This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/205/56
Case T-234/05: Action brought on 13 June 2005 by Gerrit Bethuyne and four others against the Commission of the European Communities
T-234/05. sz. ügy: Gerrit Berthuyne és négy társa által az Európai Közösségek Bizottsága ellen 2005. június 13-án benyújtott kereset
T-234/05. sz. ügy: Gerrit Berthuyne és négy társa által az Európai Közösségek Bizottsága ellen 2005. június 13-án benyújtott kereset
HL C 205., 2005.8.20, p. 31–31
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
20.8.2005 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 205/31 |
Gerrit Berthuyne és négy társa által az Európai Közösségek Bizottsága ellen 2005. június 13-án benyújtott kereset
(T-234/05. sz. ügy)
(2005/C 205/56)
Az eljárás nyelve: francia
Gerrit Berthuyne (lakóhelye: Dentergem [Belgium]) és négy társa (képviselik őket: Sébastien Orlandi, Xavier Martin, Albert Coolen és Étienne Marchal ügyvédek, kézbesítési cím: Luxembourg) 2005. június 13-án keresetet nyújtottak be az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságához az Európai Közösségek Bizottsága ellen.
A felperesek keresetükben azt kérik, hogy az Elsőfokú Bíróság:
1. |
semmisítse meg a felpereseket az Európai Közösségek tisztviselőivé kinevező határozatokat abban a részükben, amelyben a felperesek felvételi fokozata a személyzeti szabályzat XIII. fejezete 12. cikkének alkalmazásával került megállapításra; |
2. |
kötelezze a Bizottságot a költségek viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek:
A felperesek által felhozott jogalapok és érvek azonosak a T-130/05. (1) sz. ügy felpereseiéivel.
(1) HL C 132., 2005.5.28., 31. o