This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32026D0438
Council Decision (CFSP) 2026/438 of 23 February 2026 amending Decision (CFSP) 2022/266 concerning restrictive measures in response to the illegal recognition, occupation or annexation by the Russian Federation of certain non-government controlled areas of Ukraine
A Tanács (KKBP) 2026/438 határozata (2026. február 23.) az Ukrajna egyes, nem kormányzati ellenőrzés alatt álló területeinek az Oroszországi Föderáció általi jogellenes elismerése, megszállása és annektálása miatti korlátozó intézkedésekről szóló (KKBP) 2022/266 határozat módosításáról
A Tanács (KKBP) 2026/438 határozata (2026. február 23.) az Ukrajna egyes, nem kormányzati ellenőrzés alatt álló területeinek az Oroszországi Föderáció általi jogellenes elismerése, megszállása és annektálása miatti korlátozó intézkedésekről szóló (KKBP) 2022/266 határozat módosításáról
ST/5385/2026/INIT
HL L, 2026/438, 2026.2.23., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/438/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Az Európai Unió |
HU L sorozat |
|
2026/438 |
2026.2.23. |
A TANÁCS (KKBP) 2026/438 HATÁROZATA
(2026. február 23.)
az Ukrajna egyes, nem kormányzati ellenőrzés alatt álló területeinek az Oroszországi Föderáció általi jogellenes elismerése, megszállása és annektálása miatti korlátozó intézkedésekről szóló (KKBP) 2022/266 határozat módosításáról
AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 29. cikkére,
tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,
mivel:
|
(1) |
A Tanács 2022. február 23-án elfogadta a (KKBP) 2022/266 határozatot (1). |
|
(2) |
A 2025. február 24-én elfogadott ES-11/7. sz. határozatában az Egyesült Nemzetek Szervezetének Közgyűlése emlékeztetett az Ukrajna elleni agresszióra válaszul elfogadott releváns határozatai maradéktalan végrehajtásának szükségességére, különösen azon követelésére, hogy az Oroszországi Föderáció haladéktalanul, teljes mértékben és feltétel nélkül vonja ki valamennyi katonai erejét Ukrajnának a nemzetközileg elismert határain belüli területéről, valamint azon követelésére, hogy az Oroszországi Föderáció haladéktalanul szüntesse be az Ukrajnával szembeni ellenségeskedéseket, különösen a polgári személyek és a polgári javak elleni támadásokat. |
|
(3) |
Mindaddig, amíg az Oroszországi Föderáció jogellenes cselekményei továbbra is megsértik a nemzetközi jog alapvető szabályait – ideértve különösen az erőszak alkalmazásának az Egyesült Nemzetek Szervezete Alapokmánya 2. cikkének (4) bekezdésében foglalt tilalmát –, vagy a nemzetközi humanitárius jog alapvető szabályait, helyénvaló hatályban tartani az Unió által bevezetett valamennyi intézkedést. |
|
(4) |
Egy felülvizsgálat alapján a (KKBP) 2022/266 határozatot 2027. február 24-ig meg kell újítani. |
|
(5) |
A (KKBP) 2022/266 határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A (KKBP) 2022/266 határozat 10. cikkének második bekezdésében a „2026. február 24-ig” időpont helyébe a „2027. február 24-ig” időpont lép.
2. cikk
Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napját követő napon lép hatályba.
Kelt Brüsszelben, 2026. február 23-án.
a Tanács részéről
az elnök
K. KALLAS
(1) A Tanács (KKBP) 2022/266 határozata (2022. február 23.) Ukrajna egyes, nem kormányzati ellenőrzés alatt álló területeinek az Oroszországi Föderáció általi jogellenes elismerése, megszállása és annektálása miatti korlátozó intézkedésekről (HL L 42I., 2022.2.23., 109. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/266/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/438/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)