A Landgericht Köln (Németország) által 2025. november 17-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – ZB, JG, YZ, TA és BX kontra Ryanair DAC

(T-845/25. sz. ügy, Ryanair DAC)

(C/2026/808)

Az eljárás nyelve: német

A kérdést előterjesztő bíróság

Landgericht Köln

Az alapeljárás felei

Felperesek: ZB, JG, YZ, TA és BX

Alperes: Ryanair DAC

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés

Úgy kell-e értelmezni a 261/2004/EK rendelet (1) 4. cikkét és 2. cikkének j) pontját, hogy a kártalanítással járó visszautasított beszállás akkor is fennáll, ha az utastól megtagadják a felszállást az általa a járatra vásárolt jegy alapján arra a járatra, amelyre a rendelet 3. cikkének (2) bekezdése szerint megerősített helyfoglalással rendelkezik, de a visszautasítást követően az általa újra megvásárolt jegy alapján szállítják a járattal?

(1)  A visszautasított beszállás és légijáratok törlése vagy hosszú késése esetén az utasoknak nyújtandó kártalanítás és segítség közös szabályainak megállapításáról és a 295/91/EGK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2004. február 11-i 261/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL 2004. L 46., 1. o.; magyar nyelvű különkiadás 7. fejezet, 8. kötet, 10. o.; helyesbítés: HL 2019. L 119., 202. o.).