This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0100
2001/100/EC: Commission Decision of 22 January 2001 amending for the third time Decision 95/125/EC on the status of France as regards infectious hematopoietic necrosis and viral haemorrhagic septicaemia (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 123)
2001/100/CE: Decisione della Commissione, del 22 gennaio 2001, che modifica per la terza volta la decisione 95/125/CE relativa allo status della Francia per quanto si riferisce alla necrosi ematopoietica infettiva e alla setticemia emorragica virale (Testo rilevante ai fini del SEE) [notificata con il numero C(2001) 123]
2001/100/CE: Decisione della Commissione, del 22 gennaio 2001, che modifica per la terza volta la decisione 95/125/CE relativa allo status della Francia per quanto si riferisce alla necrosi ematopoietica infettiva e alla setticemia emorragica virale (Testo rilevante ai fini del SEE) [notificata con il numero C(2001) 123]
GU L 36 del 7.2.2001, pp. 9–11
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 22/04/2002; abrog. impl. da 32002D0308 La data di fine validità si basa sulla data di pubblicazione dell'atto abrogativo che ha effetto dalla data in cui viene notificato. L'atto abrogativo è stato notificato ma la data di notifica non è disponibile su EUR-Lex: si utilizza allora la data di pubblicazione.
| Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
|---|---|---|---|---|---|
| Modifies | 31995D0125 | sostituzione | allegato | DATNOT |
| Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
|---|---|---|---|---|---|
| Implicitly repealed by | 32002D0308 |
2001/100/CE: Decisione della Commissione, del 22 gennaio 2001, che modifica per la terza volta la decisione 95/125/CE relativa allo status della Francia per quanto si riferisce alla necrosi ematopoietica infettiva e alla setticemia emorragica virale (Testo rilevante ai fini del SEE) [notificata con il numero C(2001) 123]
Gazzetta ufficiale n. L 036 del 07/02/2001 pag. 0009 - 0011
Decisione della Commissione del 22 gennaio 2001 che modifica per la terza volta la decisione 95/125/CE relativa allo status della Francia per quanto si riferisce alla necrosi ematopoietica infettiva e alla setticemia emorragica virale [notificata con il numero C(2001) 123] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2001/100/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/67/CEE del Consiglio, del 28 gennaio 1991, che stabilisce le norme di polizia sanitaria per la commercializzazione di animali e prodotti d'acquacoltura(1), modificata da ultimo dalla direttiva 98/45/CE(2), in particolare l'articolo 5, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1) Gli Stati membri possono ottenere, per una o più regioni, lo status di zona riconosciuta indenne dalla necrosi ematopoietica infettiva (IHN) e della setticemia emorragica virale (VHS). (2) L'elenco delle zone riconosciute in Francia è stato fissato dalla decisione 95/125/CE della Commissione(3), modificata da ultimo dalla decisione 1999/550/CE(4). (3) Possono essere riconosciute soltanto le zone che soddisfano i requisiti previsti all'articolo 5 della direttiva 91/67/CEE. (4) La Francia ha notificato l'esistenza di un focolaio di IHN nella zona riconosciuta "La parte del bacino della Loira costituita dal tratto a monte del bacino idrografico dell'Huisne compreso tra la sorgente dei corsi d'acqua e la diga della Ferté-Bernard". (5) Pertanto, per quanto concerne la IHN, tale zona non soddisfa più i requisiti di cui all'articolo 5 della direttiva 91/67/CEE. (6) Con riferimento alla IHN, occorre depennare detta zona dall'elenco delle zone riconosciute previsto dall'allegato della decisione 95/125/CE al punto 2 "Loire-Bretagne", bacini idrografici. (7) La zona in questione è ancora riconosciuta per quanto riguarda la VHS. (8) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'allegato della decisione 95/125/CE è sostituito dall'allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 22 gennaio 2001. Per la Commissione David Byrne Membro della Commissione (1) GU L 46 del 19.2.1991, pag. 1. (2) GU L 189 del 3.7.1998, pag. 12. (3) GU L 84 del 14.4.1995, pag. 8. (4) GU L 209 del 7.8.1999, pag. 39. ALLEGATO I. ELENCO DELLE ZONE RICONOSCIUTE IN FRANCIA PER QUANTO RIGUARDA LA IHN E LA VHS 1. ADOUR-GARONNE Bacini idrografici - Bacino della Charente - Bacino della Seudre - Bacini dei fiumi litorali dell'estuario della Gironde nel dipartimento della Charente-Maritime - Bacini idrografici di Nive e Nivelles (dipartimento dei Pyrénées-Altantiques) - Bacino delle Forges (Landes) - Bacino della Dronne, dalla sorgente alla diga delle Églisottes a Monfourat (dipartimento della Dordogne) - Bacino della Beauronne, dalla sorgente alla diga di Faye (dipartimento della Dordogne) - Bacino della Valouse (Dordogne), dalla sorgente alla diga dell'Étang des Roches-Noires (dipartimento della Dordogne) - Bacino della Paillasse, dalla sorgente alla diga di Grand Forge (dipartimento della Gironde) - Bacino del Ciron, dalla sorgente alla diga del Moulin-de-Castaing (dipartimenti della Gironde e del Lot-et-Garonne) - Bacino della Petite Leyre, dalla sorgente alla diga del Pont-de-l'Espine a Argelouse (dipartimento delle Landes) - Bacino della Pave, dalla sorgente alla diga della Pave (dipartimento delle Landes) - Bacino dell'Escourse, dalla sorgente alla diga del Moulin-de-Barbe (dipartimento delle Landes) - Bacino del Geloux, dalla sorgente alla diga della D38 a Saint-Martin-d'Oney (dipartimento delle Landes) - Bacino dell'Estrigon, dalla sorgente alla diga di Campet-et-Lamolère (dipartimento delle Landes) - Bacino dell'Estampon, dalla sorgente alla diga dell'Ancienne Minoterie a Roquefort (dipartimento delle Landes) - Bacino della Gélise, dalla sorgente alla diga situata a valle del punto di confluenza della Gélise con l'Osse (dipartimenti delle Landes e Lot-et-Garonne) - Bacino del Magescq, dalla sorgente alla foce (dipartimento delle Landes) - Bacino di Luys, dalla sorgente alla diga del Moulin-d'Oro (dipartimento dei Pyrénées-Atlantiques) - Bacino del Neez, dalla sorgente alla diga del Jurançon (dipartimento dei Pyrénées-Atlantiques) - Bacino del Beez, dalla sorgente alla diga di Nay (dipartimento dei Pyrénées-Atlantiques) - Bacino del Gaves-de-Cauterets, dalla sorgente alla diga Calypso della centrale di Soulom (dipartimento degli Hautes-Pyrénées) Zone costiere La costa atlantica compresa tra il confine settentrionale del litorale del dipartimento della Vendée e il confine merdionale del litorale del dipartimento della Charente-Maritime. 2. LOIRE-BRETAGNE Bacini idrografici - L'insieme dei bacini idrografici situati nella regione Bretagne, ad eccezione dei seguenti: - Vilaine, - Aven, - Ster-Goz, - zona a valle del bacino dell'Élorn - Bacino della Sèvre-Niortaise - Bacino del Lay - Zona a monte del bacino della Vienne, fino alla diga di Nouâtre (dipartimento dell'Indre) - Bacini dei fiumi del litorale atlantico nel dipartimento della Vendée Zone costiere - L'intera costa bretone, eccettuate le zone seguenti: - rada di Brest, - insenatura di Camaret, - litorale che va dalla punta di Trévigon alla foce del fiume Laïta, - litorale che va dalla foce del fiume Tohon al confine dipartimentale. II. ELENCO DELLE ZONE RICONOSCIUTE IN FRANCIA PER QUANTO RIGUARDA LA VHS 1. LOIRE-BRETAGNE Bacini idrografici - La parte del bacino della Loira costituita dal tratto a monte del bacino idrografico dell'Huisne compreso tra la sorgente dei corsi d'acqua e la diga della Ferté-Bernard.