This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31979D1057
79/1057/EEC: Commission Decision of 29 November 1979 approving the programme for the acceleration and guidance of collective irrigation works in the Mezzogiorno (Only the Italian text is authentic)
79/1057/CEE: Decisione della Commissione, del 29 novembre 1979, recante approvazione del programma-quadro di accelerazione e orientamento delle operazioni collettive d'irrigazione nel Mezzogiorno (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede)
79/1057/CEE: Decisione della Commissione, del 29 novembre 1979, recante approvazione del programma-quadro di accelerazione e orientamento delle operazioni collettive d'irrigazione nel Mezzogiorno (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede)
GU L 322 del 18.12.1979, p. 30–30
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 29/11/1984
79/1057/CEE: Decisione della Commissione, del 29 novembre 1979, recante approvazione del programma-quadro di accelerazione e orientamento delle operazioni collettive d'irrigazione nel Mezzogiorno (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede)
Gazzetta ufficiale n. L 322 del 18/12/1979 pag. 0030 - 0030
++++ DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 29 novembre 1979 recante approvazione del programma-quadro di accelerazione e orientamento delle operazioni collettive d ' irrigazione nel Mezzogiorno ( Il testo in lingua italiana è il solo facente fede ) ( 79/1057/CEE ) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 1362/78 del Consiglio , del 19 giugno 1978 , relativo al programma di accelerazione e orientamento delle operazioni collettive d ' irrigazione nel Mezzogiorno ( 1 ) , in particolare l ' articolo 5 , considerando che , il 28 agosto 1979 , il governo italiano ha presentato , conformemente all ' articolo 4 del regolamento ( CEE ) n . 1362/78 , il programma-quadro di accelerazione e orientamento delle operazioni collettive d ' irrigazione nel Mezzogiorno , modificato con dichiarazione dell ' 8 novembre 1979 ; considerando che detto programma-quadro contempla le misure di cui all ' articolo 2 del regolamento ( CEE ) n . 1362/78 , relative al Mezzogiorno ; considerando che detto programma-quadro contiene , in forma sufficientemente esauriente , tutte le indicazioni e disposizioni richieste all ' articolo 3 del regolamento ( CEE ) n . 1362/78 dalle quali risulta che gli obiettivi di cui all ' articolo 1 , paragrafo 1 , di detto regolamento possono essere conseguiti e che le condizioni e i presupposti fissati dall ' articolo 3 del regolamento stesso sono soddisfatti ; considerando che l ' approvazione del programma-quadro non concerne l ' entità del contributo finanziario del FEAOG per la sua realizzazione e di conseguenza non si estende alle relative stime fatte in tale programma-quadro ; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente delle strutture agrarie , HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 Il programma-quadro di accelerazione e orientamento delle operazioni collettive d ' irrigazione nel Mezzogiorno , presentato dal governo italiano il 28 agosto 1979 , conformemente all ' articolo 4 del regolamento ( CEE ) n . 1362/78 , è approvato nella versione modificata dell ' 8 novembre 1979 . Articolo 2 La Repubblica italiana è destinataria della presente decisione . Fatto a Bruxelles , il 29 novembre 1979 . Per la Commissione Finn GUNDELACH Vicepresidente ( 1 ) GU n . L 166 del 23 . 6 . 1978 , pag . 11 .