This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62025TN0553
Case T-553/25: Action brought on 10 August 2025 – Nikolaev v Council
T-553/25. sz. ügy: 2025. augusztus 10-én benyújtott kereset – Nikolaev kontra Tanács
T-553/25. sz. ügy: 2025. augusztus 10-én benyújtott kereset – Nikolaev kontra Tanács
HL C, C/2025/6182, 2025.11.24., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6182/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Az Európai Unió |
HU C sorozat |
|
C/2025/6182 |
2025.11.24. |
2025. augusztus 10-én benyújtott kereset – Nikolaev kontra Tanács
(T-553/25. sz. ügy)
(C/2025/6182)
Az eljárás nyelve: angol
Felek
Felperes: Konstantin Yuryevich Nikolaev (Oberwil b. Zug, Svájc) (képviselők: W. Julié és A. Beauchemin ügyvédek)
Alperes: az Európai Unió Tanácsa
Kérelmek
A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:
|
— |
semmisítse meg a (KKBP) 2025/936 tanácsi határozatot, (1) amennyiben az felveszi a felperes nevét a 2014/145/KKBP tanácsi határozat (2) mellékletébe; |
|
— |
semmisítse meg az (EU) 2025/933 tanácsi végrehajtási rendeletet (3) annyiban, amennyiben az felveszi a felperes nevét a 269/2014/EU tanácsi rendelet (4) I. mellékletébe; |
|
— |
a Tanácsot kötelezze a költségek viselésére. |
Jogalapok és fontosabb érvek
Keresetének alátámasztása érdekében a felperes a következő jogalapokra hivatkozik.
|
1. |
Az első, a védelemhez való jog megsértésére alapított jogalap. |
|
2. |
A második, a hatékony bírói jogvédelemhez való jog és az indokolási kötelezettség megsértésére alapított jogalap. |
|
3. |
A harmadik, értékelési hibákra alapított jogalap. |
(1) Az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 2014/145/KKBP határozat módosításáról szóló, 2025. május 20-i (KKBP) 2025/936 tanácsi határozat (HL L, 2025/936).
(2) Az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló, 2014. március 17-i 2014/145/KKBP tanácsi határozat (HL 2014. L 78., 16. o.).
(3) Az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 269/2014/EU rendelet végrehajtásáról szóló, 2025. május 20-i (EU)2025/933 végrehajtási rendelet (HL L, 2025/933).
(4) Az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló, 2014. március 17-i 269/2014/EU tanácsi rendelet (HL 2014. L 78., 6. o.).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6182/oj
ISSN 1977-0979 (electronic edition)