This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0680
2007/680/EC: Commission Decision of 22 October 2007 amending Decision 2006/410/EC, setting the amounts which, pursuant to Articles 10(2), 143d and 143e of Council Regulation (EC) No 1782/2003, are made available to the EAFRD and the amounts available for EAGF expenditure, and Decision 2006/636/EC fixing the annual breakdown by Member State for Community support to rural development for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013 (notified under document number C(2007) 5106)
2007/680/CE: Decisione della Commissione, del 22 ottobre 2007 , che modifica la decisione 2006/410/CE, recante fissazione degli importi messi a disposizione del FEASR e degli importi disponibili per le spese del FEAGA ai sensi dell’articolo 10, paragrafo 2, e degli articoli 143 quinquies e 143 sexies del regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio, e la decisione 2006/636/CE, recante fissazione delle ripartizione annuale per Stato membro dell’importo del sostegno comunitario allo sviluppo rurale per il periodo dal 1° gennaio 2007 al 31 dicembre 2013 [notificata con il numero C(2007) 5106]
2007/680/CE: Decisione della Commissione, del 22 ottobre 2007 , che modifica la decisione 2006/410/CE, recante fissazione degli importi messi a disposizione del FEASR e degli importi disponibili per le spese del FEAGA ai sensi dell’articolo 10, paragrafo 2, e degli articoli 143 quinquies e 143 sexies del regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio, e la decisione 2006/636/CE, recante fissazione delle ripartizione annuale per Stato membro dell’importo del sostegno comunitario allo sviluppo rurale per il periodo dal 1° gennaio 2007 al 31 dicembre 2013 [notificata con il numero C(2007) 5106]
GU L 280 del 24.10.2007, p. 27–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32006D0410 | sostituzione | articolo 1 | 01/01/2008 | |
Modifies | 32006D0410 | sostituzione | allegato | 01/01/2008 | |
Modifies | 32006D0636 | modifica | allegato | 01/01/2008 |
24.10.2007 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 280/27 |
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del 22 ottobre 2007
che modifica la decisione 2006/410/CE, recante fissazione degli importi messi a disposizione del FEASR e degli importi disponibili per le spese del FEAGA ai sensi dell’articolo 10, paragrafo 2, e degli articoli 143 quinquies e 143 sexies del regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio, e la decisione 2006/636/CE, recante fissazione delle ripartizione annuale per Stato membro dell’importo del sostegno comunitario allo sviluppo rurale per il periodo dal 1o gennaio 2007 al 31 dicembre 2013
[notificata con il numero C(2007) 5106]
(2007/680/CE)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 1290/2005 del Consiglio, del 21 giugno 2005, relativo al finanziamento della politica agricola comune (1), in particolare l’articolo 12, paragrafi 2 e 3,
visto il regolamento (CE) n. 1698/2005 del Consiglio, del 20 settembre 2005, sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) (2), in particolare l’articolo 69, paragrafo 4,
considerando quanto segue:
(1) |
L’articolo 4, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 378/2007 del Consiglio, del 27 marzo 2007, recante norme per la modulazione volontaria dei pagamenti diretti, di cui al regolamento (CE) n. 1782/2003 che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell’ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori, e recante modifica del regolamento (CE) n. 1290/2005, prevede che la Commissione fissi gli importi netti risultanti dall’applicazione della modulazione volontaria e che tali importi siano aggiunti alla ripartizione annua per Stato membro relativa al sostegno comunitario allo sviluppo rurale di cui all’articolo 69, paragrafi 4 e 5, del regolamento (CE) n. 1698/2005. |
(2) |
L’articolo 12 del regolamento (CE) n. 1290/2005 prevede che la Commissione fissi gli importi che sono messi a disposizione del FEASR in applicazione dell’articolo 4, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 378/2007, nonché dell’articolo 10, paragrafo 2, e degli articoli 143 quinquies e 143 sexies del regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio, del 29 settembre 2003, che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell’ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori (3), nonché il saldo netto disponibile per le spese del FEAGA. |
(3) |
Gli importi da mettere a disposizione del FEASR e il saldo netto disponibile per le spese del FEAGA devono essere fissati sulla base dei massimali annui corrispondenti agli esercizi di bilancio 2007-2013. |
(4) |
La decisione 2006/410/CE della Commissione (4) ha fissato gli importi risultanti dall’applicazione delle riduzioni dei pagamenti diretti previste dall’articolo 10, paragrafo 2, e dagli articoli 143 quinquies e 143 sexies del regolamento (CE) n. 1782/2003, che sono messi a disposizione del FEASR, nonché il saldo netto disponibile per le spese del FEAGA, per gli esercizi finanziari 2007-2013. |
(5) |
La decisione 2006/493/CE del Consiglio (5) ha stabilito l’importo del sostegno comunitario allo sviluppo rurale per il periodo dal 1o gennaio 2007 al 31 dicembre 2013, la sua ripartizione annua e l’importo minimo da concentrare nelle regioni ammissibili all’obiettivo di convergenza. |
(6) |
La decisione 2006/636/CE della Commissione (6) ha fissato la ripartizione tra gli Stati membri del sostegno comunitario allo sviluppo rurale per il periodo dal 1o gennaio 2007 al 31 dicembre 2013 tenendo conto anche degli importi da trasferire al FEASR. |
(7) |
In seguito all’adozione della decisione 2007/679/CE della Commissione, del 22 ottobre 2007, recante fissazione degli importi netti risultanti dall’applicazione della modulazione facoltativa al Regno Unito per gli anni civili 2007-2012 (7), ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 378/2007, è opportuno adattare gli importi messi a disposizione del FEASR e aggiungere tali importi alla ripartizione annua relativa al sostegno comunitario allo sviluppo rurale per il Regno Unito. |
(8) |
È pertanto opportuno modificare di conseguenza le decisioni 2006/410/CE e 2006/636/CE, |
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:
Articolo 1
La decisione 2006/410/CE è così modificata:
1) |
l’articolo unico è sostituito dal testo seguente: «Articolo unico Gli importi messi a disposizione del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale (FEASR) per gli esercizi finanziari dal 2007 al 2013, ai sensi dell’articolo 10, paragrafo 2, e degli articoli 143 quinquies e 143 sexies del regolamento (CE) n. 1782/2003, e dell’articolo 1, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 378/2007, nonché il saldo netto disponibile per le spese del Fondo europeo agricolo di garanzia (FEAGA) sono indicati nell’allegato della presente decisione.»; |
2) |
l’allegato della decisione è sostituito dal testo che figura nell’allegato I della presente decisione. |
Articolo 2
Nella tabella che figura nell’allegato della decisione 2006/636/CE, gli importi relativi al Regno Unito e gli importi totali risultanti dalla somma degli importi relativi a tutti gli Stati membri sono sostituiti dagli importi di cui all’allegato II della presente decisione.
Articolo 3
La presente decisione si applica a decorrere dall’esercizio finanziario 2008.
Articolo 4
Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.
Fatto a Bruxelles, il 22 ottobre 2007.
Per la Commissione
Mariann FISCHER BOEL
Membro della Commissione
(1) GU L 209 dell'11.8.2005, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 378/2007 (GU L 95 del 5.4.2007, pag. 1).
(2) GU L 277 del 21.10.2005, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2012/2006 (GU L 384 del 29.12.2006, pag. 8).
(3) GU L 270 del 21.10.2003, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 552/2007 della Commissione (GU L 131 del 23.5.2007, pag. 10).
(4) GU L 163 del 15.6.2006, pag. 10.
(5) GU L 195 del 15.7.2006, pag. 22.
(6) GU L 261 del 22.9.2006, pag. 32. Decisione modificata dalla decisione 2007/383/CE (GU L 142 del 5.6.2007, pag. 21).
(7) Cfr. pagina 25 della presente Gazzetta ufficiale.
ALLEGATO I
«ALLEGATO
(in milioni di EUR) |
|||||
Esercizio finanziario |
Importi messi a disposizione per il FEASR |
Saldo netto disponibile per le spese del FEAGA |
|||
Articolo 10, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1782/2003 |
Articolo 143 quinquies del regolamento (CE) n. 1782/2003 |
Articolo 143 sexies del regolamento (CE) n. 1782/2003 |
Articolo 1, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 378/2007 |
||
2007 |
984 |
22 |
|
|
44 753 |
2008 |
1 241 |
22 |
|
362,0 |
44 592 |
2009 |
1 252 |
22 |
|
424,0 |
44 981 |
2010 |
1 257 |
22 |
|
464,4 |
45 402,6 |
2011 |
1 231 |
22 |
484 |
475,5 |
45 404,5 |
2012 |
1 231 |
22 |
484 |
481,6 |
45 874,4 |
2013 |
1 228 |
22 |
484 |
481,6 |
46 358,4» |
ALLEGATO II
(prezzi correnti in EUR) |
|||||||||
|
2007 |
2008 |
2009 |
2010 |
2011 |
2012 |
2013 |
Totale 2007-2013 |
Di cui importo minimo per le regioni ammissibili all’obiettivo di convergenza |
Regno Unito |
263 996 373 |
645 001 582 |
698 582 271 |
741 000 084 |
748 834 332 |
752 295 626 |
748 964 152 |
4 598 674 420 |
188 337 515 |
Totale |
12 343 028 110 |
12 904 462 561 |
12 915 336 508 |
12 926 752 114 |
13 346 691 325 |
13 301 303 256 |
13 245 900 813 |
90 983 474 687 |
31 232 644 963» |