ISSN 1725-518X

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 275E

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

51. évfolyam
2008. október 30.

Közleményszám

Tartalom

Oldal

IV   Tájékoztatások

AZ EURÓPAI UNIÓ INTÉZMÉNYEITŐL ÉS SZERVEITŐL SZÁRMAZÓ TÁJÉKOZTATÁSOK

Európai Parlament

ÜLÉSSZAK: 2008-2009

2008. szeptember 1-4-i ülések

2008. szeptember 1., hétfő

2008/C 275E/01

JEGYZŐKÖNYV

1

ÜLÉSEK JEGYZŐKÖNYVE

Az ülésszak folytatása

Az elnök közleménye

Megemlékezés

Az előző ülés jegyzőkönyvének elfogadása

A Parlament tagjai

A bizottságok és a küldöttségek tagjai

Az eljárási szabályzat értelmezése

Megállapodások szövegeinek a Tanács általi továbbítása

A Parlament állásfoglalásaival kapcsolatos további intézkedések

Tárgytalan írásbeli nyilatkozatok

Előirányzatok átcsoportosítása

Petíciók

Dokumentumok benyújtása

Szóbeli választ igénylő kérdések és írásbeli nyilatkozatok (benyújtás)

Ügyrend

Egyperces felszólalások fontos politikai kérdésekben

Európai Igazságügyi Hálózat * - Az Eurojust megerősítése és a 2002/187/IB határozat módosítása * - A határozatok kölcsönös elismerése elvének alkalmazása * (vita)

A vízuminformációs rendszer (VIS) Schengeni Határellenőrzési Kódex keretében való alkalmazása ***I (vita)

A dublini rendszer értékelése (vita)

A grúziai helyzet (vita)

A dublini rendszer értékelése (a vita folytatása)

Az európai szerződési jog közös referenciakerete (vita)

A gépjármű-felelősségbiztosítással kapcsolatos egyes kérdések (vita)

Az adócsalás elleni küzdelem fokozására irányuló koordinált stratégia (vita)

A következő ülésnap napirendje

Az ülés berekesztése

JELENLÉTI ÍV

23

2008. szeptember 2., kedd

2008/C 275E/02

JEGYZŐKÖNYV

25

ÜLÉSEK JEGYZŐKÖNYVE

Az ülés megnyitása

Dokumentumok benyújtása

Vita az emberi jogok, a demokrácia és a jogállamiság megsértésének eseteiről (benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok bejelentése)

Szociális csomag (első rész) (vita)

Szavazások órája

A Cselekvő ifjúság program (2007-2013) ***I (az Eljárási Szabályzat 131. cikke) (szavazás)

A Kultúra program (2007-2013) ***I (az Eljárási Szabályzat 131. cikke) (szavazás)

Az Európa a polgárokért program (2007-2013) ***I (az Eljárási Szabályzat 131. cikke) (szavazás)

Cselekvési program az egész életen át tartó tanulás terén ***I (az Eljárási Szabályzat 131. cikke) (szavazás)

Az EK és Üzbegisztán közötti partnerségi és együttműködési megállapodáshoz csatolt, Bulgáriának és Romániának az EU-hoz történő csatlakozása figyelembevétele céljából készült jegyzőkönyv elfogadása * (az Eljárási Szabályzat 131. cikke) (szavazás)

Az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, és másrészről a Kirgiz Köztársaság közötti partnerségi és együttműködési megállapodáshoz csatolt, a Bolgár Köztársaságnak és Romániának az Európai Unióhoz történő csatlakozása figyelembevétele céljából készült jegyzőkönyv elfogadása * (az Eljárási Szabályzat 131. cikke) (szavazás)

Az EK és Tadzsikisztán közötti partnerségi és együttműködési megállapodáshoz csatolt jegyzőkönyv elfogadása tekintettel Bulgária és Románia Európai Unióhoz való csatlakozására * (az Eljárási Szabályzat 131. cikke) (szavazás)

Montenegró kötelezettsége a Szerbia és Montenegró Államközösségnek (korábbi nevén Jugoszláv Szövetségi Köztársaságnak) nyújtott hosszú lejáratú kölcsönök tekintetében * (az Eljárási Szabályzat 131. cikke) (szavazás)

Az ökológiai termelésről és az ökológiai termékek címkézéséről szóló 834/2007/EK rendelet módosítása * (az Eljárási Szabályzat 131. cikke) (szavazás)

Az Indiai-óceán déli részére vonatkozó halászati megállapodás * (az Eljárási Szabályzat 131. cikke) (szavazás)

5/2008 számú költségvetés-módosítási tervezet (az Eljárási Szabályzat 131. cikke) (szavazás)

Európai Igazságügyi Hálózat * (az Eljárási Szabályzat 131. cikke) (szavazás)

A határozatok kölcsönös elismerése elvének alkalmazása * (az Eljárási Szabályzat 131. cikke) (szavazás)

A halászat és az aquakultúra a part menti zónák integrált igazgatásának keretében (az Eljárási Szabályzat 131. cikke) (szavazás)

A vízuminformációs rendszer (VIS) Schengeni Határellenőrzési Kódex keretében való alkalmazása ***I (szavazás)

Az Eurojust megerősítése és a 2002/187/IB határozat módosítása * (szavazás)

A dublini rendszer értékelése (szavazás)

A gépjármű-felelősségbiztosítással kapcsolatos egyes kérdések (szavazás)

Az adócsalás elleni küzdelem fokozására irányuló koordinált stratégia (szavazás)

A szavazáshoz fűzött indokolások

Szavazathelyesbítések és szavazási szándékok

Az előző ülés jegyzőkönyvének elfogadása

Az általános költségvetésre vonatkozó tervezet Tanács általi előterjesztése - 2009-es költségvetési év

Elektronikus hírközlő hálózatok és szolgáltatások ***I - Az Európai Elektronikus Hírközlési Piacfelügyeleti Hatóság ***I - A digitális frekvenciatöbbletből származó előnyök teljes körű kiaknázása Európában: A digitális műsorszórásra való átállással felszabaduló frekvenciaspektrum felhasználásának közös koncepciója - Elektronikus hírközlő hálózatok és szolgáltatások, a magánélet és a fogyasztók védelme ***I (vita)

Kérdések órája (a Tanácshoz intézett kérdések)

Mentelmi jog érvényesítésére irányuló kérelemmel kapcsolatos további teendők

Az európai ombudsman különjelentése az Európai Parlament számára a 3453/2005/GG számú vizsgálata tárgyában az Európai Bizottságnak készített ajánlástervezete alapján (vita)

A nők és férfiak közötti egyenlőség - 2008 (vita)

Európai Hálózat- és Információbiztonsági Ügynökség (ENISA) (vita)

A marketing és a reklám hatása a nők és férfiak közötti egyenlőségre (vita)

Az állatok élelmiszer-ipari célú klónozása (vita)

A következő ülésnap napirendje

Az ülés berekesztése

JELENLÉTI ÍV

43

I. MELLÉKLET

45

II. MELLÉKLET

52

2008. szeptember 3., szerda

2008/C 275E/03

JEGYZŐKÖNYV

96

ÜLÉSEK JEGYZŐKÖNYVE

Az ülés megnyitása

A grúziai helyzet (benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok)

Az anyagok és keverékek osztályozása, címkézése és csomagolása ***I - Az anyagok és keverékek osztályozása, jelölése és csomagolása (a 76/768/EGK, 88/378/EGK, 1999/13/EK, 2000/53/EK, 2002/96/EK és a 2004/42/EK irányelv kiigazítása) ***I - Az anyagok és keverékek osztályozása, jelölése és csomagolása (a 648/2004/EK rendelet kiigazítása) ***I (vita)

A hidrogénüzemű gépjárművek típusjóváhagyása ***I (vita)

Az elnök közleménye

A fiatalok és a fiatalság szerepének megerősítése az európai politikákban - Sürgősségi együttműködés az eltűnt gyermekek megtalálása érdekében (írásbeli nyilatkozatok)

Szavazások órája

Az anyagok és keverékek osztályozása, címkézése és csomagolása ***I (szavazás)

Az anyagok és keverékek osztályozása, jelölése és csomagolása (a 76/768/EGK, 88/378/EGK, 1999/13/EK, 2000/53/EK, 2002/96/EK és a 2004/42/EK irányelv kiigazítása) ***I (szavazás)

Az anyagok és keverékek osztályozása, jelölése és csomagolása (a 648/2004/EK rendelet kiigazítása) ***I (szavazás)

A hidrogénüzemű gépjárművek típusjóváhagyása ***I (szavazás)

A grúziai helyzet (szavazás)

Az európai szerződési jog közös referenciakerete (szavazás)

Az európai ombudsman különjelentése az Európai Parlament számára a 3453/2005/GG számú vizsgálata tárgyában az Európai Bizottságnak készített ajánlástervezete alapján (szavazás)

A nők és férfiak közötti egyenlőség - 2008 (szavazás)

Az állatok élelmiszer-ipari célú klónozása (szavazás)

Ünnepi ülés - Costa Rica

Szavazások órája (folytatás)

A marketing és a reklám hatása a nők és férfiak közötti egyenlőségre (szavazás)

A szavazáshoz fűzött indokolások

Szavazathelyesbítések és szavazási szándékok

A Parlament tagjai

Az előző ülés jegyzőkönyvének elfogadása

Az emberi jogok területével kapcsolatos közösségi fellépések és politikák részét képező EU-s szankciók értékelése (vita)

Millennium a fejlesztésért - 5. cél: az édesanyák egészségének javítása (vita)

Kérdések órája (a Bizottsághoz intézett kérdések)

Szolgáltatások kereskedelme (vita)

A számítógépes helyfoglalási rendszerek ügyviteli szabályzata ***I (vita)

Európai kikötői politika (vita)

Európai áruszállítás (vita)

A bizottságok és a küldöttségek tagjai

Képviselői mentelmi jog érvényesítése

A következő ülésnap napirendje

Az ülés berekesztése

JELENLÉTI ÍV

110

I. MELLÉKLET

112

II. MELLÉKLET

121

2008. szeptember 4., csütörtök

2008/C 275E/04

JEGYZŐKÖNYV

160

ÜLÉSEK JEGYZŐKÖNYVE

Az ülés megnyitása

Dokumentumok benyújtása

Palesztin foglyok Izraelben (benyújtott állásfoglalásra irányuló indítványok)

A 2004-2010 közötti időszakra vonatkozó európai környezetvédelmi és egészségügyi cselekvési terv félidős felülvizsgálata (vita)

Talajvédelem (vita)

Helyesbítés (az Eljárási Szabályzat 204a. cikke)

Szavazások órája

A számítógépes helyfoglalási rendszerek ügyviteli szabályzata ***I (szavazás)

A közép-ázsiai országok jogosultsága a 2006/1016/EK tanácsi határozat értelmében * (szavazás)

Palesztin foglyok Izraelben (szavazás)

Az emberi jogok területével kapcsolatos közösségi fellépések és politikák részét képező EU-s szankciók értékelése (szavazás)

Millennium a fejlesztésért - 5. cél: az édesanyák egészségének javítása (szavazás)

Szolgáltatások kereskedelme (szavazás)

Európai kikötői politika (szavazás)

Európai áruszállítás (szavazás)

A 2004-2010 közötti időszakra vonatkozó európai környezetvédelmi és egészségügyi cselekvési terv félidős felülvizsgálata (szavazás)

Az elnök közleménye

A szavazáshoz fűzött indokolások

Szavazathelyesbítések és szavazási szándékok

Az előző ülés jegyzőkönyvének elfogadása

Vita az emberi jogok, a demokrácia és a jogállamiság megsértésének eseteiről (vita)

Államcsíny Mauritániában

Akasztások Iránban

Albínók meggyilkolása Tanzániában

Szavazások órája

Államcsíny Mauritániában (szavazás)

Akasztások Iránban (szavazás)

Albínók meggyilkolása Tanzániában (szavazás)

A bizottságok és a küldöttségek tagjai

Egyes okiratokra vonatkozó határozatok

Nyilvántartásba vett írásbeli nyilatkozatok (az Eljárási Szabályzat 116. cikke)

A jelen ülésen elfogadott szövegek továbbítása

A következő ülések időpontjai

Az ülésszak megszakítása

JELENLÉTI ÍV

176

I. MELLÉKLET

178

II. MELLÉKLET

191

HU