A Conseil d’État (Belgium) által 2025. február 10-én benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Axel Dris kontra Gouvernement de la Communauté française

(C-131/25. sz. ügy, Dris)

(C/2026/619)

Az eljárás nyelve: francia

A kérdést előterjesztő bíróság

Conseil d'État

Az alapeljárás felei

Felperes: Axel Dris

Alperes: Gouvernement de la Communauté française

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdés

Úgy kell-e értelmezni az Európai Unió működéséről szóló szerződés 18. cikkének első bekezdését és 21. cikkének (1) bekezdését – akár önmagában, akár az Európai Unió Alapjogi Chartája 165. cikkének (1) bekezdésével, (2) bekezdésének második franciabekezdésével, valamint 14. cikkének első bekezdésével összefüggésben –, hogy e rendelkezésekkel ellentétes a „külföldi illetőségű” diákokra vonatkozó olyan kvótarendszer, mint amelyet a Francia Közösségnek a bizonyos, első ciklusú felsőoktatási képzéseken részt vevő diákok számát szabályozó, 2006. június 16-i rendeletének 1. cikke és a Francia Közösségnek az orvosi és fogorvosi tanulmányokról szóló, 2017. március 29-i rendeletének 1., 6. és 17a. cikke vezetett be az orvosi egyetemi tanulmányokhoz való hozzáférés tekintetében a minőségi orvosi ellátás fenntartása, valamint a képzés során a felügyelet minőségére és a közegészségügy védelmére vonatkozó célkitűzések biztosítása érdekében azon külföldi illetőségű diákok magas arányára tekintettel, akik a teljes orvosi képzés befejeztével elhagyják a területet?