This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018R1880
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1880 of 30 November 2018 amending Regulation (EC) No 3199/93 on the mutual recognition of procedures for the complete denaturing of alcohol for the purposes of exemption from excise duty
Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1880 della Commissione, del 30 novembre 2018, che modifica il regolamento (CE) n. 3199/93 relativo al riconoscimento reciproco dei processi di completa denaturazione dell'alcole ai fini dell'esenzione dell'accisa
Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1880 della Commissione, del 30 novembre 2018, che modifica il regolamento (CE) n. 3199/93 relativo al riconoscimento reciproco dei processi di completa denaturazione dell'alcole ai fini dell'esenzione dell'accisa
C/2018/7906
GU L 307 del 3.12.2018, p. 24–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 30/11/2018; Data di adozione
- Date of effect:
- 23/12/2018; entrata in vigore data della pubblicazione +20 vedi art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Commissione europea, Direzione generale della Fiscalità e dell’unione doganale
- Responsible body:
- Directorate-General for Taxation and Customs Union, TAXUD
- Form:
- Regolamento di esecuzione
- Treaty:
- Trattato sul funzionamento dell’Unione europea
- Legal basis:
-
- 31992L0083 - A27P4
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31993R3199 sostituzione allegato 23/12/2018 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 09.30.20.00 Fiscalità / Imposte indirette / Accise
|
3.12.2018 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 307/24 |
REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2018/1880 DELLA COMMISSIONE
del 30 novembre 2018
che modifica il regolamento (CE) n. 3199/93 relativo al riconoscimento reciproco dei processi di completa denaturazione dell'alcole ai fini dell'esenzione dell'accisa
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
vista la direttiva 92/83/CEE del Consiglio, del 19 ottobre 1992, relativa all'armonizzazione delle strutture delle accise sull'alcole e sulle bevande alcoliche (1), in particolare l'articolo 27, paragrafo 4,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Ai sensi dell'articolo 27, paragrafo 1, lettera a), della direttiva 92/83/CEE, gli Stati membri sono tenuti a esentare dall'accisa l'alcole completamente denaturato conformemente ai requisiti da essi previsti, sempreché tali requisiti siano stati debitamente notificati e accettati in conformità alle condizioni stabilite ai paragrafi 3 e 4 dello stesso articolo. |
|
(2) |
I denaturanti impiegati in ciascuno Stato membro per la denaturazione completa dell'alcole, conformemente alle disposizioni dell'articolo 27, paragrafo 1, lettera a), della direttiva 92/83/CEE, sono descritti nell'allegato del regolamento (CE) n. 3199/93 della Commissione (2). |
|
(3) |
Il 6 giugno 2018 la Repubblica ceca ha comunicato alla Commissione i denaturanti che intende utilizzare per la completa denaturazione dell'alcole ai fini dell'articolo 27, paragrafo 1, lettera a), di tale direttiva. |
|
(4) |
Il 4 luglio 2018 la Commissione ha trasmesso detta comunicazione agli altri Stati membri. |
|
(5) |
Alla Commissione non sono pervenute obiezioni. |
|
(6) |
È pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 3199/93. |
|
(7) |
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato delle accise, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'allegato del regolamento (CE) n. 3199/93 è sostituito dall'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 30 novembre 2018
Per la Commissione
Il presidente
Jean-Claude JUNCKER
(1) GU L 316 del 31.10.1992, pag. 21.
(2) Regolamento (CE) n. 3199/93 della Commissione, del 22 novembre 1993, relativo al riconoscimento reciproco dei processi di completa denaturazione dell'alcole ai fini dell'esenzione dell'accisa (GU L 288 del 23.11.1993, pag. 12).
ALLEGATO
«ALLEGATO
Elenco di prodotti con il rispettivo numero di registrazione CAS (Chemical Abstracts Service) autorizzati per la completa denaturazione dell'alcole.
|
Acetone |
CAS: 67-64-1 |
|
Denatonium benzoato |
CAS: 3734-33-6 |
|
Etanolo |
CAS: 64-17-5 |
|
Etil ter-butil etere |
CAS: 637-92-3 |
|
Fluoresceina |
CAS: 2321-07-5 |
|
Benzina (compresa la benzina senza piombo) |
CAS: 86290-81-5 |
|
Alcole isopropilico |
CAS: 67-63-0 |
|
Cherosene |
CAS: 8008-20-6 |
|
Olio lampante |
CAS: 64742-47-8 e 64742-48-9 |
|
Metanolo |
CAS: 67-56-1 |
|
Metietilchetone (2-butanone) |
CAS: 78-93-3 |
|
Metilisobutilchetone |
CAS: 108-10-1 |
|
Blu di metilene (52015) |
CAS: 61-73-4 |
|
Nafta solvente |
CAS: 92062-36-7 |
|
Essenza di trementina |
CAS: 8006-64-2 |
|
Benzina per uso tecnico |
CAS: 92045-57-3 |
Il termine “etanolo assoluto” è utilizzato nel presente allegato nello stesso significato del termine “alcole assoluto” utilizzato dall'Unione internazionale di chimica pura e applicata (IUPAC).
In tutti gli Stati membri all'alcole denaturato può essere aggiunto un colorante per conferirgli un colore caratteristico che lo renda immediatamente identificabile.
I. Il processo di denaturazione comune per l'alcole completamento denaturato utilizzato in Belgio, Bulgaria, Repubblica ceca, Danimarca, Germania, Estonia, Irlanda, Grecia, Spagna, Francia, Italia, Cipro, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Ungheria, Malta, Paesi Bassi, Austria, Polonia, Portogallo, Romania, Slovenia, Slovacchia e Finlandia:
Per ettolitro di etanolo assoluto:
|
— |
1,0 litri di alcole isopropilico, |
|
— |
1,0 litri di metiletilchetone, |
|
— |
1,0 grammi di denatonium benzoato. |
II. Una maggiore concentrazione del processo di denaturazione comune per l'alcole completamento denaturato, utilizzata nei seguenti Stati membri:
Regno Unito
Per ettolitro di etanolo assoluto:
|
— |
3,0 litri di alcole isopropilico, |
|
— |
3,0 litri di metiletilchetone, |
|
— |
1,0 grammi di denatonium benzoato. |
Croazia
Per ettolitro di etanolo assoluto:
un minimo di:
|
— |
1,0 litri di alcole isopropilico, |
|
— |
1,0 litri di metiletilchetone, |
|
— |
1,0 grammi di denatonium benzoato. |
Svezia
Per ettolitro di etanolo assoluto:
|
— |
1,0 litri di alcole isopropilico, |
|
— |
2,0 litri di metiletilchetone, |
|
— |
1,0 grammi di denatonium benzoato. |
III. Ulteriori processi di denaturazione per l'alcole completamento denaturato, utilizzati in alcuni Stati membri:
Repubblica ceca
Per ettolitro di etanolo assoluto:
|
— |
0,4 litri di nafta solvente, |
|
— |
0,2 litri di cherosene, |
|
— |
0,1 litri di benzina per uso tecnico. |
Grecia
Solo l'alcole di bassa qualità (frazioni di testa e di coda della distillazione), con tenore alcolico non inferiore a 93 % vol e non superiore a 96 % vol, può essere denaturato.
Per ettolitro di alcole idrato al 93 % vol sono aggiunte le seguenti sostanze:
|
— |
2,0 litri di metanolo, |
|
— |
1,0 litri di essenza di trementina, |
|
— |
0,50 litri di olio lampante, |
|
— |
0,40 grammi di blu di metilene. |
A 20 °C il prodotto finale raggiungerà, allo stato naturale, il 93 % vol.
Finlandia – autorizzato fino al 31.12.2018
Per ettolitro di etanolo assoluto una qualsiasi delle seguenti formulazioni:
|
1. |
2,0 litri di metiletilchetone, 3,0 litri di metilisobutilchetone. |
|
2. |
2,0 litri di acetone, 3,0 litri di metilisobutilchetone. |
