This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004X0225(01)
Addendum to Council Regulation (EC) No 314/2004 of 19 February 2004 concerning certain restrictive measures in respect of Zimbabwe — Statement concerning the Council Common Position renewing restrictive measures against Zimbabwe and the Council Regulation concerning certain restrictive measures in respect of Zimbabwe
Addendum al regolamento (CE) n. 314/2004 del Consiglio, del 19 febbraio 2004, relativo a talune misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe — Dichiarazione riguardante la posizione comune del Consiglio che proroga le misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe e il regolamento del Consiglio relativo a talune misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe
Addendum al regolamento (CE) n. 314/2004 del Consiglio, del 19 febbraio 2004, relativo a talune misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe — Dichiarazione riguardante la posizione comune del Consiglio che proroga le misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe e il regolamento del Consiglio relativo a talune misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe
GU L 57 del 25.2.2004, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Addendum al regolamento (CE) n. 314/2004 del Consiglio, del 19 febbraio 2004, relativo a talune misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe — Dichiarazione riguardante la posizione comune del Consiglio che proroga le misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe e il regolamento del Consiglio relativo a talune misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe
Gazzetta ufficiale n. L 057 del 25/02/2004 pag. 0001 - 0001
Addendum al regolamento (CE) n. 314/2004 del Consiglio, del 19 febbraio 2004, relativo a talune misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe(1) Dichiarazione riguardante la posizione comune del Consiglio che proroga le misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe e il regolamento del Consiglio relativo a talune misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe Il divieto di mettere a disposizione fondi o risorse economiche non osta a che gli istituti finanziari che ricevono fondi trasferiti da terzi li accreditino sul conto congelato di una persona o entità figurante nell'elenco, purché siano congelati anche gli importi accreditati. L'istituto finanziario dovrebbe informare delle transazioni le autorità competenti. (1) GU L 55 del 24.2.2004, pag. 1.