Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62025CN0509

C-509/25. sz. ügy, voestalpine Stahl: A Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Ausztria) által 2025. július 25-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – voestalpine Stahl GmbH és PIWAG Entsorger GmbH

HL C, C/2025/5931, 2025.11.17., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5931/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5931/oj

European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

C sorozat


C/2025/5931

2025.11.17.

A Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Ausztria) által 2025. július 25-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – voestalpine Stahl GmbH és PIWAG Entsorger GmbH

(C-509/25. sz. ügy, voestalpine Stahl)

(C/2025/5931)

Az eljárás nyelve: német

A kérdést előterjesztő bíróság

Landesverwaltungsgericht Oberösterreich

Az alapeljárás felei

Felperesek: voestalpine Stahl GmbH és PIWAG Entsorger GmbH

Alperes hatóság: Landeshauptmann von Oberösterreich

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések

1)

Úgy kell-e értelmezni a hulladékszállításról szóló, 2006. június 14-i 1013/2006/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (1) (a továbbiakban: a hulladékszállításról szóló EK-rendelet) 28. cikkének (2) bekezdését, hogy az e rendelkezés értelmében vett „bejelentett hulladék[ról]” van szó, amennyiben a hulladékot a hulladékszállításról szóló EK-rendelet II. címe 1. fejezetének megfelelően előzetesen írásban bejelentették a küldő ország illetékes hatóságánál?

2)

Úgy kell-e értelmezni a hulladékszállításról szóló EK-rendelet 28. cikkének (2) bekezdését, hogy az ott előírt jogkövetkezmény, amely szerint az érintett „hulladékot” a hulladékszállításról szóló EK-rendelet IV. mellékletében felsoroltnak kell tekinteni (jogkövetkezmény), egyes (bejelentett) hulladékok tekintetében, vagy teljes hulladékáramok tekintetében is bekövetkezhet?

3)

Úgy kell-e értelmezni a hulladékszállításról szóló EK-rendelet 28. cikkének (2) bekezdését az elsődleges jog követelményeivel, különösen az áruknak az EUMSZ 34. és azt követő cikkek szerinti szabad mozgásával, valamint az Európai Unió Alapjogi Chartájának (a továbbiakban: Charta) 47. cikkével összefüggésben, hogy a jogkövetkezmény az érintett személyre nézve a megállapodásra nem jutás időpontjában vagy más időpontban, különösen a megállapodásra nem jutás időpontját követő észszerű határidő lejárta után következik be?

4)

Úgy kell-e értelmezni a hulladékszállításról szóló EK-rendelet 28. cikkének (2) bekezdését az elsődleges jog követelményeivel, különösen az áruk az EUMSZ 34. és azt követő cikkek szerinti szabad mozgásával, valamint a Charta 47. cikkével összefüggésben, hogy a jogkövetkezmény alkalmazása a bejelentett hulladék tekintetében nemzeti végrehajtási aktus elfogadását feltételezi?

Az első kérdésre adott igenlő válasz esetén:

5)

Megköveteli-e a hulladékszállításról szóló EK-rendelet 28. cikkének (2) bekezdése a Charta 47. cikkével összefüggésben, hogy a küldő ország illetékes hatósága vagy a célország illetékes hatósága, vagy a küldő ország és a célország illetékes hatósága olyan nemzeti jogi aktust fogadjon el, amelyet a jogkövetkezmény által érintett személy hatékony jogorvoslat útján megtámadhat?

6)

Ellentétes-e a hulladékszállításról szóló EK-rendelet 28. cikkének (2) bekezdésével az, hogy a küldő ország hatósága az annak megállapítására irányuló eljárásban, hogy valamely anyag a szállítás során az e rendelet II. címének 1. fejezete szerinti előzetes írásbeli bejelentési és hozzájárulási eljárás hatálya alá tartozik-e, vizsgálja a célország illetékes hatósága olyan nemzeti aktusának az uniós joggal való összeegyeztethetőségét, amely az e rendelet 28. cikkének (2) bekezdése szerinti jogkövetkezmény alkalmazására vonatkozik?


(1)   HL 2006. L 190., 1. o.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5931/oj

ISSN 1977-0979 (electronic edition)


Top