Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 354
Volume 40
30 December 1997

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EC) No 2621/97 of 19 December 1997 adopting autonomous and transitional measures for the free trade agreements with Lithuania, Latvia and Estonia in certain processed agricultural products

1

*

Council Regulation (EC) No 2622/97 of 19 December 1997 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for certain fishery products originating in Ceuta

7

*

Council Regulation (EC) No 2623/97 of 19 December 1997 applying Article 6 of Regulations (EC) No 3281/94 and (EC) No 1256/96 on multiannual generalized tariff preferences schemes in respect of certain industrial and agricultural products originating in developing countries

9

COMMISSION REGULATION (EC) No 2624/97 of 29 December 1997 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

11

COMMISSION REGULATION (EC) No 2625/97 of 29 December 1997 suspending the advance fixing of export refunds on beef and veal

13

COMMISSION REGULATION (EC) No 2626/97 of 29 December 1997 on the issuing of A1 export licences for fruit and vegetables

14

COMMISSION REGULATION (EC) No 2627/97 of 29 December 1997 temporarily suspending the issuing of export licences for certain milk products and determining what proportion of the amounts covered by pending applications for export licences may be allocated

15

*

Commission Regulation (EC) No 2628/97 of 29 December 1997 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 820/97 as regards transitional provisions for the start-up period of the system for the identification and registration of bovine animals (1)

17

*

Commission Regulation (EC) No 2629/97 of 29 December 1997 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 820/97 as regards eartags, holding registers and passports in the framework of the system for the identification and registration of bovine animals (1)

19

*

Commission Regulation (EC) No 2630/97 of 29 December 1997 laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC) No 820/97 as regards the minimum level of controls to be carried out in the framework of the system for the identification and registration of bovine animals (1)

23

II Acts whose publication is not obligatory

Council

97/872/EC:

*

Council Decision of 16 December 1997 on a Community action programme promoting non-governmental organizations primarily active in the field of environmental protection

25

Commission

97/873/Euratom:

*

Commission Decision of 12 December 1997 relating to a procedure in application of Article 83 of the Euratom Treaty (XVII-06 - Enusa Juzbado) (Only the Spanish text is authentic)

30

97/874/EC, Euratom:

*

Commission Decision of 16 December 1997 amending Decision 94/204/EC, Euratom relating to the creation of the European Science and Technology Assembly (1)

34

Notice to readers (see page 3 of the cover)

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.