31996R1126

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Regolamento - 1126/96 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 31996R1126

Regolamento (CE) n. 1126/96 della Commissione del 24 giugno 1996 che modifica, per il settore dello zucchero, i codici e la designazione delle merci di cui all'allegato I del regolamento (CEE) n. 1785/81, all'allegato del regolamento (CEE) n. 1010/86 e all'allegato del regolamento (CEE) n. 1729/78, sulla base della vigente nomenclatura combinata

GU L 150 del 25.6.1996, p. 3–11 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2001; abrog. impl. da 32001R1260 e 32001R1265

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1996/1126/oj

Date of document:: 24/06/1996
Date of effect:: 01/01/1996; Applicazione vedi art. 2
Date of effect:: 25/06/1996; entrata in vigore data della pubblicazione vedi art. 2
Date of end of validity:: 30/06/2001; abrog. impl. da 32001R1260 e 32001R1265

Author:: Commissione europea
Form:: Regolamento

Treaty:

Trattato che istituisce la Comunità europea

Legal basis:

31979R0234 - A02P1

Link

Select all documents mentioning this document

Modifies:

Relation	Act	Comment	Subdivision concerned	From
Modifies	31978R1729	sostituzione	allegato	01/01/1996
Modifies	31981R1785	sostituzione	allegato 1	01/01/1996
Modifies	31986R1010	sostituzione	allegato	01/01/1996
Implicit repeal	31988R2306			02/01/1996

Modified by:

Relation	Act	From
Corrected by	31996R1126R(01)
Implicitly repealed by	32001R1260	01/07/2001
Implicitly repealed by	32001R1265	01/07/2001

Instruments cited:

31987R2658

Link

EUROVOC descriptor:

Subject matter:

Zucchero

Directory code:

03.60.60.00 Agricoltura / Prodotti soggetti a un'organizzazione dei mercati / Zucchero

HTML

PDF

Official Journal

31996R1126

REGOLAMENTO (CE) N. 1126/96 DELLA COMMISSIONE del 24 giugno 1996 che modifica, per il settore dello zucchero, i codici e la designazione delle merci di cui all'allegato I del regolamento (CEE) n. 1785/81, all'allegato del regolamento (CEE) n. 1010/86 e all'allegato del regolamento (CEE) n. 1729/78, sulla base della vigente nomenclatura combinata

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CEE) n. 234/79 del Consiglio, del 5 febbraio 1979, relativo alla procedura di adeguamento della nomenclatura della tariffa doganale comune utilizzata per i prodotti agricoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3290/94 (2), in particolare l'articolo 2, paragrafo 1,

considerando che l'allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 586/96 della Commissione (4), reca la nomenclatura combinata in vigore dal 1° gennaio 1996;

considerando che alcuni codici e designazioni riportati nell'allegato I del regolamento (CEE) n. 1785/81 del Consiglio (5), nell'allegato del regolamento (CEE) n. 1010/86 del Consiglio (6) e nell'allegato del regolamento (CEE) n. 1729/78 della Commissione (7) non corrispondono più a quelli della nomenclatura combinata; che è quindi opportuno modificare detti allegati;

considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per lo zucchero,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

1. L'allegato I del regolamento (CEE) n. 1785/81 è sostituito dall'allegato I del presente regolamento.

2. L'allegato del regolamento (CEE) n. 1010/86 è sostituito dall'allegato II del presente regolamento.

3. L'allegato del regolamento (CEE) n. 1729/78 è sostituito dall'allegato III del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Esso è applicabile dal 1° gennaio 1996.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 24 giugno 1996.

Per la Commissione