
TOTALE |
0 |
0 |
4 726 |
8 668 |
12 759 |
11 439 |
12 102 |
9 586 |
59 280 |
|||
Modifiche della tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2013-2020 in applicazione dell’articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE (misure nazionali di attuazione)
Stato membro: Francia
Assegnazioni modificate nella tabella nazionale di assegnazione per gli impianti indicati:
|
ID impianto (nuovi entranti e chiusure) |
ID impianto (registro dell’Unione) |
Nome gestore |
Nome impianto |
Quantità da assegnare |
Quantità da assegnare modificata dai dati su nuovi entranti e chiusure per impianto |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
FR000000000000871 |
871 |
CNES |
CNES |
4 074 |
3 645 |
3 230 |
2 826 |
1 632 |
1 379 |
1 135 |
899 |
18 820 |
|
FR000000000000247 |
247 |
CHALONS ENERGIES% |
CHALONS ENERGIES - CHAUFFERIE SUR LE SITE TEREOS |
28 090 |
27 601 |
27 112 |
26 624 |
26 135 |
22 062 |
21 642 |
21 222 |
200 488 |
|
FR-new-25300038 |
206385 |
COOPERATIVE BOURGOGNE DU SUD |
COOPERATIVE AGRICOLE BOURGOGNE DU SUD - SITE DE VERDUN SUR LE DOUBS |
1 353 |
1 211 |
1 073 |
939 |
809 |
683 |
141 |
111 |
6 320 |
ALLEGATO VII
Modifiche della tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2013-2020 in applicazione dell’articolo 10 bis, paragrafo 7, della direttiva 2003/87/CE (riserva nuovi entranti)
Stato membro: Italia
|
ID impianto (nuovi entranti e chiusure) |
ID impianto (registro dell’Unione) |
Nome gestore |
Nome impianto |
Quantità da assegnare |
Quantità da assegnare dalla riserva nuovi entranti per impianto |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
IT-new-2440 |
210125 |
MARCEGAGLIA CARBON STEEL S.P.A. |
Marcegaglia Carbon Steel S.p.A. impianto di Gazoldo degli Ippoliti |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
12 233 |
12 716 |
12 469 |
37 418 |
|
IT000000000001238 |
1238 |
Unilever Manufacturing Italia srl |
Stabilimento di Caivano |
3 140 |
2 810 |
6 689 |
7 747 |
6 677 |
5 643 |
4 642 |
3 677 |
41 025 |
|
IT-new-2159 |
202023 |
Cooperativa Ceramica d’Imola S.c. |
Cooperativa Ceramica d’Imola S.c. - Stabilimento 3 |
0 |
7 818 |
10 192 |
10 009 |
9 825 |
9 642 |
6 583 |
6 457 |
60 526 |
|
TOTALE |
3 140 |
10 628 |
16 881 |
17 756 |
16 502 |
27 518 |
23 941 |
22 603 |
138 969 |
|||
Modifiche della tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2013-2020 in applicazione dell’articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE (misure nazionali di attuazione)
Stato membro: Italia
Assegnazioni modificate nella tabella nazionale di assegnazione per gli impianti indicati:
|
ID impianto (nuovi entranti e chiusure) |
ID impianto (registro dell’Unione) |
Nome gestore |
Nome impianto |
Quantità da assegnare |
Quantità da assegnare modificata dai dati su nuovi entranti e chiusure per impianto |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
IT-new-2256 |
205244 |
Cerindustries S.p.A. |
Cerindustries - Stabilimento di Castel Bolognese |
34 046 |
33 454 |
32 856 |
32 251 |
31 640 |
21 848 |
13 964 |
13 676 |
213 735 |
|
IT-new-2274 |
203816 |
MARCEGAGLIA GAZOLDO INOX S.P.A. |
Marcegaglia Gazoldo Inox S.p.A. impianto di Gazoldo degli Ippoliti |
43 272 |
42 520 |
41 760 |
40 992 |
40 214 |
39 431 |
31 996 |
31 336 |
311 521 |
|
IT000000000001238 |
1238 |
Unilever Manufacturing Italia srl |
Stabilimento di Caivano |
14 479 |
12 958 |
11 477 |
10 042 |
8 650 |
7 303 |
6 002 |
4 748 |
75 659 |
|
IT-new-2159 |
202023 |
Cooperativa Ceramica d’Imola S.c. |
Cooperativa Ceramica d’Imola S.c. - Stabilimento 3 |
26 191 |
25 735 |
25 275 |
24 810 |
24 339 |
23 865 |
18 763 |
18 379 |
187 357 |
ALLEGATO VIII
Modifiche della tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2013-2020 in applicazione dell’articolo 10 bis, paragrafo 7, della direttiva 2003/87/CE (riserva nuovi entranti)
Stato membro: Lituania
|
ID impianto (nuovi entranti e chiusure) |
ID impianto (registro dell’Unione) |
Nome gestore |
Nome impianto |
Quantità da assegnare |
Quantità da assegnare dalla riserva nuovi entranti per impianto |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
LT-new-TL-V.7-1/2014 |
tbc |
Kieto kuro katilinė |
UAB «Danpower Baltic Paneriškių» |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
92 |
27 768 |
21 994 |
49 854 |
|
TOTALE |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
92 |
27 768 |
21 994 |
49 854 |
|||
ALLEGATO IX
Modifiche della tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2013-2020 in applicazione dell’articolo 10 bis, paragrafo 7, della direttiva 2003/87/CE (riserva nuovi entranti)
Stato membro: Ungheria
|
ID impianto (nuovi entranti e chiusure) |
ID impianto (registro dell’Unione) |
Nome gestore |
Nome impianto |
Quantità da assegnare |
Quantità da assegnare dalla riserva nuovi entranti per impianto |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
HU-existing-HU-108-UHG4180-8a-05 |
108 |
Leier Hungária Kft. |
Devecseri Téglagyár |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 261 |
2 110 |
2 069 |
5 440 |
|
HU-existing-HU-206134-UHG9126-1-14 |
206134 |
TEVA Gyógyszergyár Zrt. |
TEVA Gyógyszergyár Zrt. Gödöllői Kazánháza |
0 |
13 162 |
12 929 |
12 696 |
12 463 |
12 230 |
5 999 |
5 882 |
75 361 |
|
TOTALE |
0 |
13 162 |
12 929 |
12 696 |
12 463 |
13 491 |
8 109 |
7 951 |
80 801 |
|||
ALLEGATO X
Modifiche della tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2013-2020 in applicazione dell’articolo 10 bis, paragrafo 7, della direttiva 2003/87/CE (riserva nuovi entranti)
Stato membro: Paesi Bassi
|
ID impianto (nuovi entranti e chiusure) |
ID impianto (registro dell’Unione) |
Nome gestore |
Nome impianto |
Quantità da assegnare |
Quantità da assegnare dalla riserva nuovi entranti per impianto |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
NL-new-NL-201700820-210344 |
210344 |
Leids Universitair Medisch Centrum (LUMC) |
Leids Universitair Medisch Centrum |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 532 |
2 425 |
1 920 |
5 877 |
|
NL000000000203202 |
203202 |
Holland Malt B.V. locatie Eemshaven |
Holland Malt B.V. locatie Eemshaven |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
11 103 |
13 614 |
13 350 |
38 067 |
|
TOTALE |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
12 635 |
16 039 |
15 270 |
43 944 |
|||
Modifiche della tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2013-2020 in applicazione dell’articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE (misure nazionali di attuazione)
Stato membro: Paesi Bassi
Assegnazioni modificate nella tabella nazionale di assegnazione per gli impianti indicati:
|
ID impianto (nuovi entranti e chiusure) |
ID impianto (registro dell’Unione) |
Nome gestore |
Nome impianto |
Quantità da assegnare |
Quantità da assegnare modificata dai dati su nuovi entranti e chiusure per impianto |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
NL000000000000381 |
381 |
Schiphol Nederland BV |
Schiphol Nederland BV |
15 898 |
9 724 |
8 612 |
7 536 |
6 491 |
4 673 |
3 840 |
3 038 |
59 812 |
ALLEGATO XI
Modifiche della tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2013-2020 in applicazione dell’articolo 10 bis, paragrafo 7, della direttiva 2003/87/CE (riserva nuovi entranti)
Stato membro: Austria
|
ID impianto (nuovi entranti e chiusure) |
ID impianto (registro dell’Unione) |
Nome gestore |
Nome impianto |
Quantità da assegnare |
Quantità da assegnare dalla riserva nuovi entranti per impianto |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
AT000000000000050 |
50 |
AGRANA Stärke GmbH |
AGRANA Aschach |
0 |
0 |
0 |
0 |
514 |
5 942 |
5 829 |
5 715 |
18 000 |
|
TOTALE |
0 |
0 |
0 |
0 |
514 |
5 942 |
5 829 |
5 715 |
18 000 |
|||
Modifiche della tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2013-2020 in applicazione dell’articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE (misure nazionali di attuazione)
Stato membro: Austria
Assegnazioni modificate nella tabella nazionale di assegnazione per gli impianti indicati:
|
ID impianto (nuovi entranti e chiusure) |
ID impianto (registro dell’Unione) |
Nome gestore |
Nome impianto |
Quantità da assegnare |
Quantità da assegnare modificata dai dati su nuovi entranti e chiusure per impianto |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
AT000000000000121 |
121 |
Lias Österreich GesmbH |
Lias Fehring |
10 002 |
9 827 |
9 652 |
9 474 |
9 295 |
9 113 |
7 510 |
7 355 |
72 228 |
ALLEGATO XII
Modifiche della tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2013-2020 in applicazione dell’articolo 10 bis, paragrafo 7, della direttiva 2003/87/CE (riserva nuovi entranti)
Stato membro: Polonia
|
ID impianto (nuovi entranti e chiusure) |
ID impianto (registro dell’Unione) |
Nome gestore |
Nome impianto |
Quantità da assegnare |
Quantità da assegnare dalla riserva nuovi entranti per impianto |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
PL-new-PL-1106-13 |
210701 |
KERAM Sp z o.o. |
Produkcja wyrobów ceramicznych |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 859 |
4 037 |
3 958 |
10 854 |
|
PL000000000210720 |
210720 |
Przedsiębiorstwo Przerobu Złomu Metali Segromet Sp. z o.o. |
Piece tunelowe do produkcjiceramicznych materiałów budowlanych |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 713 |
3 810 |
3 736 |
10 259 |
|
PL000000000207783 |
207783 |
Instalacja do produkcji wyrobów ceramicznych za pomocą wypalania |
CERRAD Sp. z o.o. |
0 |
0 |
0 |
14 804 |
16 025 |
28 248 |
36 377 |
35 671 |
131 125 |
|
PL000000000000438 |
207803 |
Sofidel Poland Sp. z o.o. |
Sofidel Poland Sp. z o.o. |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
7 554 |
12 669 |
12 251 |
32 474 |
|
PL000000000209024 |
209024 |
Instalacja do produkcji fryty szklanej |
COLOROBBIA POLSKA Sp. z o.o. |
0 |
0 |
0 |
0 |
1 825 |
2 019 |
2 206 |
2 162 |
8 212 |
|
TOTALE |
0 |
0 |
0 |
14 804 |
17 850 |
43 393 |
59 099 |
57 778 |
192 924 |
|||
ALLEGATO XIII
Modifiche della tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2013-2020 in applicazione dell’articolo 10 bis, paragrafo 7, della direttiva 2003/87/CE (riserva nuovi entranti)
Stato membro: Romania
|
ID impianto (nuovi entranti e chiusure) |
ID impianto (registro dell’Unione) |
Nome gestore |
Nome impianto |
Quantità da assegnare |
Quantità da assegnare dalla riserva nuovi entranti per impianto |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
RO000000000000121 |
121 |
SC EURO CARAMIDA SA |
SC EURO CARAMIDA SA |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 275 |
5 323 |
5 220 |
12 818 |
|
TOTALE |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
2 275 |
5 323 |
5 220 |
12 818 |
|||
ALLEGATO XIV
Modifiche della tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2013-2020 in applicazione dell’articolo 10 bis, paragrafo 7, della direttiva 2003/87/CE (riserva nuovi entranti)
Stato membro: Slovenia
|
ID impianto (nuovi entranti e chiusure) |
ID impianto (registro dell’Unione) |
Nome gestore |
Nome impianto |
Quantità da assegnare |
Quantità da assegnare dalla riserva nuovi entranti per impianto |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
SI-existing-SI-75-35433-64/2004 |
75 |
Knauf Insulation, d.o.o., Škofja Loka |
Knauf Insulation, d.o.o., Škofja Loka |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
5 959 |
11 595 |
11 370 |
28 924 |
|
TOTALE |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
5 959 |
11 595 |
11 370 |
28 924 |
|||
ALLEGATO XV
Modifiche della tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2013-2020 in applicazione dell’articolo 10 bis, paragrafo 7, della direttiva 2003/87/CE (riserva nuovi entranti)
Stato membro: Slovacchia
|
ID impianto (nuovi entranti e chiusure) |
ID impianto (registro dell’Unione) |
Nome gestore |
Nome impianto |
Quantità da assegnare |
Quantità da assegnare dalla riserva nuovi entranti per impianto |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
SK-new-503-003-2011 |
SK206184 |
OFZ, a.s. |
OFZ, a.s. |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
20 645 |
30 170 |
29 584 |
80 399 |
|
TOTALE |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
20 645 |
30 170 |
29 584 |
80 399 |
|||
ALLEGATO XVI
Modifiche della tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2013-2020 in applicazione dell’articolo 10 bis, paragrafo 7, della direttiva 2003/87/CE (riserva nuovi entranti)
Stato membro: Svezia
|
ID impianto (nuovi entranti e chiusure) |
ID impianto (registro dell’Unione) |
Nome gestore |
Nome impianto |
Quantità da assegnare |
Quantità da assegnare dalla riserva nuovi entranti per impianto |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
SE-new-207662 |
207662 |
Täby fjärrvärmeverk |
E.ON Värme Sverige AB |
0 |
0 |
0 |
952 |
9 659 |
8 162 |
6 714 |
5 318 |
30 805 |
|
SE-existing-SE-120-383-0-434 |
434 |
BillerudKorsnäs Sweden AB Skärblacka bruk |
BillerudKorsnäs Sweden AB Skärblacka bruk |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
7 363 |
11 717 |
11 489 |
30 569 |
|
TOTALE |
0 |
0 |
0 |
952 |
9 659 |
15 525 |
18 431 |
16 807 |
61 374 |
|||
Modifiche della tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2013-2020 in applicazione dell’articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE (misure nazionali di attuazione)
Stato membro: Svezia
Assegnazioni modificate nella tabella nazionale di assegnazione per gli impianti indicati:
|
ID impianto (nuovi entranti e chiusure) |
ID impianto (registro dell’Unione) |
Nome gestore |
Nome impianto |
Quantità da assegnare |
Quantità da assegnare modificata dai dati su nuovi entranti e chiusure per impianto |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
SE-existing-SE-120-799-0-726 |
726 |
Solör Bioenergi Öst AB |
Volvo PC |
94 |
84 |
75 |
65 |
56 |
12 |
20 |
16 |
422 |
|
SE-existing-SE-120-931-0-797 |
797 |
Solör Bioenergi Fjärrvärme AB |
Backen |
35 |
32 |
28 |
0 |
42 |
9 |
29 |
23 |
198 |
|
SE-existing-SE-120-145-0-121 |
121 |
Hofors Energi AB |
Hofors Energi Ångcentralen |
16 150 |
15 165 |
14 203 |
13 267 |
12 355 |
11 469 |
6 975 |
6 209 |
95 793 |
ALLEGATO XVII
Modifiche della tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2013-2020 in applicazione dell’articolo 10 bis, paragrafo 7, della direttiva 2003/87/CE (riserva nuovi entranti)
Stato membrò: Regno Unito
|
ID impianto (nuovi entranti e chiusure) |
ID impianto (registro dell’Unione) |
Nome gestore |
Nome impianto |
Quantità da assegnare |
Quantità da assegnare dalla riserva nuovi entranti per impianto |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
UK-existing-GB209925-UK-E-IN-13542 |
209925 |
Essity UK Limited |
Essity UK Limited - Tawd Mill |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
14 984 |
19 678 |
19 296 |
53 958 |
|
TOTALE |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
14 984 |
19 678 |
19 296 |
53 958 |
|||
Modifiche della tabella nazionale di assegnazione per il periodo 2013-2020 in applicazione dell’articolo 10 bis della direttiva 2003/87/CE (misure nazionali di attuazione)
Stato membro: Regno Unito
Assegnazioni modificate nella tabella nazionale di assegnazione per gli impianti indicati:
|
ID impianto (nuovi entranti e chiusure) |
ID impianto (registro dell’Unione) |
Nome gestore |
Nome impianto |
Quantità da assegnare |
Quantità da assegnare modificata dai dati su nuovi entranti e chiusure per impianto |
|||||||
|
2013 |
2014 |
2015 |
2016 |
2017 |
2018 |
2019 |
2020 |
|||||
|
UK-existing-GB-47-DTI6100 |
47 |
Repsol Sinopec Resources UK Limited |
Bleo Holm |
88 493 |
83 613 |
41 059 |
40 303 |
39 540 |
77 538 |
75 976 |
74 409 |
520 931 |
|
UK-existing-GB210488-UK-E-IN-13511 |
210488 |
Saltend Chemicals Park Limited |
Saltend Chemical Park |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
12 187 |
11 936 |
24 123 |
|
GB-EA-ETCO2-471 |
279 |
MUNTONS PLC |
MUNTONS PLC - CEDAR MALTINGS |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
15 272 |
14 957 |
30 229 |
