This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/178/70
Case T-156/06: Action brought on 5 June 2006 — Regione Siciliana v Commission of the European Communities
T-156/06. sz. ügy: 2006. június 5-én benyújtott kereset – Regione Siciliana kontra Bizottság
T-156/06. sz. ügy: 2006. június 5-én benyújtott kereset – Regione Siciliana kontra Bizottság
HL C 178., 2006.7.29, p. 39–40
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
29.7.2006 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 178/39 |
2006. június 5-én benyújtott kereset – Regione Siciliana kontra Bizottság
(T-156/06. sz. ügy)
(2006/C 178/70)
Az eljárás nyelve: olasz
Felek
Felperes: Regione Siciliana (képviselő: Paolo Gentili Avvocato dello Stato)
Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága
Kereseti kérelmek
Az Elsőfokú Bíróság
— |
semmisítse meg a megtámadott határozatot; |
— |
kötelezze az alperest a költségek viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek
A jelen kereset az Európai Szociális Alap által (ESZA) az utoljára a 2001. január 26-i C(2000) 2862 határozattal módosított, 1995. szeptember 28-i C(95) 2194 határozattal a Regione Siciliának az Olaszországban az 1994-1999 közötti időszakra az 1. célkitűzésbe tartozó strukturális támogatások közösségi keretébe tartozó operatív programjához odaítélt pénzügyi támogatás csökkentéséről szóló, 2006. március 23-i C(2006) 1171 bizottsági határozat megsemmisítésére irányul. E határozat megtámadása a tárgya a T-154/06. sz. Olaszország kontra Bizottság ügynek (1) is.
A jogalapok és fontosabb jogi érvek hasonlóak az ez utóbbi ügyben hivatkozottakhoz.
(1) A HL-ben még nem tették közzé.