EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/190/27
Case T-10/02: Judgment of the Court of First Instance of 6 June 2006 — Girardot v Commission (Staff case — Members of the temporary staff — Illegal rejection of candidature — Annulment — Reinstatement of the situation existing prior to the illegality — Fair financial compensation — Loss of the opportunity to take up a vacant post — Equitable assessment)
T-10/02. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2006. június 6-i ítélete – Girardot kontra Bizottság ( Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazott – Jelentkezés jogellenes elutasítása – A jogellenességet megelőző helyzet helyreállítása – Méltányos pénzbeli kártérítés – Betöltendő álláshely elfoglalása lehetőségének elvesztése – Méltányos összeg megállapítása )
T-10/02. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság 2006. június 6-i ítélete – Girardot kontra Bizottság ( Közszolgálat – Ideiglenes alkalmazott – Jelentkezés jogellenes elutasítása – A jogellenességet megelőző helyzet helyreállítása – Méltányos pénzbeli kártérítés – Betöltendő álláshely elfoglalása lehetőségének elvesztése – Méltányos összeg megállapítása )
HL C 190., 2006.8.12, p. 16–17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
12.8.2006 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 190/16 |
Az Elsőfokú Bíróság 2006. június 6-i ítélete – Girardot kontra Bizottság
(T-10/02. sz. ügy) (1)
(„Közszolgálat - Ideiglenes alkalmazott - Jelentkezés jogellenes elutasítása - A jogellenességet megelőző helyzet helyreállítása - Méltányos pénzbeli kártérítés - Betöltendő álláshely elfoglalása lehetőségének elvesztése - Méltányos összeg megállapítása”)
(2006/C 190/27)
Az eljárás nyelve: francia
Felek
Felperes: Marie-Claude Girardot (L'Haÿ-les-Roses, Franciaország) (képviselők: N. Lhoëst és É. Schietere de Lophem ügyvédek)
Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: kezdetben F. Clotuche-Duvieusart, L. Lozano Palacios és H. Tserepa-Lacombe, később F. Clotuche-Duvieusart és H. Tserepa-Lacombe meghatalmazottak)
Az ügy tárgya
Az Elsőfokú Bíróságnak a T-10/02. sz., Girardot kontra Bizottság ügyben 2004. március 31-én hozott ítélete (EBHT-KSZ 2004., I-A-109. és II-483. o.) alapján a Bizottság részéről Marie-Claude Girardot-nak járó méltányos pénzbeli kártérítés összegének megállapítása
Az ítélet rendelkező része
1) |
Az Elsőfokú Bíróság a T-10/02. sz., Girardot kontra Bizottság ügyben 2004. március 31-én hozott ítélet alapján a Bizottság részéről Marie-Claude Girardot-nak járó pénzbeli kártérítést 92 785 euró és annak az Európai Központi Bank által a fő refinanszírozási műveletekre alkalmazott kamatlábat két ponttal meghaladó kamatlábbal számított, 2004. szeptember 6-ától esedékes kamataival növelt összegben állapítja meg. |
2) |
Az Elsőfokú Bíróság a Bizottságot kötelezi a költségek viselésére. |