Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31973L0080

Direttiva 73/80/CEE del Consiglio, del 9 aprile 1973, che fissa le aliquote comuni dell'imposta sui conferimenti

GU L 103 del 18.4.1973, p. 15–15 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

⏵Questo documento è stato pubblicato in edizioni speciali (EL, ES, PT)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 17/06/1985; abrogato da 31985L0303

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1973/80/oj

Date of document:
09/04/1973
Date of effect:
11/04/1973; entrata in vigore data della notifica
Date of effect:
01/01/1976; Applicazione vedi art. 1
Date of notification:
11/04/1973
Date of end of validity:
17/06/1985; abrogato da 31985L0303
Author:
Consiglio dell’Unione europea
Responsible body:
DG XV – Internal Market and Financial Services, DG15/B/01
Form:
Direttiva
Addressee:
I nove Stati membri: Belgio, Danimarca, Germania, Irlanda, Francia, Italia, Lussemburgo, Paesi Bassi, Regno Unito
Additional information:
data del recepimento non specificata nella direttiva
Authentic language:
danese, tedesco, inglese, francese, italiano, neerlandese
Co author:
DG02
Treaty:
Trattato che istituisce la Comunità economica europea
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modified by:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Repealed by 31985L0303 17/06/1985
Affected by case:
Link

31973L0080

Direttiva 73/80/CEE del Consiglio, del 9 aprile 1973, che fissa le aliquote comuni dell'imposta sui conferimenti

Gazzetta ufficiale n. L 103 del 18/04/1973 pag. 0015 - 0015
edizione speciale greca: capitolo 09 tomo 1 pag. 0040
edizione speciale spagnola: capitolo 09 tomo 1 pag. 0044
edizione speciale portoghese: capitolo 09 tomo 1 pag. 0044


++++

( 1 ) GU n . L 249 del 3 . 10 . 1969 , pag . 25 .

( 2 ) Vedasi pagina 13 della presente Gazzetta ufficiale .

DIRETTIVA DEL CONSIGLIO

del 9 aprile 1973

che fissa le aliquote comuni dell'imposta sui conferimenti

( 73/80/CEE )

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE ,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare gli articoli 99 e 100 ,

vista la proposta della Commissione ,

visto il parere del Parlamento europeo ,

visto il parere del Comitato economico e sociale ,

considerando che ai sensi dell'articolo 7 , paragrafo 2 , della direttiva del Consiglio , del 17 luglio 1969 , concernente le imposte indirette sulla raccolta di capitali ( 1 ) modificata dalla direttiva dal 9 aprile 1973 ( 2 ) , la Commissione deve sottomettere al Consiglio , anteriormente al 1 * gennaio 1971 , una proposta per consentire a quest'ultimo di fissare le aliquote comuni dell'imposta sui conferimenti ;

considerando che , per ridurre il più possibile gli ostacoli allo sviluppo e al funzionamento del mercato comune dei capitali , l'aliquota dell'imposta sui conferimenti di cui al citato articolo deve essere fissata al livello più basso possibile , tenendo tuttavia conto delle esigenze di bilancio degli Stati membri ;

considerando che l'aliquota ridotta di cui all'articolo 7 , paragrafo 1 , lettere b ) e b ) bis , per talune operazioni di concentrazione di società deve essere fissata ad un livello sufficientemente basso per evitare gli eventuali effetti cumulativi dell'imposta sui conferimenti ; che una aliquota dello 0,50 % risponde a quest'esigenza ; che , tuttavia , per agevolare al massimo tali operazioni di concentrazione , occorre consentire agli Stati membri di applicare un'aliquota inferiore allo 0,50 % ;

considerando che è opportuno lasciare agli Stati membri un termine abbastanza lungo per introdurre le aliquote comuni dell'imposta sui conferimenti ,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA :

Articolo 1

L'aliquota dell'imposta sui conferimenti prevista all'articolo 7 della direttiva precitata , è fissata all'1 % a partire dal 1 * gennaio 1976 .

Articolo 2

Le aliquote ridotte di cui all'articolo 7 , paragrafo 1 , lettere b ) e b ) bis , della precitata direttiva sono fissate dallo 0 allo 0,50 % a partire dal 1 * gennaio 1976 .

Articolo 3

Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva .

Fatto a Lussemburgo , addi 9 aprile 1973 .

Per il Consiglio

Il Presidente

A . LAVENS

Top