31997R1497

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Regolamento - 1497/97 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 31997R1497

Help

Regolamento (CE) n. 1497/97 della Commissione del 29 luglio 1997 recante quarta modifica del regolamento (CE) n. 581/97 che stabilisce misure eccezionali di sostegno del mercato nel settore delle carni suine in Belgio

GU L 202 del 30.7.1997, p. 38–39 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 27/11/1997

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1997/1497/oj

Date of document:: 29/07/1997
Date of effect:: 16/07/1997; Applicazione vedi art. 2
Date of effect:: 30/07/1997; entrata in vigore data della pubblicazione vedi art. 2
Date of end of validity:: 27/11/1997; vedi 397R0581

Author:: Commissione europea
Form:: Regolamento

Treaty:

Trattato che istituisce la Comunità europea

Legal basis:

31975R2759 - A20

Link

Select all documents mentioning this document

Modifies:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From
Modifies	31997R0581	sostituzione	allegato 1	16/07/1997
Modifies	31997R0581	sostituzione	allegato 2	16/07/1997
Implicit repeal	31997R0772			16/07/1997

Link

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Carne suina

Directory code:

03.60.52.00 Agricoltura / Prodotti soggetti a un'organizzazione dei mercati / Carni suine

HTML

PDF

Official Journal

31997R1497

REGOLAMENTO (CE) N. 1497/97 DELLA COMMISSIONE del 29 luglio 1997 recante quarta modifica del regolamento (CE) n. 581/97 che stabilisce misure eccezionali di sostegno del mercato nel settore delle carni suine in Belgio

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CEE) n. 2759/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3290/94 (2), in particolare l'articolo 20,

considerando che, a causa dell'insorgenza della peste suina classica in talune regioni frontaliere dei Paesi Bassi, sono state adottate misure eccezionali di sostegno del mercato delle carni suine in Belgio con il regolamento (CE) n. 581/97 della Commissione (3), modificato dal regolamento (CE) n. 1066/97 (4);

considerando che, in seguito all'insorgenza della peste suina classica in diverse zone di produzione del Belgio e all'istituzione di zone di protezione e sorveglianza da parte delle autorità belghe, occorre estendere a nuove zone le misure eccezionali di sostegno del mercato; che è pertanto necessario aumentare il numero dei suini all'ingrasso e di suinetti che possono essere acquistati dall'organismo d'intervento e sostituire l'allegato II che stabilisce le zone ammissibili con un nuovo allegato;

considerando che un'applicazione rapida ed efficace delle misure eccezionali di sostegno del mercato rappresenta uno dei mezzi più adeguati per contrastare la diffusione della peste suina classica, che è pertanto giustificata l'applicazione delle disposizioni previste dal presente regolamento a partire dal 16 luglio 1997;

considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni suine,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Il regolamento (CE) n. 581/97 è modificato come segue:

1) L'allegato I è sostituito dall'allegato I del presente regolamento.

2) L'allegato II è sostituito dall'allegato II del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Esso si applica a decorrere dal 16 luglio 1997.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 29 luglio 1997.

Per la Commissione