This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999R1022
Commission Regulation (EC) No 1022/1999 of 18 May 1999 amending Regulations (EC) No 1123/98 and (EC) No 1641/98 opening standing invitations to tender for the export of rye held by certain intervention agencies
Regolamento (CE) n. 1022/1999 della Commissione, del 18 maggio 1999, che modifica i regolamenti (CE) n. 1123/98 e (CE) n. 1641/98 relativi all'apertura di gare permanenti per l'esportazione di segala detenuta da taluni organismi d'intervento
Regolamento (CE) n. 1022/1999 della Commissione, del 18 maggio 1999, che modifica i regolamenti (CE) n. 1123/98 e (CE) n. 1641/98 relativi all'apertura di gare permanenti per l'esportazione di segala detenuta da taluni organismi d'intervento
GU L 125 del 19.5.1999, p. 5–6
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31998R1123 | sostituzione | articolo 5 P3 | 19/05/1999 | |
Modifies | 31998R1123 | aggiunta | articolo 5TER | 19/05/1999 | |
Modifies | 31998R1123 | complemento | articolo 2 P1 | 19/05/1999 | |
Modifies | 31998R1123 | aggiunta | articolo 5BIS | 19/05/1999 | |
Modifies | 31998R1123 | sostituzione | articolo 4 P2 | 19/05/1999 | |
Modifies | 31998R1641 | aggiunta | articolo 5TER | 19/05/1999 | |
Modifies | 31998R1641 | aggiunta | articolo 5BIS | 19/05/1999 | |
Modifies | 31998R1641 | sostituzione | articolo 4 P2 | 19/05/1999 | |
Modifies | 31998R1641 | complemento | articolo 2 P1 | 19/05/1999 | |
Modifies | 31998R1641 | sostituzione | articolo 5 P3 | 19/05/1999 |