Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62025TN0776

T-776/25. sz. ügy: 2025. november 7-én benyújtott kereset – Colombani kontra EKSZ

HL C, C/2026/182, 2026.1.12., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/182/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/182/oj

European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

C sorozat


C/2026/182

2026.1.12.

2025. november 7-én benyújtott kereset – Colombani kontra EKSZ

(T-776/25. sz. ügy)

(C/2026/182)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Jean-Marc Colombani (Tbiliszi, Grúzia) (képviselő: N. de Montigny ügyvéd)

Alperes: Európai Külügyi Szolgálat

Kérelmek

A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:

semmisítse meg az EKSZ Erőforrások Főigazgatósága által 2025. július 29-én hozott, a felperes által a következők ellen benyújtott R/EEAS/3/25. sz. panaszt elutasító határozatot:

a Kinevezések Konzultatív Bizottsága titkárságának 2024. december 4-i azon határozata, amely megtagadta a marokkói, norvégiai és koreai küldöttségvezetői állásokra előzetesen kiválasztott jelöltek megfelelően kivonatolt önéletrajzának a felperessel való közlését,

a kinevezésre jogosult hatóság ezen előzetesen kiválasztott pályázók listáját megállapító (2024. október 31-i) határozata, valamint

a kinevezésre jogosult hatóságnak az e 3 álláshelyre végül kiválasztott pályázókat kinevező határozata;

semmisítse meg az EKSZ főtitkára 2025. október 3-i, a fent említett, 2025. július 29-i elutasító határozatot kiegészítő és az R/EEAS/3/25. sz. panaszt is elutasító határozatát;

kötelezze az alperest a költségek viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

Keresetének alátámasztása érdekében a felperes két jogalapra hivatkozik.

1.

Az első, az EKSZ-nek a kiválasztási eljárással kapcsolatban közlendő információk terjedelmére vonatkozó álláspontjára és az ennek keretében elfogadott határozatok ebből következő jogellenességére alapított jogalap

A felperes arra hivatkozik, hogy a vitatott határozatokkal érintett kiválasztási eljárásokban részt vevő pályázók személyes adatainak védelmére vonatkozó szabályok EKSZ általi jogellenes értelmezése megakadályozta a felperest abban, hogy rendelkezzen az azon kiválasztási eljárások keretében elfogadott határozatok érvényességének vizsgálatához nélkülözhetetlen információkkal, amelyekben részt vett. A pályázatait elutasító határozatok tehát nyilvánvalóan nem alapulnak elegendő adaton ahhoz, hogy a felperes meggyőződhessen a pályázatai kezelésének jogszerűségéről.

2.

A második, a joggal való visszaélésen, hatáskörrel való visszaélésen, az előző hasonló kérelmére alkalmazott megoldáshoz hasonló gyakorlati megoldás alkalmazásának megtagadására vonatkozó magyarázat hiányára, a megfelelő ügyintézés elvének és a gondoskodási kötelezettségnek a megsértésére, valamint a felperessel szemben hozott határozatok jogszerűsége vélelmének hiányára alapított jogalap

A felperes azt állítja, hogy az, hogy az EKSZ nem adott kedvező választ a felperes indokolásra irányuló kérelmére, megakadályozta a felperest abban, hogy – különösen az EKSZ általi tagadás jogellenességének, a jogvita fennállásának és az ebből eredő, az őt érintő határozatok semlegességével kapcsolatos jogos kétségek elismerésére tekintettel – meggyőződjön arról, hogy pályázatait nem kezelték hátrányosan megkülönböztető és visszaélésszerű módon. E mulasztással az EKSZ nem tesz eleget az olyan alkalmazottjával szembeni gondoskodási kötelezettségének, aki folyamatosan kéri az adminisztrációt, hogy vessen véget a zaklató és hátrányosan megkülönböztető cselekmények miatt objektíve elszenvedett károknak, és orvosolja azokat.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/182/oj

ISSN 1977-0979 (electronic edition)


Top