Order of the General Court (Sixth Chamber) of 25 May 2016.#Syndial SpA - Attività Diversificate v European Commission.#Action for annulment — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to an infringement procedure against Italy — Possible non-compliance with Directives 2011/92/EU and 1999/13/EC — Reclamation of a former industrial site (Cengio-Saliceto) — Refusal of access — Action manifestly lacking any foundation in law.#Case T-581/15.

A Törvényszék végzése (hatodik tanács), 2016. május 25.
Syndial SpA - Attività Diversificate kontra Európai Bizottság.
Megsemmisítés iránti kereset – A dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001/EK rendelet – Olaszország ellen indított kötelezettségszegési eljárásra vonatkozó dokumentumok – A 2011/92/EU és 1999/13/EU irányelvek esetleges megsértése – Egykori iparterület rehabilitációja (Cengio‑Saliceto) – A hozzáférés megtagadása – Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset.
T-581/15. sz. ügy.

A Törvényszék végzése (hatodik tanács), 2016. május 25.
Syndial SpA - Attività Diversificate kontra Európai Bizottság.
Megsemmisítés iránti kereset – A dokumentumokhoz való hozzáférés – 1049/2001/EK rendelet – Olaszország ellen indított kötelezettségszegési eljárásra vonatkozó dokumentumok – A 2011/92/EU és 1999/13/EU irányelvek esetleges megsértése – Egykori iparterület rehabilitációja (Cengio‑Saliceto) – A hozzáférés megtagadása – Nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset.
T-581/15. sz. ügy.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2016:337