EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013D0282
2013/282/EU: Commission Implementing Decision of 11 June 2013 amending Decision 2006/784/EC as regards the formula of an authorised method for grading pig carcasses in France (notified under document C(2013) 3437)
2013/282/EU: A Bizottság végrehajtási határozata ( 2013. június 11. ) a 2006/784/EK határozatnak a hasított sertések osztályozása céljából Franciaországban engedélyezett módszerek egyikéhez tartozó képlet tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2013) 3437. számú dokumentummal történt)
2013/282/EU: A Bizottság végrehajtási határozata ( 2013. június 11. ) a 2006/784/EK határozatnak a hasított sertések osztályozása céljából Franciaországban engedélyezett módszerek egyikéhez tartozó képlet tekintetében történő módosításáról (az értesítés a C(2013) 3437. számú dokumentummal történt)
HL L 161., 2013.6.13, p. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
13.6.2013 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 161/10 |
A BIZOTTSÁG VÉGREHAJTÁSI HATÁROZATA
(2013. június 11.)
a 2006/784/EK határozatnak a hasított sertések osztályozása céljából Franciaországban engedélyezett módszerek egyikéhez tartozó képlet tekintetében történő módosításáról
(az értesítés a C(2013) 3437. számú dokumentummal történt)
(Csak a francia nyelvű szöveg hiteles)
(2013/282/EU)
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,
tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,
tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) (1) és különösen annak 43. cikke m) pontjára, összefüggésben 4. cikkével,
mivel:
(1) |
A hasított sertések franciaországi osztályozási módszereinek engedélyezéséről szóló, 2006. november 14-i 2006/784/EK bizottsági határozat (2) hét hasítottsertés-osztályozási módszer használatát engedélyezte Franciaország számára. |
(2) |
Franciaország arra kérte a Bizottságot, hogy engedélyezze a területén alkalmazott „CSB Image-Meater” hasítottsertés-osztályozási módszerhez tartozó képlet új képlettel történő felváltását, mivel szükségessé vált a jelenlegi osztályozási módszer technikai kiigazítása. Franciaország jegyzék útján részletes leírással szolgált a boncolásos vizsgálatról, feltüntetve az új képlet alapjául szolgáló elveket, a boncolásos vizsgálat eredményét és a színhús százalékos arányának megállapítására szolgáló egyenletet a szarvasmarhák, sertések és juhok közösségi minősítési rendszereinek alkalmazására és e termékek árának bejelentésére vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2008. december 10-i 1249/2008/EK bizottsági rendelet (3) 23. cikkének (4) bekezdésében foglaltak szerint. |
(3) |
A kérelem értékelése során megállapítást nyert, hogy a szóban forgó új képlet engedélyezésének feltételei teljesülnek. Következésképpen indokolt engedélyezni e képlet franciaországi alkalmazását. |
(4) |
A 2006/784/EK határozatot ezért ennek megfelelően módosítani kell. |
(5) |
Az alkalmazott eszköz vagy az osztályozási módszer nem módosítható, kivéve, ha ezt a Bizottság végrehajtási határozat útján kifejezetten engedélyezi. |
(6) |
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A 2006/784/EK határozat melléklete az e határozat mellékletében foglaltak szerint módosul.
2. cikk
E határozat címzettje a Francia Köztársaság.
Kelt Brüsszelben, 2013. június 11-én.
a Bizottság részéről
Dacian CIOLOȘ
a Bizottság tagja
(1) HL L 299., 2007.11.16., 1. o.
(2) HL L 318., 2006.11.17., 27. o.
(3) HL L 337., 2008.12.16., 3. o.
MELLÉKLET
A 2006/784/EK határozat mellékletének 6. részében a 2. és a 3. pont helyébe a következő szöveg lép:
„2. |
A CSB Image-Meater alkotórészei a következők: egy videokamera, egy képanalizáló kártyával rendelkező személyi számítógép, egy képernyő, egy nyomtató, egy vezérlő mechanizmus, egy osztályozási mechanizmus és az interfészek. A 4 Image-Meater változó mindegyikét a hasítás vonalánál mérik; a mért értékek alapján egy központi egység meghatározza a színhússzázalék becsült értékét. |
3. |
A hasított test színhústartalmát a következő képlet alapján kell kiszámítani:
ahol:
A képlet a 45–125 kg tömegű hasított testek esetében érvényes.” |