EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999R1675
Council Regulation (EC) No 1675/1999 of 19 July 1999 fixing the amount of aid in respect of silkworks for the 1999/2000 rearing year
Regolamento (CE) n. 1675/1999 del Consiglio, del 19 luglio 1999, che fissa, per la campagna di allevamento 1999/2000, l'importo dell'aiuto per i bachi da seta
Regolamento (CE) n. 1675/1999 del Consiglio, del 19 luglio 1999, che fissa, per la campagna di allevamento 1999/2000, l'importo dell'aiuto per i bachi da seta
GU L 199 del 30.7.1999, p. 6–6
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/03/2000
- Date of document:
- 19/07/1999
- Date of effect:
- 01/04/1999; Applicazione vedi art. 2
- Date of effect:
- 30/07/1999; entrata in vigore data della pubblicazione vedi art. 2
- Date of end of validity:
- 31/03/2000; fine della campagna vedi art. 1
- Author:
- Consiglio dell’Unione europea
- Responsible body:
- Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06
- Form:
- Regolamento
- Additional information:
- CNS 92030 ? validità : fine campagna bachi da seta 119999/2000
- Procedure number:
- Co author:
- DG00
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Trattato che istituisce la Comunità europea
- Legal basis:
-
- 31972R0845 - A02P3
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31999R1675
Regolamento (CE) n. 1675/1999 del Consiglio, del 19 luglio 1999, che fissa, per la campagna di allevamento 1999/2000, l'importo dell'aiuto per i bachi da seta
Gazzetta ufficiale n. L 199 del 30/07/1999 pag. 0006 - 0006
REGOLAMENTO (CE) N. 1675/1999 DEL CONSIGLIO del 19 luglio 1999 che fissa, per la campagna di allevamento 1999/2000, l'importo dell'aiuto per i bachi da seta IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 845/72 del Consiglio, del 24 aprile 1972, relativo a misure speciali in favore della bachicoltura(1), in particolare l'articolo 2, paragrafo 3, vista la proposta della Commissione(2), visto il parere del Parlamento europeo(3), visto il parere del Comitato economico e sociale(4), considerando quanto segue: (1) l'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 845/72 dispone che l'importo dell'aiuto per i bachi da seta allevati nella Comunità sia stabilito ogni anno in modo da contribuire a garantire un reddito equo al bachicoltore, tenuto conto della situazione del mercato dei bozzoli e della seta greggia e della sua evoluzione prevedibile nonché della politica d'importazione; (2) l'applicazione dei suddetti criteri comporta la fissazione dell'importo dell'aiuto al livello sottoindicato, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Per la campagna di allevamento 1999/2000 l'importo dell'aiuto per i bachi da seta di cui all'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 845/72 è fissato a 133,26 EUR per telaino utilizzato. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1o aprile 1999. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 19 luglio 1999. Per il Consiglio Il Presidente K. HEMILÄ (1) GU L 100 del 27.4.1972, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2059/92 (GU L 215 del 30.7.1992, pag. 19). (2) GU C 59 dell'1.3.1999, pag. 11. (3) GU C 219 del 30.7.1999. (4) GU C 169 del 16.6.1999.
