This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31985R2384
Commission Regulation (EEC) No 2384/85 of 30 July 1985 amending Council Regulation (EEC) No 3626/82 on the implementation in the Community of the Convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora
Regolamento (CEE) n. 2384/85 della Commissione del 30 luglio 1985 che modifica il regolamento (CEE) n. 3626/82 del Consiglio relativo all' applicazione nella Comunità della convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione
Regolamento (CEE) n. 2384/85 della Commissione del 30 luglio 1985 che modifica il regolamento (CEE) n. 3626/82 del Consiglio relativo all' applicazione nella Comunità della convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione
GU L 231 del 29.8.1985, p. 1–45
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali
(ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 22/10/1987; abrog. impl. da 31987R3143
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31982R3626 | sostituzione | allegato C.2 | 01/08/1985 | |
Modifies | 31982R3626 | sostituzione | allegato A.1 | 01/08/1985 | |
Modifies | 31982R3626 | sostituzione | allegato A.2 | 01/08/1985 | |
Modifies | 31982R3626 | sostituzione | allegato A.3 | 01/08/1985 | |
Modifies | 31982R3626 | sostituzione | allegato C.1 | 01/08/1985 | |
Implicit repeal | 31983R3646 | 02/08/1985 | |||
Implicit repeal | 31984R0577 | 02/08/1985 | |||
Implicit repeal | 31984R1451 | 02/08/1985 | |||
Implicit repeal | 31984R1452 | 02/08/1985 | |||
Implicit repeal | 31985R1831 | 02/08/1985 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 31987R3143 | 23/10/1987 |
Regolamento (CEE) n. 2384/85 della Commissione del 30 luglio 1985 che modifica il regolamento (CEE) n. 3626/82 del Consiglio relativo all' applicazione nella Comunità della convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione
Gazzetta ufficiale n. L 231 del 29/08/1985 pag. 0001 - 0045
edizione speciale spagnola: capitolo 15 tomo 6 pag. 0028
edizione speciale portoghese: capitolo 15 tomo 6 pag. 0028
edizione speciale finlandese: capitolo 15 tomo 7 pag. 0003
edizione speciale svedese/ capitolo 15 tomo 7 pag. 0003
REGOLAMENTO (CEE) N. 2384/85 DELLA COMMISSIONE del 30 luglio 1985 che modifica il regolamento (CEE) n. 3626/82 del Consiglio relativo all'applicazione nella Comunità della convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3626/82 del Consiglio, del 3 dicembre 1982, relativo all'applicazione nella Comunità della convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate di estinzione (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3646/83 (2), in particolare l'articolo 4, considerando che alla quinta sessione della conferenza delle parti della convenzione sul commercio internazionale delle specie di flora e di fauna selvatiche minacciate d'estinzione, svoltasi a Buenos Aires dal 22 aprile al 3 maggio 1985, sono stati apportati emendamenti alle appendici I e II della convenzione; che sono state apportate correzioni all'appendice III della convenzione; che le appendici I, II e III dell'allegato A del regolamento (CEE) n. 3626/82 devono quindi essere modificate in conformità degli emendamenti accettati dalla Comunità e che le parti 1 e 2 dell'allegato C del regolamento devono essere modificate; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere espresso dal comitato della convenzione sul commercio internazionale di specie di flora e di fauna selvatiche minacciate d'estinzione, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Le appendici I, II e III dell'allegato A, nonché le parti 1 e 2 dell'allegato C del regolamento (CEE) n. 3626/82 sono sostituiti dagli allegati del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a decorrere dal 1° agosto 1985. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri.Fatto a Bruxelles, il 30 luglio 1985. Per la Commissione Stanley CLINTON DAVIES Membro della Commissione (1) GU n. L 384 del 31. 12. 1982, pag. 1. (2) GU n. L 367 del 28. 12. 1983, pag. 2.