This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010R0447
Commission Regulation (EU) No 447/2010 of 21 May 2010 opening the sale of skimmed milk powder by a tendering procedure
Regolamento (UE) n. 447/2010 della Commissione, del 21 maggio 2010 , recante apertura di una gara per la vendita di latte scremato in polvere
Regolamento (UE) n. 447/2010 della Commissione, del 21 maggio 2010 , recante apertura di una gara per la vendita di latte scremato in polvere
GU L 126 del 22.5.2010, p. 19–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 10/06/2011; abrogato da 32011R0561
- Date of document:
- 21/05/2010
- Date of effect:
- 25/05/2010; entrata in vigore data della pubblicazione + 3 vedi art. 5
- Date of end of validity:
- 10/06/2011; abrogato da 32011R0561
- Author:
- Commissione europea
- Form:
- Regolamento
- Treaty:
- Trattato sul funzionamento dell’Unione europea
- Legal basis:
-
- 32007R1234 - A04 32007R1234 - A43PTF) 32007R1234 - A43PTJ)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Derogation 32009R1272 deroga parziale articolo 44 25/05/2010
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 32011R0054 articolo 1 23/01/2011 Modified by 32011R0356 modifica articolo 1 16/04/2011 Modified by 32011R0356 sostituzione articolo 2.1 16/04/2011 Repealed by 32011R0561 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
22.5.2010 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 126/19 |
REGOLAMENTO (UE) N. 447/2010 DELLA COMMISSIONE
del 21 maggio 2010
recante apertura di una gara per la vendita di latte scremato in polvere
LA COMMISSIONE EUROPEA,
visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,
visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento unico OCM) (1), in particolare l'articolo 43, lettere f), e j), in combinato disposto con l'articolo 4,
considerando quanto segue:
|
(1) |
Data l'attuale situazione del mercato del burro per quanto riguarda la domanda ed i prezzi e tenuto conto del livello delle scorte d'intervento, occorre procedere all'apertura di una gara per la vendita di latte scremato in polvere di intervento, conformemente al regolamento (UE) n. 1272/2009 della Commissione, dell'11 dicembre 2009, recante modalità comuni di applicazione del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio per quanto riguarda l'acquisto e la vendita di prodotti agricoli all'intervento pubblico (2). |
|
(2) |
Ai fini di una migliore gestione delle vendite di intervento, occorre fissare una data entro la quale il latte scremato in polvere deve essere entrato all'ammasso per poter essere messo in vendita. |
|
(3) |
A norma dell'articolo 40, paragrafo 4, lettera b), del regolamento (UE) n. 1272/2009 è necessario precisare i termini per la presentazione delle offerte. |
|
(4) |
A norma dell'articolo 45 del regolamento (UE) n. 1272/2009, occorre stabilire i termini entro i quali gli organismi d'intervento debbono comunicare alla Commissione tutte le offerte ammissibili ricevibili. |
|
(5) |
In considerazione della crescente instabilità dei prezzi di mercato, è opportuno aumentare l'importo della cauzione di gara, in deroga alle disposizioni dell'articolo 44, lettera b), del regolamento (UE) n. 1272/2009. |
|
(6) |
Il comitato di gestione per l'organizzazione comune dei mercati agricoli non ha emesso alcun parere entro il termine stabilito dal suo Presidente, |
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Campo d'applicazione
Sono aperte le vendite mediante gara di latte scremato in polvere entrato all'ammasso prima del 1o maggio 2009, alle condizioni previste al titolo III del regolamento (UE) n. 1272/2009.
Il prezzo proposto è il prezzo per 100 kg. di prodotto.
Articolo 2
Termini di presentazione delle offerte
1. Il termine di presentazione delle offerte per ciascuna gara parziale scade alle ore 11 (ora di Bruxelles) del primo e del terzo martedì del mese. Nel mese di agosto, tuttavia, il termine scade alle ore 11 (ora di Bruxelles) del quarto martedì e in dicembre alle ore 11 (ora di Bruxelles) del secondo martedì. Se il martedì di cui trattasi coincide con un giorno festivo, il termine scade alle ore 11 (ora di Bruxelles) del giorno lavorativo precedente.
2. Il termine di presentazione delle offerte per la prima gara parziale scade il 1o giugno 2010 alle ore 11 (ora di Bruxelles).
3. Le offerte sono presentate agli organismi d’intervento (3).
Articolo 3
Comunicazione alla Commissione
La comunicazione delle offerte alla Commissione ai sensi dell’articolo 45 del regolamento (UE) n. 1272/2009 è effettuata entro le ore 16 (ora di Bruxelles) del giorno di scadenza del termine per la presentazione delle offerte di cui all’articolo 2 del presente regolamento.
Articolo 4
Deroga
In deroga all'articolo 44, lettera b), del regolamento (UE) n. 1272/2009, la cauzione di gara per il burro è di 200 EUR/t.
Articolo 5
Entrata in vigore
Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 21 maggio 2010.
Per la Commissione, a nome del presidente
Dacian CIOLOŞ
Membro della Commissione
(1) GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1.
(2) GU L 349 del 29.12.2009, pag. 1.
(3) Gli indirizzi degli organismi d’intervento sono pubblicati sul sito web CIRCA della Commissione europea (http://circa.europa.eu/Public/irc/agri/lait/library?l=/&vm=detailed&sb=Title).
