Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31994D0608

    94/608/CE: DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell' 8 settembre 1994 che modifica la decisione 92/452/CEE che stabilisce l' elenco dei gruppi di raccolta di embrioni riconosciuti nei paesi terzi ai fini dell' esportazione di embrioni di bovini verso la Comunità

    GU L 241 del 16.9.1994, p. 22–22 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali (FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 17/10/1994; abrog. impl. da 394D0678

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/608/oj

    31994D0608

    94/608/CE: DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell' 8 settembre 1994 che modifica la decisione 92/452/CEE che stabilisce l' elenco dei gruppi di raccolta di embrioni riconosciuti nei paesi terzi ai fini dell' esportazione di embrioni di bovini verso la Comunità

    Gazzetta ufficiale n. L 241 del 16/09/1994 pag. 0022 - 0022
    edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 61 pag. 0047
    edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 61 pag. 0047


    DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell'8 settembre 1994 che modifica la decisione 92/452/CEE che stabilisce l'elenco dei gruppi di raccolta di embrioni riconosciuti nei paesi terzi ai fini dell'esportazione di embrioni di bovini verso la Comunità (94/608/CE)

    LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

    visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

    vista la direttiva 89/556/CEE del Consiglio, del 25 settembre 1989, che stabilisce le condizioni di polizia sanitaria per gli scambi intracomunitari e le importazioni da paesi terzi di embrioni di animali domestici della specie bovina (1), modificata da ultimo dalla direttiva 94/113/CE della Commissione (2), in particolare l'articolo 8,

    conciderando che la decisione 92/452/CEE della Commissione (3), modificata da ultimo dalla decisione 94/387/CE (4), stabilisce l'elenco dei gruppi di raccolta di embrioni riconosciuti nei paesi terzi ai fini dell'esportazione di embrioni di animali domestici della specie bovina verso la Comunità;

    considerando che le autorità competenti degli Stati Uniti d'America hanno fatto pervenire una modifica all'elenco dei gruppi di raccolta riconosciuti nel loro territorio;

    considerando che è quindi necessario modificare l'elenco dei centri di raccolta per quanto riguarda gli Stati Uniti d'America;

    considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente,

    HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

    Articolo 1

    Nell'allegato della decisione 92/452/CEE, parte 3, è aggiunto il seguente gruppo di raccolta:

    "" ID="1">« 940H071> ID="2">Moulton Embryos> ID="3">Dr Virgil J. Brown »">

    Articolo 2

    Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.

    Fatto a Bruxelles, l'8 settembre 1994.

    Per la Commissione

    René STEICHEN

    Membro della Commissione

    (1) GU n. L 302 del 10. 10. 1989, pag. 1.

    (2) GU n. L 53 del 24. 2. 1994, pag. 23.

    (3) GU n. L 250 del 29. 8. 1992, pag. 40.

    (4) GU n. L 176 del 9. 7. 1994, pag. 27.

    Top