Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 12012E004

    Az Európai Unió működéséről szóló szerződés egységes szerkezetbe foglalt változata
    ELSŐ RÉSZ - ALAPELVEK
    I. CÍM - AZ UNIÓ HATÁSKÖREINEK TÍPUSAI ÉS TERÜLETEI
    4. cikk

    HL C 326., 2012.10.26, p. 51–52 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/tfeu_2012/art_4/oj

    26.10.2012   

    HU

    Az Európai Unió Hivatalos Lapja

    C 326/1

    AZ EURÓPAI UNIÓ MŰKÖDÉSÉRŐL SZÓLÓ SZERZŐDÉS EGYSÉGES SZERKEZETBE FOGLALT VÁLTOZATA

    ELSŐ RÉSZ

    ALAPELVEK

    I.   CÍM

    AZ UNIÓ HATÁSKÖREINEK TÍPUSAI ÉS TERÜLETEI

    4. cikk

    (1)   Az Unió a tagállamokkal megosztott hatáskörrel rendelkezik azokban az esetekben, ahol a Szerződések olyan hatáskört ruháznak rá, amely nem tartozik a 3. és 6. cikkben felsorolt területekhez.

    (2)   Az Unió és a tagállamok között megosztott hatáskörök a következő fő területeken alkalmazandók:

    a)

    belső piac,

    b)

    a szociálpolitikának az e szerződésben meghatározott vonatkozásai,

    c)

    gazdasági, társadalmi és területi kohézió,

    d)

    mezőgazdaság és halászat, kivéve a tengeri biológiai erőforrások megőrzését,

    e)

    környezetvédelem,

    f)

    fogyasztóvédelem,

    g)

    közlekedés,

    h)

    transzeurópai hálózatok,

    i)

    energiaügy,

    j)

    a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló térség,

    k)

    a közegészségügy terén jelentkező közös biztonsági kockázatoknak az e szerződésben meghatározott vonatkozásai.

    (3)   A kutatás, a technológiafejlesztés és az űrkutatás területén az Unió hatáskörrel rendelkezik egyes intézkedések megtételére, így különösen programok kidolgozására és megvalósítására; e hatáskör gyakorlása azonban nem akadályozhatja meg a tagállamokat saját hatásköreik gyakorlásában.

    (4)   A fejlesztési együttműködés és a humanitárius segítségnyújtás területén az Unió hatáskörrel rendelkezik egyes intézkedések megtételére és közös politika folytatására; e hatáskör gyakorlása azonban nem akadályozhatja meg a tagállamokat saját hatásköreik gyakorlásában.

    Top