Order of the General Court (Ninth Chamber, Extended Composition) of 20 August 2020.#FL Brüterei M-V GmbH and Others v European Commission.#Action for annulment and for damages – Organic farming – Livestock production – Exceptional production rules applicable in case of non-availability of organic farm inputs – Use of non-organic animals – Extension of the period of application of the exceptional production rules – Lack of direct concern – No sufficiently serious breach of a rule of law conferring rights on individuals – Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly lacking any foundation in law.#Case T-755/18.

A Törvényszék végzése (kibővített kilencedik tanács), 2020. augusztus 20.
FL Brüterei M-V GmbH és társai kontra Európai Bizottság.
Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset – Ökológiai termelés – Állattenyésztés – Ökológiai mezőgazdasági inputanyagok hiányában alkalmazandó kivételes termelési szabályok – Nem ökológiai állatok felhasználása – A kivételes termelési szabályok alkalmazási időszakának meghosszabbítása – A közvetlen érintettség hiánya – Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály kellően súlyos megsértésének hiánya – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset.
T-755/18. sz. ügy.

A Törvényszék végzése (kibővített kilencedik tanács), 2020. augusztus 20.
FL Brüterei M-V GmbH és társai kontra Európai Bizottság.
Megsemmisítés iránti és kártérítési kereset – Ökológiai termelés – Állattenyésztés – Ökológiai mezőgazdasági inputanyagok hiányában alkalmazandó kivételes termelési szabályok – Nem ökológiai állatok felhasználása – A kivételes termelési szabályok alkalmazási időszakának meghosszabbítása – A közvetlen érintettség hiánya – Magánszemélyek számára jogokat keletkeztető jogszabály kellően súlyos megsértésének hiánya – Részben nyilvánvalóan elfogadhatatlan és részben nyilvánvalóan minden jogi alapot nélkülöző kereset.
T-755/18. sz. ügy.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2020:370