EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02010D0609-20101001
Political and Security Committee Decision EUPOL RD Congo/1/2010 of 8 October 2010 concerning the appointment of the Head of Mission of EUPOL RD Congo (2010/609/CFSP)
Consolidated text: A Politikai és Biztonsági Bizottság EUPOL RD Congo/1/2010 határozata (2010. október 8.) az EUPOL RD Congo misszióvezetőjének kinevezéséről (2010/609/KKBP)
A Politikai és Biztonsági Bizottság EUPOL RD Congo/1/2010 határozata (2010. október 8.) az EUPOL RD Congo misszióvezetőjének kinevezéséről (2010/609/KKBP)
2010D0609 — HU — 01.10.2010 — 000.001
Ez a dokumentum kizárólag tájékoztató jellegű, az intézmények semmiféle felelősséget nem vállalnak a tartalmáért
|
A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG EUPOL RD CONGO/1/2010 HATÁROZATA (2010. október 8.) az EUPOL RD Congo misszióvezetőjének kinevezéséről (HL L 266, 9.10.2010, p.60) |
Helyesbítette:
A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG EUPOL RD CONGO/1/2010 HATÁROZATA
(2010. október 8.)
az EUPOL RD Congo misszióvezetőjének kinevezéséről
(2010/609/KKBP)
A POLITIKAI ÉS BIZTONSÁGI BIZOTTSÁG,
tekintett el az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 38. cikke harmadik bekezdésére,
tekintettel az Európai Uniónak a Kongói Demokratikus Köztársaság biztonsági ágazatának reformja keretében folytatott rendfenntartó missziójáról és annak a kongói igazságszolgáltatással való viszonyáról (EUPOL RD Congo) szóló, 2010. szeptember 23-i 2010/576/KKBP tanácsi határozatra ( 1 ) és különösen annak 10. cikke (1) bekezdésére,
mivel:|
(1) |
A 2010/576/KKBP tanácsi határozat 10. cikke (1) bekezdésének értelmében a Politikai és Biztonsági Bizottság a Szerződés 38. cikkének megfelelően felhatalmazást kap arra, hogy meghozza az EUPOL RD Congo politikai ellenőrzésére és stratégiai irányítására vonatkozó megfelelő határozatokat, beleértve különösen a misszióvezető kinevezéséről szóló határozatot. |
|
(2) |
Az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselője azt javasolta, hogy 2010. október 1-jei hatállyal Jean-Paul RIKIR főhadbiztost nevezzék ki a misszió vezetőjévé, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A Politikai és Biztonsági Bizottság az EUPOL RD Congo – az Európai Uniónak a Kongói Demokratikus Köztársaság biztonsági ágazatának reformja keretében folytatott rendfenntartó missziója és annak a kongói igazságszolgáltatással való viszonya – misszióvezetőjévé 2010. október 1-jei hatállyal Jean-Paul RIKIR főhadbiztost nevezi ki.
2. cikk
Ez a határozat 2010. október 1-jén lép hatályba.
A határozatot az EUPOL RD Congo megbízatásának végéig kell alkalmazni.
( 1 ) HL L 254., 2010.9.29., 33. o.