This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62025TN0623
Case T-623/25: Action brought on 12 September 2025 – iSi v Commission
T-623/25. sz. ügy: 2025. szeptember 12-én benyújtott kereset – iSi kontra Bizottság
T-623/25. sz. ügy: 2025. szeptember 12-én benyújtott kereset – iSi kontra Bizottság
HL C, C/2025/5858, 2025.11.10., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5858/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Az Európai Unió |
HU C sorozat |
|
C/2025/5858 |
2025.11.10. |
2025. szeptember 12-én benyújtott kereset – iSi kontra Bizottság
(T-623/25. sz. ügy)
(C/2025/5858)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: iSi GmbH (Bécs, Ausztria) (képviselők: D. Abrahams és Z. Romata ügyvédek)
Alperes: Európai Bizottság
Kérelmek
A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
|
— |
nyilvánítsa a keresetet elfogadhatónak és megalapozottnak; |
|
— |
semmisítse meg az 1272/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az egyes anyagok harmonizált osztályozása és címkézése tekintetében történő módosításáról szóló, 2025. április 2-i (EU) 2025/1222 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletet (HL L, 2025/1222) (a továbbiakban: megtámadott aktus) annyiban, amennyiben az a dinitrogén-oxid (a továbbiakban: anyag vagy N2O) harmonizált osztályozására és címkézésére (a továbbiakban: CLH) vonatkozik, mint a „Repr. 1B (H360Df)” (Humán reprodukciós toxicitásúként vélelmezett anyagok) veszélyességi kategóriába tartozó anyag (a továbbiakban: a vitatott osztályozás); valamint |
|
— |
a Bizottságot kötelezze az eljárás költségeinek viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek
Keresete alátámasztása érdekében a felperes négy jogalapra hivatkozik, amelyek hasonlóak a T-622/25. sz., Kayser Berndorf és Kayser kontra Bizottság ügyben előterjesztett jogalapokhoz.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5858/oj
ISSN 1977-0979 (electronic edition)