This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0631
Council Decision 2006/631/JHA of 24 July 2006 fixing the date of application of certain provisions of Decision 2005/211/JHA concerning the introduction of some new functions for the Schengen Information System, including in the fight against terrorism
Decisione 2006/631/GAI del Consiglio, del 24 luglio 2006 , che stabilisce la data di applicazione di talune disposizioni della decisione 2005/211/GAI relativa all’introduzione di alcune nuove funzioni del sistema d’informazione Schengen, anche nel quadro della lotta contro il terrorismo
Decisione 2006/631/GAI del Consiglio, del 24 luglio 2006 , che stabilisce la data di applicazione di talune disposizioni della decisione 2005/211/GAI relativa all’introduzione di alcune nuove funzioni del sistema d’informazione Schengen, anche nel quadro della lotta contro il terrorismo
GU L 256 del 20.9.2006, p. 18–18
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(BG, RO)
GU L 76M del 16.3.2007, p. 338–338
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 08/04/2013; abrogato da 32007D0533 vedi 32013D0157
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repealed by | 32007D0533 |
20.9.2006 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
L 256/18 |
DECISIONE 2006/631/GAI DEL CONSIGLIO
del 24 luglio 2006
che stabilisce la data di applicazione di talune disposizioni della decisione 2005/211/GAI relativa all’introduzione di alcune nuove funzioni del sistema d’informazione Schengen, anche nel quadro della lotta contro il terrorismo
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
vista la decisione 2005/211/GAI del Consiglio, del 24 febbraio 2005, relativa all’introduzione di alcune nuove funzioni del sistema d’informazione Schengen, anche nel quadro della lotta contro il terrorismo (1), in particolare l’articolo 2, paragrafo 4,
considerando quanto segue:
(1) |
L’articolo 2, paragrafo 4, della decisione 2005/211/GAI precisa che talune disposizioni dell’articolo 1 di detta decisione hanno effetto a decorrere da una data che sarà fissata dal Consiglio, non appena siano state adempiute le precondizioni necessarie e che il Consiglio può decidere di fissare date diverse per quanto riguarda l’applicazione di dette disposizioni. |
(2) |
Le precondizioni menzionate in detto articolo 2, paragrafo 4, sono state adempiute relativamente all’articolo 1, paragrafo 9 (nuovi articoli 101A e 101B), della decisione 2005/211/GAI. |
(3) |
Per quanto riguarda la Svizzera, la presente decisione rappresenta uno sviluppo nelle disposizioni dell’acquis di Schengen ai sensi dell’accordo firmato fra l’Unione europea, la Comunità europea e la Confederazione svizzera, riguardante l’associazione della Confederazione svizzera all’attuazione, all’applicazione e allo sviluppo dell’acquis di Schengen, che rientra nell’ambito dell’articolo 1, punto G, della decisione 1999/437/CE del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativa a talune modalità di applicazione dell’accordo concluso dal Consiglio dell’Unione europea con la Repubblica di Islanda e il Regno di Norvegia sull’associazione di questi due Stati all’attuazione, all’applicazione e allo sviluppo dell’acquis di Schengen (2), in combinato disposto con l’articolo 4, paragrafo 1, della decisione 2004/849/CE del Consiglio (3), e con l’articolo 4, paragrafo 1, della decisione 2004/860/CE del Consiglio (4), entrambe del 25 ottobre 2004, relative alla firma a nome dell’Unione europea, e alla firma a nome della Comunità europea, nonché all’applicazione provvisoria del succitato accordo con la Confederazione svizzera, |
DECIDE:
Articolo 1
L’articolo 1, paragrafo 9 (nuovi articoli 101A e 101B), della decisione 2005/211/GAI si applica a decorrere dal 1o ottobre 2006.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore il giorno dell’adozione.
La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
Fatto a Bruxelles, addì 24 luglio 2006.
Per il Consiglio
Il presidente
K. RAJAMÄKI
(1) GU L 68 del 15.3.2005, pag. 44.
(2) GU L 176 del 10.7.1999, pag. 31.
(3) GU L 368 del 15.12.2004, pag. 26.
(4) GU L 370 del 17.12.2004, pag. 78.