This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R2090
Commission Implementing Regulation (EU) 2024/2090 of 29 July 2024 authorising the placing on the market of Lacto-N-fucopentaose I and 2'-Fucosyllactose mixture produced using a derivative strain of Escherichia coli K-12 DH1 as a novel food and amending Implementing Regulation (EU) 2017/2470
A Bizottság (EU) 2024/2090 végrehajtási rendelete (2024. július 29.) az Escherichia coli K-12 DH1 származékos törzsének felhasználásával előállított lakto-N-fukopentaóz-I és 2’-fukozillaktóz keverék új élelmiszerként történő forgalomba hozatalának engedélyezéséről és az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelet módosításáról
A Bizottság (EU) 2024/2090 végrehajtási rendelete (2024. július 29.) az Escherichia coli K-12 DH1 származékos törzsének felhasználásával előállított lakto-N-fukopentaóz-I és 2’-fukozillaktóz keverék új élelmiszerként történő forgalomba hozatalának engedélyezéséről és az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelet módosításáról
C/2024/5374
HL L, 2024/2090, 2024.7.30, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2090/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
Az Európai Unió |
HU L sorozat |
2024/2090 |
2024.7.30. |
A BIZOTTSÁG (EU) 2024/2090 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE
(2024. július 29.)
az Escherichia coli K-12 DH1 származékos törzsének felhasználásával előállított lakto-N-fukopentaóz-I és 2’-fukozillaktóz keverék új élelmiszerként történő forgalomba hozatalának engedélyezéséről és az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelet módosításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel az új élelmiszerekről, az 1169/2011/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról, valamint a 258/97/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet és az 1852/2001/EK bizottsági rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2015. november 25-i (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 12. cikke (1) bekezdésére,
mivel:
(1) |
Az (EU) 2015/2283 rendelet értelmében csak engedélyezett és az uniós jegyzékbe felvett új élelmiszerek hozhatók forgalomba az Unióban. |
(2) |
A Bizottság az (EU) 2015/2283 rendelet 8. cikke alapján elfogadta az engedélyezett új élelmiszerek uniós jegyzékét megállapító (EU) 2017/2470 bizottsági végrehajtási rendeletet (2). |
(3) |
2021. március 1-jén a Glycom A/S vállalat (a továbbiakban: kérelmező) az (EU) 2015/2283 rendelet 10. cikke (1) bekezdésének megfelelően kérelmet nyújtott be a Bizottsághoz az E. coli géntechnológiával módosított K-12 DH1 törzsének felhasználásával, mikrobiális fermentáció útján előállított lakto-N-fukopentaóz-I és 2’-fukozillaktóz keverék (a továbbiakban: LNFP-I/2’-FL-keverék) uniós piacon új élelmiszerként történő forgalmazásának engedélyezése iránt. A kérelmező az LNFP-I/2’-FL-keverék felhasználásának engedélyezését kérte az általános népességnek szánt, a 609/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletben (3) meghatározott anyatej-helyettesítő és anyatej-kiegészítő tápszerekben, továbbá az ízesítés nélküli pasztőrözött és ízesítés nélküli sterilezett (beleértve az UHT-kezelést is) tejalapú termékekben, az ízesítés nélküli és ízesített savanyútej-alapú termékekben, beleértve a hőkezelt termékeket is, a müzliszeletekben, a tejalapú italokban és hasonló termékekben, a 609/2013/EU rendeletben meghatározott, csecsemők és kisgyermekek számára készült feldolgozott gabonaalapú élelmiszerekben és bébiételekben, a 609/2013/EU rendeletben meghatározott, speciális gyógyászati célra szánt élelmiszerekben, valamint az italokban (ízesített italok, az 5-nél alacsonyabb pH-értékű italok kivételével), a 609/2013/EU rendeletben meghatározott, testtömeg-szabályozás céljára szolgáló, teljes napi étrendet helyettesítő élelmiszerekben, valamint a 2002/46/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvben (4) meghatározott étrend-kiegészítőkben. Ezt követően a kérelmező 2024. január 16-án módosította az LNFP-I/2’-FL-keverék étrend-kiegészítőkben való felhasználására vonatkozó eredeti kérelmét, hogy kizárja az alkalmazási körből a csecsemőket és a háromévesnél fiatalabb gyermekeket. A felhasználási feltételeket illetően a kérelmező javasolta továbbá, hogy az LNFP-I/2’-FL-keveréket tartalmazó étrend-kiegészítők fogyasztása ne legyen megengedett, ha ugyanazon a napon hozzáadott LNFP-I/2’-FL-t tartalmazó egyéb élelmiszereket is fogyasztanak. |
(4) |
2021. március 1-jén a kérelmező kérelmet nyújtott be a Bizottsághoz a kérelem alátámasztására benyújtott, tudományos tanulmányok és adatok védelme iránt, nevezetesen a következőkre vonatkozóan: az LNFP-I/2’-FL-keverék azonosításának meghatározása tekintetében egy folyadékkromatográfiával kapcsolt tömegspektrometriával (a továbbiakban: LC-MS) végzett vizsgálat, egy folyadékkromatográfiával kapcsolt tandem tömegspektrometriával végzett (a továbbiakban: LC-MS/MS) vizsgálat, egy mágneses magrezonancia módszerével (a továbbiakban: NMR) végzett vizsgálat, valamint egy feltöltött aeroszoldetektorral végzett nagy nyomású folyadékkromatográfiás (HPLC-CAD) módszervalidálási vizsgálat és eredményei (5); az LNFP-I/2’-FL-keverék előállítására szolgáló, géntechnológiával módosított termelő törzs részletes leírása (6) és a termelő törzs tanúsítványai (7); a nyersanyagok és a technológiai segédanyagok specifikációi (8); az előállítási eljárás részletes leírása (9); részletes összetétel-elemzések (10); a stabilitási vizsgálatok eredményei (11); az LNFP-I és a 2’-FL humán tejben lévő mennyiségének mennyiségi elemzése (12); az LNFP-I/2’-FL-keverék bevitelének értékelése (13); az LNFP-I/2’-FL-keverékkel végzett bakteriális reverz mutagenitási vizsgálat (14); egy, az LNFP-I/2’-FL-keverékkel emlősökön végzett in vitro celluláris mikronukleusz-vizsgálat (15); valamint egy, az LNFP-I/2’-FL-keverékkel kezelt patkányokon végzett, 90 napos orális toxicitási vizsgálat (16). |
(5) |
2021. július 1-jén a Bizottság felkérte az Európai Élelmiszerbiztonsági Hatóságot (a továbbiakban: Hatóság), hogy az (EU) 2015/2283 rendelet 10. cikke (3) bekezdésének megfelelően végezze el az E. coli K-12 DH1 gazdatörzsből származó, géntechnológiával módosított termelő törzs felhasználásával, mikrobiális fermentációval nyert LNFP-I/2’-FL-keveréknek mint új élelmiszernek az értékelését. |
(6) |
2023. október 26-án a Hatóság az (EU) 2015/2283 rendelet 11. cikkének megfelelően elfogadta „Safety of Lacto-N-fucopentaose I / 2’-Fucosyllactose (‘LNFP-I /2’-FL’) mixture as a novel food pursuant to Regulation (EU) 2015/2283 [A lakto-N-fukopentaóz-I és 2’-fukozillaktóz (LNFP-I/2’-FL) keveréke mint az (EU) 2015/2283 rendelet szerinti új élelmiszer biztonságosságáról]” című tudományos szakvéleményét (17). |
(7) |
Tudományos szakvéleményében a Hatóság arra a következtetésre jutott, hogy az E. coli K-12 DH1 származékos törzsével előállított LNFP-I/2’-FL-keverék a javasolt felhasználási feltételek mellett biztonságos a javasolt célcsoportnál. Ezért az említett tudományos szakvélemény elegendő alapot nyújt annak megállapításához, hogy az E. coli K-12 DH1 származékos törzsének felhasználásával előállított LNFP-I/2’-FL-keverék a 609/2013/EU rendeletben meghatározott anyatej-helyettesítő és anyatej-kiegészítő tápszerekben, az ízesítés nélküli pasztőrözött és ízesítés nélküli sterilezett (beleértve az UHT-kezelést is) tejtermékekben, az ízesítés nélküli és ízesített savanyútej-alapú termékekben, beleértve a hőkezelt termékeket is, a müzliszeletekben, a tejalapú italokban és hasonló termékekben, a 609/2013/EU rendeletben meghatározott, csecsemők és kisgyermekek számára készült feldolgozott gabonaalapú élelmiszerekben és bébiételekben, a 609/2013/EU rendeletben meghatározott, speciális gyógyászati célra szánt élelmiszerekben, valamint az italokban (ízesített italok, az 5-nél alacsonyabb pH-értékű italok kivételével), a 609/2013/EU rendeletben meghatározott, testtömeg-szabályozás céljára szolgáló, teljes napi étrendet helyettesítő élelmiszerekben, valamint a 2002/46/EK irányelvben meghatározott étrend-kiegészítőkben felhasználva megfelel az (EU) 2015/2283 rendelet 12. cikkének (1) bekezdésében meghatározott engedélyezési követelményeknek. |
(8) |
Szakvéleményében a Hatóság arra a következtetésre jutott, hogy bár a kérelmező nem javasolt maximális felhasználási szinteket az LNFP-I/2’-FL-keveréknek a 609/2013/EU rendeletben meghatározott speciális gyógyászati célra szánt élelmiszerekben történő felhasználására, az ilyen típusú élelmiszerekben felhasznált maximális mennyiségek nem lehetnek magasabbak, mint a 2002/46/EK irányelvben a javasolt felhasználások tekintetében előírt maximális mennyiségek vagy az étrend-kiegészítőkre vonatkozóan javasolt maximális felhasználási szintek. Tekintettel arra, hogy az új élelmiszer felhasználása a csecsemők és kisgyermekek kivételével az általános népességnek szánt étrend-kiegészítőkben javasolt, ezen új élelmiszer felhasználási feltételei tekintetében különbséget kell tenni a csecsemőknek és kisgyermekeknek speciális gyógyászati célra szánt élelmiszerek és a háromévesnél idősebb általános népességnek szánt élelmiszerek között. Ezért a felhasználási feltételekbe bele kell foglalni az új élelmiszer étrend-kiegészítőkben való felhasználására javasolt, életkor szerinti maximális mennyiségeket. |
(9) |
Tudományos szakvéleményében a Hatóság úgy ítélte meg, hogy az E. coli K-12 DH1 származékos törzsének felhasználásával előállított LNFP-I/2’-FL-keverék biztonságosságára vonatkozó következtetéseit nem tudta volna levonni a kérelem alátámasztására benyújtott, következőkre vonatkozó tudományos tanulmányok és adatok hiányában: az LC-MS- és LC-MS/MS-vizsgálat, az NMR-vizsgálat és a HPLC-CAD módszervalidálási vizsgálat és eredmények az LNFP-I/2’-FL-keverék azonosításának meghatározására; az LNFP-I/2’-FL-keverék előállítására szolgáló, géntechnológiával módosított termelő törzs részletes leírása és a termelő törzs tanúsítványai; a nyersanyagok és a technológiai segédanyagok specifikációi; az előállítási eljárás részletes leírása; részletes összetétel-elemzések; a stabilitási vizsgálatok eredményei; az LNFP-I és a 2’-FL humán tejben lévő mennyiségének mennyiségi elemzése; az LNFP-I/2’-FL-keverék bevitelének értékelése; az LNFP-I/2’-FL-keverékkel végzett bakteriális reverz mutagenitási vizsgálat; az LNFP-I/2’-FL-keverékkel emlősökön végzett in vitro celluláris mikronukleusz-vizsgálat; valamint egy, az LNFP-I/2’-FL-keverékkel kezelt patkányokon végzett, 90 napos orális toxicitási vizsgálat. |
(10) |
A Bizottság felkérte a kérelmezőt, hogy támassza alá az említett tudományos tanulmányok és adatok védett jellege kapcsán támasztott igénye indokolását, és pontosítsa az azokra vonatkozó, az (EU) 2015/2283 rendelet 26. cikke (2) bekezdésének b) pontja szerinti kizárólagos hivatkozási jogot érintő állítását. |
(11) |
A kérelmező kijelentette, hogy a kérelem benyújtásának időpontjában a nemzeti jog értelmében védett és kizárólagos hivatkozási joggal rendelkezett a kérelem alátámasztására benyújtott következő tudományos tanulmányokra és adatokra való hivatkozás tekintetében: az LC-MS- és LC-MS/MS-vizsgálat, az NMR-vizsgálat és a HPLC-CAD módszervalidálási vizsgálat és eredmények az LNFP-I/2’-FL-keverék azonosításának meghatározására; az LNFP-I/2’-FL-keverék előállítására szolgáló, géntechnológiával módosított termelő törzs részletes leírása és a termelő törzs tanúsítványai; a nyersanyagok és a technológiai segédanyagok specifikációi; az előállítási eljárás részletes leírása; a részletes összetétel-elemzések; a stabilitási vizsgálatok eredményei; az LNFP-I és a 2’-FL humán tejben lévő mennyiségének mennyiségi elemzése; az LNFP-I/2’-FL-keverék bevitelének értékelése; az LNFP-I/2’-FL-keverékkel való bakteriális reverz mutagenitási vizsgálat; az LNFP-I/2’-FL-keverékkel emlősökön végzett in vitro celluláris mikronukleusz-vizsgálat; valamint az LNFP-I/2’-FL-keverékkel kezelt patkányokon végzett, 90 napos orális toxicitási vizsgálat, és hogy harmadik felek jogszerűen nem férhetnek hozzá ezekhez az adatokhoz és vizsgálatokhoz, nem használhatják fel őket, illetve nem hivatkozhatnak rájuk. |
(12) |
A Bizottság értékelte a kérelmező által benyújtott valamennyi információt, és úgy ítélte meg, hogy a kérelmező kellően alátámasztotta az (EU) 2015/2283 rendelet 26. cikkének (2) bekezdésében meghatározott követelmények teljesülését. Ezért a következőkre vonatkozó tudományos tanulmányok és adatok: az LC-MS- és LC-MS/MS-vizsgálat, az NMR-vizsgálat és a HPLC-CAD módszervalidálási vizsgálat és eredmények az LNFP-I/2’-FL-keverék azonosításának meghatározására; az LNFP-I/2’-FL-keverék előállítására szolgáló, géntechnológiával módosított termelő törzs részletes leírása és a termelő törzs tanúsítványai; a nyersanyagok és a technológiai segédanyagok specifikációi; az előállítási eljárás részletes leírása; részletes összetétel-elemzések; a stabilitási vizsgálatok eredményei; az LNFP-I és a 2’-FL humán tejben lévő mennyiségének mennyiségi elemzése; az LNFP-I/2’-FL-keverék bevitelének értékelése; az LNFP-I/2’-FL-keverékkel végzett bakteriális reverz mutagenitási vizsgálat; az LNFP-I/2’-FL-keverékkel emlősökön végzett in vitro celluláris mikronukleusz-vizsgálat; valamint az a LNFP-I/2’-FL-keverékkel kezelt patkányokon végzett, 90 napos orális toxicitási vizsgálat tekintetében elő kell írni, hogy az (EU) 2015/2283 rendelet 27. cikkének (1) bekezdésének megfelelően védettnek minősüljenek. Ennek megfelelően az e rendelet hatálybalépésétől számított ötéves időszakon belül csak a kérelmező számára engedélyezhető az E. coli K-12 DH1 származékos törzsének felhasználásával előállított LNFP-I/2’-FL-keverék uniós piacon történő forgalomba hozatala. |
(13) |
Ugyanakkor az E. coli K-12 DH1 származékos törzsének felhasználásával előállított LNFP-I/2’-FL-keverék engedélyezésének és a kérelmező dossziéjában szereplő tudományos tanulmányokra és adatokra való hivatkozások felhasználásának a kérelmezőre történő kizárólagos korlátozása nem jelenti azt, hogy később más kérelmezők ne kérelmezhessék ugyanezen új élelmiszer forgalomba hozatalának engedélyezését, feltéve, hogy kérelmük az ilyen engedélyezést alátámasztó, jogszerűen megszerzett információkon alapul. |
(14) |
Az E. coli K-12 DH1 származékos törzsének felhasználásával előállított LNFP-I/2’-FL-keveréket tartalmazó étrend-kiegészítők kérelmező által javasolt és a Hatóság által értékelt felhasználási feltételeivel összhangban megfelelő címkézéssel tájékoztatni kell a fogyasztókat arról, hogy a szóban forgó új élelmiszert tartalmazó étrend-kiegészítőket csecsemők és 3 év alatti gyermekek nem fogyaszthatják, továbbá hogy ilyen étrend-kiegészítők nem fogyaszthatók, ha hozzáadott LNFP-I/2’-FL-keveréket tartalmazó egyéb élelmiszereket is fogyasztanak ugyanazon a napon. |
(15) |
Helyénvaló, hogy az E. coli K-12 DH1 származékos törzsének felhasználásával előállított LNFP-I/2’-FL-keverék új élelmiszernek az új élelmiszerek uniós jegyzékébe történő felvételekor tüntessék fel az (EU) 2015/2283 rendelet 9. cikkének (3) bekezdésében említett információkat. |
(16) |
Az E. coli K-12 DH1 származékos törzsének felhasználásával előállított LNFP-I/2’-FL-keveréket fel kell venni az új élelmiszereknek az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendeletben meghatározott uniós jegyzékébe. Az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelet mellékletét ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
(17) |
Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével, |
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
(1) Az E. coli K-12 DH1 származékos törzsének felhasználásával előállított lakto-N-fukopentaóz-I és 2’-fukozillaktóz keverék forgalomba hozható az Unióban.
Az E. coli K-12 DH1 származékos törzsének felhasználásával előállított lakto-N-fukopentaóz-I és 2’-fukozillaktóz keveréket fel kell venni az új élelmiszereknek az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendeletben meghatározott uniós jegyzékébe.
(2) Az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelet melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.
2. cikk
Az e rendelet hatálybalépésétől, 2024. augusztus 19-től számított ötéves időszakban kizárólag a Glycom A/S vállalat (18) jogosult az 1. cikkben említett új élelmiszer Unión belüli forgalomba hozatalára, kivéve, ha egy későbbi kérelmező a 3. cikk szerint védett tudományos adatokra való hivatkozás nélkül vagy a Glycom A/S beleegyezésével engedélyt kap az új élelmiszer forgalmazására.
3. cikk
A kérelmezési dossziéban szereplő tudományos tanulmányok és adatok, amelyek eleget tesznek az (EU) 2015/2283 rendelet 26. cikkének (2) bekezdésében meghatározott követelményeknek, nem használhatók fel későbbi kérelmezők javára az e rendelet hatálybalépésétől számított ötéves időtartamon belül a Glycom A/S beleegyezése nélkül.
4. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2024. július 29-én.
a Bizottság részéről
az elnök
Ursula VON DER LEYEN
(1) HL L 327., 2015.12.11., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/2283/oj.
(2) A Bizottság (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelete (2017. december 20.) az új élelmiszerek uniós jegyzékének az új élelmiszerekről szóló (EU) 2015/2283 európai parlamenti és tanácsi rendelet alapján történő megállapításáról (HL L 351., 2017.12.30., 72. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2017/2470/oj).
(3) Az Európai Parlament és a Tanács 609/2013/EU rendelete (2013. június 12.) a csecsemők és kisgyermekek számára készült, a speciális gyógyászati célra szánt, valamint a testtömeg-szabályozás céljára szolgáló, teljes napi étrendet helyettesítő élelmiszerekről, továbbá a 92/52/EGK tanácsi irányelv, a 96/8/EK, az 1999/21/EK, a 2006/125/EK és a 2006/141/EK bizottsági irányelv, a 2009/39/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv és a 41/2009/EK és a 953/2009/EK bizottsági rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 181., 2013.6.29., 35. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/609/oj).
(4) Az Európai Parlament és a Tanács 2002/46/EK irányelve (2002. június 10.) az étrend-kiegészítőkre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről (HL L 183., 2002.7.12., 51. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2002/46/oj).
(5) Glycom A/S 2020 és 2022 (kiadatlan).
(6) Glycom A/S 2020 és 2022 (kiadatlan).
(7) Glycom, A/S 2020 (kiadatlan).
(8) Glycom, A/S 2019 (kiadatlan).
(9) Glycom A/S 2020 és 2022 (kiadatlan).
(10) Glycom A/S 2020 és 2022 (kiadatlan).
(11) Glycom A/S 2020, 2022 és 2023 (kiadatlan).
(12) Glycom, A/S 2021 (kiadatlan).
(13) Glycom, A/S 2022 (kiadatlan).
B. Gilby 2020a. (kiadatlan).
(14) B. Gilby 2020a. (kiadatlan).
(15) B. Gilby 2020b. (kiadatlan).
(16) D. Sannard 2020 (kiadatlan)
(17) EFSA Journal 2023;21e8412; https://doi.org/10.2903/j.efsa.2023, 8412.
(18) Cím: Kogle Allé 4, 2970 Hørsholm, Dánia.
MELLÉKLET
Az (EU) 2017/2470 végrehajtási rendelet melléklete a következőképpen módosul:
1. |
Az 1. táblázat (Engedélyezett új élelmiszerek) az alábbi bejegyzéssel egészül ki a betűrend szerinti helyen:
|
2. |
A 2. táblázat (Specifikációk) a következő bejegyzéssel egészül ki a betűrendrendnek megfelelő helyen:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2090/oj
ISSN 1977-0731 (electronic edition)